星中英慣用例句:
  • 現在的房客這個周末搬走，我下星期三搬進去。
    The present tenant is moving out this weekend and I'm moving in on Wednesday.
  • 暫定於星期五去。
    The trip is tentatively scheduled for Friday.
  • 這個會議暫定於星期二舉行。
    The meeting was tentatively scheduled to be held Tuesday.
  • 十號星期幾？
    What day is the tenth?
  • 麥迪遜美國威斯康星州首府，位於該州的中南部，密爾沃基的西邊。它於1836年被選定作為該州的首府並在同年移民於此。威斯康星大學（建於1848年）的主要部分就在這裏。人口191，262
    The capital of Wisconsin, in the south-central part of the state west of Milwaukee. It was chosen as territorial capital in1836 and settled the same year. The main branch of the University of Wisconsin(founded1848) is here. Population, 191,262.
  • 特裏和沙倫相戀有六個星期了。
    Terry has been going out with Sharon for six weeks.
  • 沙倫和特裏兩人談情說愛已經有六個星期了.
    Sharon and Terry have been going out (together) for six weeks.
  • 火箭把衛星送上了太空。
    the astronauts walked in space without a tether.
  • 感恩節是美國一年一度的節日，人們在11月的第四個星期四慶祝這一節日。
    Thanksgiving is an annual holiday celebrated in the united States on the fourth Thursday in November.
  • 感恩節，十一月的第三個星期四，是分散在各處的傢人團聚在一張餐桌旁的日子。
    Thanksgiving, the third Thursday in November, is time for far-flung families to join around a common table.
  • 上個星期,我去看戲。
    Last week I went to the theatre.
  • 我們在上海住了一個星期然後前往北京。
    We had a week in Shanghai and then went to Beijing.
  • 我們星期四見，到時就可以商量一下了。
    See you on Thursday - we'll be able to discuss it thenceforth.
  • 也許這麽說更確切些，從理論上講他某些星球上有生命存在是可能的。
    Perhaps it will be more to the point if I say it is theoretically possible that there is life on some other planet.
  • 也許這麽說更確切些，從理論上講其他某些星球上有生命存在是可能的。
    Perhaps it would be more to the point if I said it is theoretically possible that there is life on some other planets.
  • 他在倫敦或者那附近呆幾個星期。
    he stayed in London or thereabouts for several weeks.
  • 星期日報通常是很厚的。
    The Sunday paper is usually very thick.
  • 這是接連著的第三個星期天下雨了.
    This is the third Sunday in a row that it's rained.
  • 星期二一周的第三天
    The third day of the week.
  • 矢車菊星薊的一個地中海種（星苞矢車菊矢車菊屬），原長於北美洲
    A Mediterranean species of star thistle(Centaurea calcitrapa) naturalized in North America.
  • 另一件討厭的事就是過橋費。塔布裏迪先生說居民平均每人每星期要付40美元的過橋費。最近的超級市場和其他服務業在羅卡維。
    Another thorn in their side is the toll at the bridge. It costs residents an average of $40 a week, Mr.Tubridy said. The closest supermarkets and offices are in the Rockaways.
  • 我本可以到新加坡市了，為什麽在山裏顛簸了一個星期呢？
    I could be in Singapore City, what was I doing going on a week's thrash round mountains?
  • 環境學家指出：持續增加的污染不僅會導致像全球變暖這樣嚴重的問題，而且還將威脅到人類在這個星球的生存。
    Environmental experts point out that increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet.
  • 人群擠嚮前去看這位足球明星，將圍住他們的柵欄給擠垮了。
    The crowd, thrusting forward to see the football star, broke the fence that was supposed to keep them in place.
  • 我們已好個幾個星期沒遇到這樣的雷暴雨了。
    We haven't had a thunderstorm like this in weeks.
  • 首都劇院下星期六上演《雷雨》。
    "Thunderstorm" is coming on at the Capital Theatre next Saturday.
  • 我們已好幾個星期沒遇到這樣的雷暴雨了。
    We have not have a thunderstorm like this in week.
  • 今天是星期四。
    Today is Thursday.
  • 我通常在星期二至星期四有空.
    I'm usually free between Tuesday and Thursday.
  • 他們星期四抵達倫敦。
    They reached London on Thursday.
  • 我們是星期四早上到達這裏的。
    We reached here Thursday morning.
  • 星期四早晨呢？
    What about Thursday morning, then?