非Chinese English Sentence:
  • （非正式）填满了食物。
    (informal) crammed with food.
  • 这块饼干重到非用吊车把它从卡车上吊起不可。
    It was so heavy that a crane had to be used to remove it from the lorry.
  • 那晚阿特非常小心认真地折叠着那不饶人的金箔纸，直到一只优美精致、展翅欲飞像真鹤一样的金纸鹤出现在他眼前。
    That evening Art very carefully folded and shaped the unforgiving gold foil until it became as graceful and delicate as a real crane about to take flight.
  • 可能是最早的人类，以在（南非）德兰士瓦发现的头盖骨为代表；以前被认为是独立的种类。
    possible early Homo sapiens represented by a cranium found in the Transvaal; formerly considered a separate species.
  • 不要怒气冲天，发出怨言的信，除非你想拆毁自己强烈的愿望。
    Don't get your spleen all in a bunch and zip off a cranky message, unless that is how you want to crash you hard?drive desires.
  • 公布这项计划的农业电视主持人约翰·克雷文说："家畜动物对于农民朋友来说是最重要的，所以给予这些动物最好的照顾也就变得非常重要了。"
    "Animals are every farmer's first priority, so it is important that they're given the best care," rural affairs television presenter John Craven said, launching the project.
  • 我非常想喝一点.
    I was craving for a drink.
  • 异食癖，异嗜癖对于非食物性物质、如灰尘、漆或泥土的不正常的渴求或食欲
    An abnormal craving or appetite for nonfood substances, such as dirt, paint, or clay.
  • 我的老板请我和妻子去他家里喝一杯。当我们坐着时，我看到一只很大的蜘蛛从地上爬过，我非常紧张，因为假如我妻子看见的话她会大声尖叫的。
    My boss invited my wife and me round for a drink at his house. As we were sitting there I saw this huge spider crawling across the floor, and I was having kittens because my wife would have screamed if she had seen it.
  • 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙是非常好。
    We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good.
  • 这年轻女士对城外草地和河流的蜡笔素描画得非常逼真。
    The young lady's crayon sketch of the meadows and river below the city is true to nature.
  • 近来，一家叫做schooldisco.com的夜总会在伦敦非常红火，每天晚上有近3500人来这儿，就为了听一听他们初吻年代的老歌。
    The latest craze to hit the capital is schooldisco.com - a London clubnight attracting as many 3,500 dancers desperate to hear the songs they had their first kiss to.
  • 我非常喜欢英语。
    I'm crazy about English.
  • 我对马拉多纳非常着迷。
    I'm crazy about Maladona.
  • 南非小型树种，乳黄色香花，多生长于溪边。
    small South African tree having creamy yellow fragrant flowers usually growing on stream banks.
  • 三菱汽车:并非所有的汽车都有相同的品质。
    Not all cars are created equal.
  • 创作活动他是非常愿意干的。
    Creative work appeals to him wonderfully.
  • 这处境中，创意思考的能力非常有用，非常重要。
    That being the case, creativity is not only important but vital.
  • 现代社会中，稳固全面的知识基础对创新而言并非坏事。
    In the modern world, a solid foundation is not a bad thing for creativity.
  • 著作权对于作者来说只是一个选择权，而非必需。
    Copyright is an option, not a requirement, for the creator.
  • 　非职务发明创造，申请专利的权利属于发明人或者设计人；
    For a non-service invention-creation, the right to apply for a patent belongs to the inventor or creator.
  • 　第七条对发明人或者设计人的非职务发明创造专利申请，任何单位或者个人不得压制。
    Article 7. No entity or individual shall prevent the inventor or creator from filing an application for a patent for a non-service invention-creation.
  • 小动物非常小且柔弱的动物
    A very small delicate creature.
  • 可信的目击者；似是而非的故事。
    a credible witness; a plausible story.
  • 你拾金不昧是非常难能可贵的；你很诚实，应该受表扬。
    It is greatly to your credit that you gave back the money you found; your honesty does you credit.
  • 他尤其欣赏诗中许多引喻的翻译，并赞扬译者非常胜任地完成一项艰难任务。
    He especially enjoys the translation of a number of allusions used in the poem and complimented the translators as having creditably accomplished a very difficult task.
  • 我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、卯是卯。
    My desire, without any wish to make anybody's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.
  • 我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、卯是卯。
    My desire, without any wish to make anybody 's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.
  • 有些非常美丽的古藤，看来真象卧龙，便有人称之为“卧龙”。
    Sometimes a particularly good creeper suggests a sleeping dragon and is given that name.
  • 蔓性多年生禾草的一个属，产于热带非洲及南非。
    creeping perennial grasses of tropical and southern Africa.
  • 西非热带一个匍匐或缠绕草本植物小属。
    small genus of tropical western African creeping or twining herbs.
  • 非常薄的绉纱丝绸或丝状纤维。
    a very thin crepe of silk or silklike fabric.