商zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng tè dà chāo jí shì chǎng 'āi zhe zhè jiā shāng chǎng jiàn lì qǐ lái shí， diàn zhù gǎn dào kǔ nǎo shì zhèng cháng de。
    It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop.
  • lù yì sī dùn měi guó 'ài dá hé zhōu xī běi bù de yī gè chéng shì， wèi yú huá shèng dùn zhōu de chéng shì sī bō kǎn de dōng nán piān nán bìng yǔ qí lín jiē。 gāi shì shì mù cái、 gǔ wù、 shēng chù dì qū de shāng yè hé gōng yè zhōng xīn， shì 'ài dá hé zhǔn zhōu de dì yī gè zhōu fǔ suǒ zài dì（ 1863 nián zhì 1864 nián）。 rén kǒu 28， 082
    A city of northwest Idaho on the border south-southeast of Spokane, Washington. A commercial and industrial center in a timber, grain, and livestock region, it was the first capital(1863-1864) of the Idaho Territory. Population,28, 082.
  • shuāng pù chéng měi guó 'ài dá hé zhōu zhōng nán bù bō kǎ tè lù de xī biān de yī gè chéng shì， wèi yú shé hé shuāng shēng pù bù fù jìn。 nán biān de pù bù shì shuǐ lì diàn néng de lái yuán。 gāi chéng shì shì yī gè jiā gōng hé shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 27， 591
    A city of south-central Idaho west of Pocatello near the Twin Falls of the Snake River. The southern falls are a source of hydroelectric power. The city is a processing and trade center. Population,27, 591.
  • gù yòng hùn xuè mó tè hé yǎn yuán de guǎng gào dài lǐ shāng " bìng bù shì shénme lǐ xiǎng zhù yì zhě ," wéi 'ěr jīn sī shuō。
    The ad agencies that hire those models and actors "are not idealistic people," Wilkins said.
  • rú guǒ què jiāng xiāng tóng biāo jì yòng yú xiāng tóng shāng pǐn huò fú wù， jí yìng tuī dìng yǐ yòu hùn xiáo zhī yú。
    In case of the use of an identical sign for identical goods or services, a likelihood of confusion shall be presumed.
  • dǎ shàng shāng biāo yòng zhuān lì de biāo zhì wù biāo míng（ yī chǎn pǐn）
    To label(a product) with proprietary identification.
  • identifierbag: zhè shì yī gè shāng yè shí tǐ biāozhì fú yǐn yòng de liè biǎo， fǎn huí de businesslist bāo hán de businessinfo jié gòu yào yǔ chuán rù de biāozhì fú zhī yī ( luó ji huò ) pǐ pèi。
    identifierBag: This is a list of business identifier references. The returned businessList contains businessInfo structures matching any of the identifiers passed (logical OR by default).
  • suī rán suǒ yòu de chǎng shāng jiāng jì xù zài kǒu tóu shàng zhī chí ieee1394 zuò wéi tái shì jī shàng xīn de gāo sù i/o jiē kǒu， dàn ibm、 hp hé kāng bǎi de guān yuán rèn wéi ieee1394 zài 1999 nián duì suǒ yòu de yòng hù dōubù huì chéng wéi guān jiàn bù jiàn， chú liǎo shù zì xiàngjī hé shì pín shè bèi yòng hù yǐ wài。
    While all the vendors will continue to pay lip service in support of IEEE 1394 as the new high speed I/O interface on desktops, officials at both IBM, Hewlett?Packard, and Compaq do not expect IEEE 1394 to be a critical component in 1999 for anyone other than users of digital cameras and video.
  • yú shì rì běn zhì zào shāng jué dìng zhuān gōng xī fāng suǒ hū lüè de chǎn pǐn。
    Instead, the Japanese manufacturers chose to focus on making products that Western manufacturers ignored.
  • ( èr ) lǚ yóu chǎn pǐn hé shāng pǐn
    (II) Tourist Products and Commodities
  • dì 'èr zhāng jìn kǒu shāng pǐn de jiǎn yàn
    Chapter II Inspection of Import Commodities
  • tā zuò wéi jìn shāng pǐn mǎi mài zuàn liǎo xǔ duō qián。
    He makes a lot of money by traffic illicit merchandise.
  • jiān shāng men jié lì yòng qī piàn fāng fǎ jīng yíng tā men de fēi fǎ qǐ yè。
    The unscrupulous-merchants tried to put across their illicit enterprises.
  • jiān shāng men jié lì yòng qī piàn fāng fǎ jīng yíng tā men de fēi fǎ qǐ yè。
    The unscrupulous merchants tried to put across their illicit enterprises.
  • zhī jiā gē měi guó yī lì nuò yī zhōu zuì dà de chéng shì， wèi yú gāi zhōu de dōng běi bù mì xiē gēn hú shàng。 shì zhōng xī bù zhòng yào de gǎng kǒu chéng shì yǐ jí shāng yè、 jīng jì、 gōng yè hé wén huà zhōng xīn。 zhè zuò chéng shì zài 1871 nián céng bèi yīcháng dà huǒ zāi jīhū cuī huǐ。 rén kǒu 2， 783， 726
    The largest city of Illinois, in the northeast part of the state on Lake Michigan. It is a major port and the commercial, financial, industrial, and cultural center of the Middle West. The city was nearly destroyed by a disastrous fire in1871. Population, 2,783,726.
  • hā wéi， wēi lián · huò pǔ 1851 － 1936 měi guó de jīng jì xué jiā hé chū bǎn shāng ， céng zhù zhāng zhì zào yín bì yǐ jiǎn qīng 19 shì jì 90 nián dài de huò bì wēi jī
    A city of northeast Illinois, an industrial suburb of Chicago. Population,29, 771.
  • bù lú míng dùn yī lì nuò sī zhōu zhōng bù chéng shì， wèi yú pí 'ào lǐ yà dōng nán piān dōng。 tā shì yī gè gōng shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 51， 972
    A city of central Illinois east-southeast of Peoria. It is a commercial and industrial center. Population,51, 972.
  • wū 'ěr bān nà yī lì nuò yī zhōu zhōng dōng bù de chéng shì， lín jìn shàng pèi 'ēn。 zhè shì yī gè shāng yè zhōng xīn， yī xué zhōng xīn hé jiào yù zhōng xīn。 rén kǒu 36， 344
    A city of east-central Illinois adjoining Champaign. It is a trade, medical, and educational center. Population,36, 344.
  • dān wéi 'ěr měi guó yī lì nuò sī dōng bù yī chéng shì， wèi yú dí kǎi tè dōng běi piān dōng， tā shì nóng yè qū de yī gè shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 33， 828
    A city of eastern Illinois east-northeast of Decatur. It is a commercial center in an agricultural region. Population,33, 828.
  • lú pǔ měi guó yī lì nuò sī zhōu zhī jiā gē shì de shāng yè zhōng xīn。 qí míng chēng yuán yú gāo jià tiě guǐ de yī gè huán
    The central business district of Chicago, Illinois. The Loop was originally named for a loop in the elevated railroad tracks.
  • nà gè chū bǎn shāng jiāng gěi zhè běn shū pèi tú。
    The publisher will illustrate the book.
  • tā suí shēn dài zhe yī tiáo guài lǐ guài qì de lǐng dài hé yī jiàn dà huā gé de jiā kè shān， yòng lái shuō míng zhè zhǒng chuānzhuó fāng shì duì yú shāng yè rén shì lái shuō shì “ cuò wù ” de。
    He takes along an eccentric tie and a loud plaid jacket to illustrate the "wrong" way to dress for business.
  • gāi mù lù jiè shào liǎo rì běn zhì zào de gè zhǒng xiǎo shāng pǐn， bìng fù yòu tú piàn shuō míng。
    The catalogue contains illustrations and descriptions of the large variety of sundries made in Japan.
  • gāi mù lù jiè shào liǎo rì běn zhì zào de gè zhǒng xiǎo shāng pǐn， bìng fù yòu tú piàn shuō míng。
    The catalogue contain illustrations and description of the large variety of sundry make in japan.
  • tóng shí， tú xiàng gōng sī hé zhǐ zuò gōng zuò liú ruǎn jiàn shēng yì de gōng yìng shāng dōuzài tí gōng dú lì de、“ dú lì yú tú xiàng” de gōng zuò liú shè jì gōng jù。
    At the same time, both imaging companies and purebred workflow vendors are offering stand-alone, "image independent" workflow design tools.
  • zhè yào duì zhǐ tòng néng lì kè shēng xiào。 zhèng fǔ de xíng wéi duì shāng yè bù jūn héng háo wú zuò yòng
    The drug had an immediate effect on the pain. The government's action had no effect on the trade imbalance.
  • yī xiàng yán jiū jiǔ jīng duì zhōng lǎo nián rén yǐng xiǎng de diào chá fā xiàn , yǐn yòng pú táo jiǔ ( yóu pú táo huò mǐ niàng zhì ) de rén， zhì shāng bǐ nà xiē bù hē jiǔ de rén píng jūn gāo 3.3 gè bǎi fēn diǎn。
    A study of the effects of alcohol on the middle-aged and elderly found the average IQ of men who drink wine (whether made from grapes or rice) was 3.3 points higher than that of men who do not imbibe.
  • shì jiè shì chǎng shǐ shāng yè、 háng hǎi yè hé lù lù jiāo tōng dé dào liǎo jù dà de fā zhǎn。
    This market has given an immense development to commerce, to navigation, to communication by land.
  • tā céng shì yī gè yí mín hái zǐ， yóu pín zhì fù， chéng wéi gōng sī de dǒng shì cháng， bìng zài quán guó gè dì yōng yòu jǐ shí jiā shāng diàn。
    He was an immigrant boy who went from rags to riches and became chairman of his own company, owning dozens of shops throughout the country.
  • hā lǐ xùn yòu cù shǐ lì fǎ guī dìng wài guó yí mín suǒ kāi shāng hào xuán guà yīng yǔ zhāo pái。 cǐ jǔ lìng yà yì shāng rén yì cháng fèn nù， dàn shēn wéi cháng jiǔ jū zhù cǐ jiān de bái rén suǒ xǐ。
    Harrison also has promoted legislation to require immigrant businesses to post signs in English, which infuriated Asian business people but played well among longtime white residents.
  • tā zǒu biàn quán 'ào， duì yú gè dì de gōng shāng yè、 fēng jǐng qū、 rén qíng fēng sú、 huá qiáo dòng tài、 xīng mǎ liú xué shēng qíng xíng， dōuyòu xiáng xì de bào dào。
    He has traveled all over Australia and has compiled a comprehensive report of the industries and commerce, scenery, people, customs, developments in the Chinese immigrant community, the Singapore-Malayan overseas students.
  • yī lǎng zhèng fǔ xiàng gè gè shāng diàn bān bù liǎo zhǐ lìng， yán lìng jìn zhǐ shēng chǎn hé xiāo shòu " bù hé dào dé biāo zhǔn de fú zhuāng "： jiù shì nà zhǒng jǐn shēn de、 tài duǎn de yī fú。
    Authorities sent directives to shops to stop the production and sale of "immoral coats," which are body-clinging and too short, the newspapers reported.