一中英惯用例句:
  • 他帮忙造一条小船。
    He helped build a boat.
  • 因此，父亲决定加盖一间屋子。
    So he decided to build one.
  • 筑巢修建或占有一个巢
    To build or occupy a nest.
  • 我们的身材一样。
    We are of the some build.
  • 建一座与一医院一侧相连的楼房
    Build a new wing of a hospital
  • 将一项额外条款列入合同中
    Build an extra clause into the contract
  • 把某事物作另一事物的基础
    Build sth on sthbbase sth on sth
  • 建设一个现代化的国家；建设一次百万美元的交易。
    build a modern nation; build a million-dollar business.
  • 建设一个成熟的有战斗力的党
    BUILD A MATURE AND COMBAT-EFFECTIVE PARTY
  • 我们要求营造商估算一下修理天花板的费用.
    We asked our builder to estimate for the repair of the ceiling.
  • 他与一建筑工人订了师徒合同
    He indentured to a builder
  • 他与一建筑工人订了师徒合同。
    He is indenture to a builder.
  • 我们来看看另一个具有对比性的例子——活动房屋的建造人柯灵顿。
    In contrast,consider mobile home builder Jim Clayton.
  • 建筑工人把废料耙成一堆。
    The builder raked up the rubbish into a heap on the ground.
  • 我们要求营造商估算一下修理天花板的费用。
    We ask our builder to estimate for the repair of the ceiling.
  • 一种钠的三代磷酸盐，用作肥皂和清洁剂增洁剂。
    the tertiary phosphate of sodium used as a builder in soaps and detergents.
  • 一种焦磷酸钠盐，用作肥皂和清洁剂增洁剂。
    a sodium salt of pyrophosphoric acid used as a builder in soaps and detergents.
  • 一种三磷酸钠盐，用作肥皂和清洁剂增洁剂。
    a sodium salt of triphosphoric acid used as a builder in soaps and detergents.
  • 施工员说，粗略估计一下，这一任务要两周才能完成。
    The builder said that at a rough estimate the job would take about a fortnight to complete.
  • 这座房子今天本应该竣工，但由于建筑工人罢工，现在只盖完了一半。
    The house was to have been ready today but as there has been a builder's strike it is still half finished.
  • 管理风格：多数人意见的统一者，眼光独到--最好的例子就是引入彼特曼先生，他同时也是一个精明强干的首席执行官，能够轻而易举地取代凯斯的位置。
    Management Style: Consensus builder, shares power--best exemplified by decision to bring in Pittman, a high-profile executive who could easily take Case's job.
  • 根据一家叫做careerbuilder的职业咨询公司所做的一份非正式调查显示，尽管只有22%的员工表示公司希望他们休假期间与办公室保持联系，实际上有将近40%的人是这么做的。
    An informal survey by job counseling firm Career Builder found that even though only 22 percent of workers say they're expected to keep in touch with the office while on vacation, nearly 40 percent actually do it.
  • 这所新医院是一座大建筑物。
    The new hospital is a big building.
  • 建筑物或建筑的一部分
    A building or part of a building.
  • 一种用来治疗痛风和其他有额外累积的尿酸疾病的药。
    a drug (trade name Zyloprim) used to treat gout and other conditions in which there is an excessive buildup of uric acid.
  • 同许多人一样，我注意到了巨额的经常帐目赤字以及短期贷款的累积。我觉得这个现象同墨西哥和阿根廷从1993至1994年的情况实在太相似了。
    Like a lot of people, I saw the very large current account deficits and the buildup of short-term debt and I thought: this looks awfully like those in Mexico and Argentina in 1993-94.
  • 在里根防御体系建立后，有关高层的信息，即像彼得-李在lawrencelivermore从事的工作一样，则属于“防御信息”，属于国防部类。
    ] In the early 1980s, during the Reagan Defense Buildup, information about high-power lasers, which Peter Lee worked on at Lawrence Livermore, may well have been "defense information," a DOD category.
  • 同许多人一样，我有注意到巨额的经常帐目赤字以及短期贷款的累积。我觉得这个现象同墨西哥和阿根廷从1993至1994年的情况实在相似了。根据我较早的研究，我已经断定亚洲国家的成就虽然骄人，但并非什么奇迹，所以会面对跟其他国家一样的限制，因此我当时表示：糟了！亚洲可能发生货币危机！
    Like a lot of people, I saw the very large current account deficits and the buildup of short-term debt and I thought: this looks awfully like Mexico and Argentina in 1993-94. Andsince I had already decided on the basis of my earlier work that Asia was impressive but still human and subject to the normal limitations that affect other countries, I began saying: Gosh, there could be a currency crisis here.
  • 为了纪念胜利，建造了一座纪念碑。
    A monument was built to commemorate the victory.
  • 一条新铁路正在建造之中。
    A new railway is being built.
  • 这一带四周都建起了房屋。
    The neighbourhood was all built in.
  • 一座桥梁正在那里兴建。
    A bridge is being built there.