则zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù láo zé wú huò。
"No pains, no gains.; No gains without pains.( yàn )" - rén men qī dài huì huà zuò pǐn shì shēng huó de xiě zhào, méi yòu xué guò huì huà de chéng nián rén zhī dào tā men zì jǐ wú fǎ zuò dào zhè yī diǎn, ér hái zǐ men zé àn zhào tā men zì jǐ de jiàn shí hé gǎn shòu huì huà, bù kǎo lǜ zhè xiē wèn tí。
People expect paintings to copy life. Adults who have not studied painting know that they cannot do this. Children paint what they see and feel, and do not think about these problems.- yī fāng shì zǎo yǐ zuò liǎo miào suàn ( gǔ shí hòu xīng shī zuò zhàn, yào zài miào táng jǔ xíng huì yì, móu huá zuò zhàn dà jì, yù jì zhàn zhēng shèng fù, zhè jiù jiào miào suàn ), chéng zhú zài xiōng, yī fāng zé shì lín shí pīn còu, sōng sàn jié méng, yě wú fǎ zuò dào quán miàn tuán jié。
The PAP had long done its calculation, or what was called “ miao suan ” (in ancient times, before going to battles, meetings must be held in a temple to map out the war plans and assess the chances of a victory or defeat) and knew what it had to do to secure a victory. The opposition, on the other hand, was represented by a motley group of people, a loose alliance and also lacked unity.- yù sù zé bù dá” shì sì fēi 'ér shì de juàn yǔ。
‘ More haste, less speed ’ is a paradox. “ - “ yù sù zé bù dá” shì yī zhǒng sì fēi 'ér shì de lùn diào。
"More haste, less speed" is a paradox. - 6. zài bù fáng hài běn tiáo dì 4 kuǎn de qián tí xià, rú guǒ hé lǐ qī xiàn nèi wèi tí qǐ pàn jué 'àn jiàn shì fēi de sù sòng, zé yìng gēn jù bèi gào de qǐng qiú, chè xiāo yǐ zhào běn tiáo dì 1 kuǎn、 dì 2 kuǎn 'ér cǎi qǔ de lín shí cuò shī, huò zhōng zhǐ qí xiào lì。 rú guǒ guó nèi fǎ lǜ yǔn xǔ, zé shàng shù qī xiàn yóu fā chū lín shí cuò shī lìng de sī fǎ dāng jú què dìng。 rú guǒ wú sī fǎ dāng jú díquè dìng, zé shàng shù qī xiàn bù dé chāo guò 20 gè gōng zuò rì huò 31 gè rì lì rì, yǐ 'èr zhě zhōng qī xiàn zhǎngzhě wéi zhǔn。
6. Without prejudice to paragraph 4, provisional measures taken on the basis of paragraphs 1 and 2 shall, upon request by the defendant, be revoked or otherwise cease to have effect, if proceedings leading to a decision on the merits of the case are not initiated within a reasonable period, to be determined by the judicial authority ordering the measures where a Member's law so permits or, in the absence of such a determination, not to exceed 20 working days or 31 calendar days, whichever is the longer.- lēng zhù( tǐ), jiǎo zhù( tǐ) duō miàn gù tǐ, shàng xià liǎng dǐ miàn dà xiǎo、 xíng zhuàng xiāng tóng, qiě bǐ cǐ píng xíng, qí yú zhū miàn zé wéi píng xíng sì biān xíng
A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another, and each of whose sides is a parallelogram.- píng jié tóu lēng chuí tǐ yǐ biān shù xiāng tóng de píng miàn duō biān xíng wéi dǐ miàn de, gè cè miàn wéi píng xíng sì biān xíng huò bù guī zé sì biān xíng de nǐ zhù tǐ
A prismatoid having polygons with the same number of sides as bases, and faces that are parallelograms or trapezoids.- sì xiàng jī běn yuán zé shì lì guó zhī běn。
We will, as always, attach paramount importance to our state sovereignty and security.- zuì hòu wēng gé luò sī de jiā lè dǐ wén de zhù shì xìng fān yì zé zuò“ lái zì shàng dì de yī zhèn fēng chuī zài shuǐ miàn shàng”。
and finally, the Chaldaic paraphrase of Onkelos, which renders it, A wind coming from God blew upon the face of the waters.- chéng xù yuán jīng cháng dū huì wàng jì qí tā yōu xiān jí guī zé , suǒ yǐ yīnggāi yòng kuò hào míng què guī dìng jì suàn shùn xù。
Programmers often forget the other precedence rules, so you should use parentheses to make the order of evaluation explicit.- zhěng shù duì zhī jiān de guān xì: rú guǒ tóng shì jīshù huò 'ǒu shù, zé jī'ǒu xìng xiāng tóng。
(mathematics) a relation between a pair of integers: if both integers are odd or both are even they have the same parity; if one is odd and the other is even they have different parity.- zhàn zhēng huò zhàn yì yě yòu yǐ xiāng duì de yōu liè huò píng héng zhuàng tài 'ér jié jú de, nà shí, zài zhàn zhēng zé chū xiàn tuǒ xié, zài zhàn yì zé chū xiàn duì zhì。
A war or campaign may also end in a situation of relative superiority or of parity, in which case there is compromise in the war or stalemate in the campaign.- tā jiāng qì chē tíng fàng zài shāng diàn mén kǒu, jiē dào liǎo wéi fǎn tíng chē guī zé tōng zhī。
He got parking ticket because he parked his car at the door of a store.- rú guǒ shǒu jūn xiàng dí rén míng gǔ yào qiú tán pàn, zé yì wèi zhe kuài tóu jiàng liǎo。
The garrison that sounds a parley is not far from being surrendered.- fù yú jīng yàn de yì yuán zài yì huì chéng xù、 guī zé huò biàn lùn zhōng yòu jīng yàn de rén
One who is expert in parliamentary procedures, rules, or debate.- yì huì yán lùn zì yóu quán( guó huì yì yuán zài xià yì yuàn zì yóu fā yán de tè quán, ruò zài guó huì yǐ wài fā biǎo zé kě néng bèi kòng yǐ fěi bàng zuì)
Parliamentary privilege, ie the right of Members of Parliament to say things in the House of Commons which might result in an accusation of libel if said outside it- dà duō shù gù yuán shì jiǎ shì dào wǒ zhè lǐ de, shǎo shù gù yuán yīn gōng zuò qín fèn suí zhe gōng sī de fā zhǎn 'ér dān rèn liǎo guǎn lǐ gōng zuò, lìng yī xiē gù yuán zé zuò liǎo 20 nián zhōng chéng、 nǔ lì de gōng chǎng gōng rén。
Many of them were paroled to me. A few of these men and women have earned executive jobs with the company. Others have remained loyal and hard-working workers for as long as 20 years.- tā néng gòu fǎn fù jiǎng zhè xiē guī zé , dàn bìng bù zhēn zhī dào qí hán yì。
He can repeat the rules parrot fashion but he doesn't really understand their significance.- guī zé parse-vp xiàn zài jiāng chù fā。
The rule Parse - Vp will now trigger.- cháng dǎo duì yóu qíng yù yǐn qǐ de fàn zuì yǐ xíng chéng liǎo běn dì dú yòu de、 biǎo miàn zhuàng liè shí zé bǐ sú de chǔlǐ shǒu fǎ, yòng móu shā dài tì lí hūn lái jiě jué zhēng fēng chī cù fāng miàn de chóu yuàn zhèyīháng jìng biàn shì qí zhōng yī lì。
Long Island has developed its own tawdry suburban version of the crime passional, in which murder supplants divorce as a solution to the eternal triangle.- zhè zhǒng jù fǎ jié gòu bù kě yǔ 'àn guī zé biàn huà de bèi dòng yǔ tài xiāng hùn xiáo .
This construction should not be confused with the regular passive.- zhè zhǒng jù fǎ jié gòu bù kě yǔ 'àn guī zé biàn huà de bèi dòng yǔ tài xiāng hùn xiáo。
This construction shall not is confused with the regular passive.- tā duì guī zé liǎo rú zhǐ zhǎng .
She knows the rules off pat. - yán zhe zhè tiáo lù zǒu , fǒu zé nǐ huì mí lù de。
Keep to the path or you may lose your way.- ér xiàn zài, bìng lǐ jiǎn chá tōng cháng zài bìng rén qù shì de dì 'èr tiān jiù jìn xíng, pōu jiǎn de xīn zàng zé néng 'àn shí fù yuán dào sǐ zhě de tǐ nèi。
These days, pathologist's examinations would be done the day after death, and the heart returned to the body.- ér dāng tā yù jiàn 'ào ruì · bào 'āi dé shí, zé fā xiàn rèn hé shì qíng, bāo kuò fǎ lǜ, dū fēi biǎo lǐ rú yī。
But when he crosses paths with Orin Boyd,he discovers that nothing is what it seems,even the law.- zhè gè yóu xì guī zé jiù jiàn lì liǎo。
And so the pattern was set.- yīn xì xué zài yǔ yán huò yī mén yǔ yán zhōng, duì yòu guān qí fēn lèi hé mó shì yǐ jí wéi dà jiā suǒ mò rèn de fā yīn guī zé de yán jiū
The study of speech sounds in language or a language with reference to their distribution and patterning and to tacit rules governing pronunciation.- lì rú, zài gēn jù suǒ dé shuì de shōu rù gū suàn guó jiā zǒng shōu rù shí, wǎng wǎng bù bǎ dé zì gōng zhài de shōu rù pái chú zài wài, ér duì nà shuì rén zé shì 'àn qí quán bù míng yì shōu rù kè shuì, bù yǔn xǔ cóng míng yì shōu rù zhōng kòu chú gòu mǎi gōng zhài de kuǎn xiàng。
For example, in estimates of the gross income of the country,founded on the proceeds of the income-tax, incomes derived from the funds are not always excluded: though the tax-payers are assessed on their whole nominal income, without being permitted to deduct from it the portion levied from them in taxation to form the income of the fund holder.- běn zhe gōng zhèng de yuán zé yǐ píng hé de xīn tài xún zhǎo jiě jué zhēng duān de fāng fǎ hǎo guò shǐ yòng wǔ lì; yī gè níng jìng 'ér píng hé de rén; yǐ níng jìng 'ér píng hé de fāng shì。
the pacific temper seeks to settle disputes on grounds of justice rather than by force; a quiet and peaceable person; in a peaceable and orderly manner.- hé píng gòng chù wǔ xiàng yuán zé
the Five Principles of P-Coexistence
|
|
|