女中英慣用例句:
  • 近年來，根據某些發展中國傢經濟發展的需要和要求，中國分別派草麻編、玉米皮編和刺綉技術小組赴莫桑比剋、墨西哥、毛裏求斯、烏幹達和厄瓜多爾等國傳授技術，幫助培訓當地婦女，受到當地政府和人民的好評。
    To meet the needs of these countries, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • 近年來，根據某些發展中國傢經濟發展的需要，中國分別派草麻編、玉米皮編和刺綉技術小組赴莫桑比剋、墨西哥、毛裏求斯、烏幹達和厄瓜多爾等國傳授技術，幫助培訓當地婦女，受到當地政府和人民的好評。
    To meet the needs of these countries' economic development, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • 艾德發言表示反對讓女孩加入俱樂部。
    Ed spoke up against letting girls join the club.
  • 他聽出了是艾登夫人的聲音。因為在頭天晚上的宴會上，他和女主人聊過天。
    He had recognized the voice to be Mrs. Eden's as during dinner the previous evening he had chatted with his hostess.
  • 編輯們有足夠的理由增加有關婦女問題的篇幅。
    Editors have every reason for jacking up their women's pages.
  • 他花了很多錢讓他的女兒在寄宿學校受教育。
    He had paid out good money to educate his daughter at a boarding school.
  • 她在自己傢裏教育她的小女兒。
    She educated her younger daughter at home.
  • 女家庭教師被雇到孩子傢裏教育或訓練孩子的女人
    A woman employed to educate and train the children of a private household.
  • 許多婦女主動配合政府做失足人員的幫教工作。
    Women take the initiative in helping the government in its efforts to educate people who have taken a wrong step in life.
  • 他要讓他女兒在英國受教育。
    He'll have his daughter educated in england.
  • 她打算讓她的女兒到中國來念書。
    She intended to have her daughter educated in China.
  • 愛德華王子是女王最小的兒子。
    Prince Edward is the Queen's youngest son.
  • 蘭特裏，裏爾1853－1929英國女演員，以其驚人的美貌和與愛德華七世的風流韻事而著名
    British actress famous for her great beauty and her love affair with Edward VII.
  • 女人經常得不到領導地位是因為她們不願意暴露自己。
    Women often do not obtain positions of power because they tend to efface themselves.
  • 特殊婦女群體也受到有效保護。
    Groups of women in special need had also been effectively protected.
  • 中國婦女的經濟、社會、文化權利進一步得到保障。
    Chinese women's economic, social and cultural rights are being more effectively guaranteed.
  • 風冷馬達在快速長途運輸上比女巫的掃帚柄更有效率——劉易斯·穆菲德；有效率的教學方法；通往和平的有效途徑；來了個印象深刻的入場；他的控訴被證明在促使行動上是奏效的；有效的法律。
    an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation-LewisMumford; effective teaching methods; effective steps toward peace; made an effective entrance; his complaint proved to be effectual in bringing action; an efficacious law.
  • 他的舉止像女人。
    He has an effeminate manner.
  • 女人氣的特徵或狀態
    The quality or condition of being effeminate.
  • 娘娘腔的男人被認為虛弱或女人氣的男孩或男人
    A boy or man who is considered weak or effeminate.
  • mariliz秉承父業，創造了自己的恐怖形像"吸血莉茲"。該形像將被作為這場獻血運動的海報女郎。
    Following in her father's footsteps, Mariliz has created her own alter ego, Lizvamp, who will serve as the campaign's poster girl.
  • 人們就埃及婦女的處境提問。
    Questions were asked about the treatment of woman in Egypt.
  • 伊希斯古埃及神話中的生育女神，為奧西裏斯的妹妹和妻子
    An ancient Egyptian goddess of fertility, the sister and wife of Osiris.
  • 一個在公元前八百年死去的埃及女木乃伊剛剛被動過手術。
    The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B. C. has just had an operation.
  • 霍魯斯古代埃及的太陽神，歐塞利斯和艾西斯（司豐饒的女神）之子，被描繪成長着鷹的頭
    The ancient Egyptian god of the sun, son of Osiris and Isis, represented as having the head of a hawk.
  • 當他們快到埃及時，他對妻子撒萊說：“我深知你是個美麗的女人，埃及人見到你就會說：‘這是那人的妻子，'他們就會殺死我而留下你。”
    When he was approaching Egypt, he said to his wife Sarai:"I know very well that you are a beautiful woman, and that when the Egyptians see you, they will say,'She is his wife', then they will kill me but let you live."
  • 是啊，它已成了紐約的象徵……也成了美國的象徵，對於成千上萬的移民來說，自由婦神是美國夢的象片。自由女神是法國人民贈送的禮物，其設計師也就是埃菲爾鐵塔的設計師。
    It is. It has become a symbol of New York... and of the USA. For millions of immigrants it was a symbol of the American dream. It was a gift from the French people. Its ddsigner also designed the world famous Eiffel Tower.
  • 她把自己打扮得像個18歲的女孩。
    She dolls up like a girl of eighteen.
  • 他十八歲纔開始交女朋友
    He was eighteen before he started going out with girls
  • 他十八歲纔開始交女朋友。
    He is eighteen before he starts going out with girls.
  • 好的，帆女士，不，我是說鄧女士……您是要預訂7月1日到8日的一個帶浴室的雙人房間。
    That's bath from the first of July to the eighth?
  • 第八屆全國人民代表大會代表中，有少數民族女代表106人，占女代表總數的17%，而且有三位少數民族婦女當選為八屆全國人大常委會委員。
    Among deputies to the Eighth NPC, 106 are female deputies from ethnic minorities, accounting for 17 percent of all women deputies. Moreover, three minority women were elected members of the Eighth NPC Standing Committee.