师Chinese English Sentence:
| - 他过去曾做律师。
He used to profess law. - 他的职业是律师。
He is a lawyer by profession. - 牧师的职业；牧师
The clerical profession; clergy. - 教师行业的人员
Members of the teaching profession. - 她的职业是律师.
She is a lawyerby profession. - 她的职业是律师。
She is a lawyer by profession. - 律师是从事专门职业的人。
A lawyer is a professional man. - 香港律师会肩负广泛责任，包括维持律师的专业水准和职业道德标准，以及处理对律师的投诉等。
It has wide responsibilities for maintaining professional and ethical standards and for considering complaints against these legal professionals. - 职业男性和职业女性有特别的资格要求；奥运会后开始她的职业生涯；专业剧场；职业足球；职业厨师；职业演员和运动员。
the professional man or woman possesses distinctive qualifications; began her professional career after the Olympics; professional theater; professional football; a professional cook; professional actors and athletes. - 你尽可依靠律师处理购房事宜.
You can rely on your solicitor's professionalism in dealing with the house purchase. - ９５．为了进一步提高教师的质素和专业水平，我们会：
95. To improve further the quality and professionalism of our teachers, we will- - 香港教师中心在一九八九年成立，目的是促进教师的专业发展和团结精神。该中心由一个具广泛代表性的咨询管理委员会督导，职员则由教育署派任。
The Hong Kong Teachers' Centre, set up in 1989 to promote professionalism and a sense of unity among teachers, is supervised by a widely represented advisory management committee. It is staffed by the Education Department. - 香港教师中心在一九八九年成立，宗旨是促进教师的专业发展和团结精神。该中心由具有广泛代表性的谘询管理委员会督导，职员则由教育署派任。
The Hong Kong Teachers' Centre, set up in 1989 to promote professionalism and a sense of unity among teachers, is supervised by a widely represented advisory management committee. The centre is staffed by the Education Department. - 男按摩师施行按摩和理疗的男人
A man who gives massages professionally. - 女按摩师施行按摩和疗理的女人
A woman who gives massages professionally. - 工程师受过某一工程分支职业训练的人
One who is trained or professionally engaged in a branch of engineering. - 理想的教师，必须具备合适的学历和专业能力，敬业乐业，以及关怀学生。
We look for teachers who are academically qualified, professionally competent, personally committed and caring of students. - 要提高教师的水平，包括政治思想水平、业务工作能力以及改进作风等。
So efforts should be made to raise the level of the teachers -- politically, ideologically and professionally -- and to improve their style of work. - 我们希望广大教师努力在政治上、业务上不断提高，沿着又红又专的道路前进。
We hope that all teachers will work hard to steadily raise their political and professional levels and become increasingly socialist-minded and professionally competent. - 协助专业医师工作的人。
a person trained to assist medical professionals. - 医生、律师和建筑师等专业人士；
professionals such as doctors, lawyers and architects; - 要求教师成为受过培训的专业人才。
Teachers are now supposed to be trained “professionals”. - 这四百人来自社会不同阶层，包括商界人士，还有医生、律师和建筑师等专业人士、工会人士、社工、政界人士，以及不同信仰的宗教领袖。
professionals such as doctors, lawyers and architects; labour unionists, social workers, politicians; and religious leaders of different beliefs. - 级别上比正教授低但比肋理教授高的大学教师。
a teacher lower in rank than a full professor but higher than an assistant professor. - 田贵森（教授河北师范大学外国语学院院长《学英语》教材中方主编）：过去，我国的英语教材多数是由中国教授编写的，他们更多地强调语言知识与使用语言的准确性。
Professor Tian Guisen, the editor in chief of the text book "Learning English": In the past most English textbooks in China are compiled by Chinese professors. They tend to emphasize on English knowledge, emphasize accuracy. - 这项活动提高了教师工资，增加了学生资助项目，设置了新的教授职位，增设了哈佛的体育设拖，另一项类似然而更广泛的筹款动于1979-1984年间展开，当时的领导人是德里克·福德(1971-91)，到1984年底其筹得三亿五千六百万美元。
The Program strengthened faculty salaries，broadened student aid，created new professorships，and expanded Harvard's physical facilities. A similar but greatly expanded fundraising effort，the Harvard Campaign(1979-1984)，was conducted under the leadership of Derek Bok(1971-1991)and raised $356 million by the end of l984. - 学生们真心希望从老师对他们的作文的评语中获得益处。
The students do hope to profit by / from the teacher's comments on their compositions. - 我们的老师已被提升为校长了。
Our teacher has been promoted to headmaster. - 不久就把他提升为工程师了。
Soon he was promoted to be an engineer. - 今年有几位讲师晋升助理教授。
Several instructors were promoted to assistant professor this year. - 我们的老师被提升了。
Our teacher has got a promotion. - 法官提醒律师不要提示证人。
The judge warn counsel not to prompt the witness.
|
|
|