亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qián lái bāng máng de shì tā de fù qīn 。
Help arrived in the person of his father.- yī gè hé lìng yī gè guān xì fēi cháng qīn jìn de rén。
the person who is (or persons who are) most closely related to a given person.- qīn zì
in propria [in-5prEupriE] persona - 8. suí zhe xiàn dài bàn gōng shì de rì yì zì dòng huà, shè jì shī men zhèng shì tú lì yòng jiào wéi wēn nuǎn 'ér bù tài yán sù de nèi bù zhuāng shì lái shǐ qí jù yòu qīn qiē gǎn。
8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.- tā qīn zì zhào gù kè rén。
He saw to the comforts of his guests personally. - tā qīn zì zhào gù kè rén。
She saw to the comforts of her guests personally. - wǒ qīn zì gǎn xiè tā men
I thanked them personally. - tā qīn zìjǐ wǒ xiě xìn。
She write to me personally. - wǒ qīn yǎn kàn jiàn tā ná liǎo qián。
I personally see him taking money.- tā qīn zì lái xiàng wǒ men dào qiàn。
He came personally to offer us apologies.- tā qīn zì yán jiū liǎo suǒ yòu de zhè xiē shù zì。
He personally went into all the figures.- nǐ zuì hǎo qīn zì duì tā shuō。
You had better personally speak to him. - wǒ qīn zì qù nà 'ér; tā qīn lín xiàn chǎng。
I went there personally; he appeared in person.- lǐng dǎo tóng zhì yào qīn zì zhuā zhè xiàng gōng zuò。
Leading comrades must personally attend to this work.- tā nìngyuàn tā qīn zì duì tā shuō。
She prefer that he speak with her personally.- zhè jì huà jīng bù cháng qīn zì shěn yuè guò。
The plans were personally inspected by the minister.- nǐ kě yǐ qīn zì jiē qià, yě kě néng xiě chū xìn lián xì。
You can apply either personally or in letter.- tā qīn zì fù zé zuò zhè yī qiē 'ān pái。
He is personally in charge of all the arrangements.- tā cháng cháng qīn zì dào gōng chǎng lái bāng máng。
He often came personally to the factory to help.- tā qīn zìjǐ wǒ men dǎ shuǐ duān fàn。
He personally brought us water and served our dinner.- dàn tā hòu lái hái shì shuō dòng liǎo tā fù qīn 。
But Robbie managed to persuade him somehow.- tā quàn tā fù qīn zuò shí me ?
What do she persuade her father to do? - tā quàn tā fù qīn zuò shí me ?
What did she persuade her father to do? - tā quàn tā fù qīn zuò shí me ?
What does she persuade her father to do? - wǒ de bìng shǐ mǔ qīn shèn gǎn fán nǎo。
Mother was much perturbed by my illness.- wǒ de bìng shǐ mǔ qīn shèn gǎn fán nǎo。
Mother is much perturbed by my illness.- dāng tā tīng dào tā fù qīn bìng zhòng shí tā hěn bù 'ān。
She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill.- zài tā jiē dào nà gè zì tiáo hòu de nà duàn shí jiān lǐ, tā fù qīn shàn yú yù jiàn zuì 'è liè de qíng kuàng de néng lì, yǐ jí tā de qī zǐ shén jīng zhì de bēi guān zhù yì dū lìng tā sī xù wàn qiān。
All his father's power of seeing the worst, all his wife's nervous pessimism had come to the fore in him during the hour since he had been handed that message.- tā nǔ lì dì gè chù xún zhǎo, yě chán zhe tā de qīn qī bāng tā zhǎo, dàn tā men yě yīn shì wù chán shēn, zì gù bù xiá 'ér wú néng wéi lì。
He tried hard and pestered his relatives, but they had problems of their own.- yàn fán gōng zuò de mǔ qīn ; shǐ rén yàn fán de biǎo shù; tā kě lián de bèi jiū chán de fù qīn bì xū rěn shòu tā bù duàn de dǎ rǎo; yòu yī gè bù shòu guǎn jiào de hái zǐ fù mǔ hěn nǎo nù。
harassed working mothers; a harried expression; her poor pestered father had to endure her constant interruptions; the vexed parents of an unruly teenager.- tā huó xiàng tā fù qīn , zhǐ shì xìng bié bù tóng。
She is her father again in petticoats.- tā shuō tā fù qīn jǐ nián qián qù shì liǎo, tā xiǎng zhī dào, tānɡ pǔ sēn fū rén shì fǒu yuàn yì cān jiā hūn lǐ bìng zài jiào táng zhōng zuò zài xīn láng mǔ qīn de wèi zhì shàng。
He explained that his father had died a couple of years ago and he was wondering... well, if Mrs.Thompson might agree to sit in the pew usually reserved for the mother of the groom.
|
|
|