名中英惯用例句:
  • 她自命为著名舞蹈家。
    She fancied herself as an prestigious dancer.
  • 他是这个城里著名的舞蹈演员。
    He is a famous dancer in this city.
  • 她作为一名优秀的舞蹈演员而出名。
    She was well known as an excellent dancer.
  • "我宁愿做一名作家，也不愿做一个舞蹈家。
    “I'd rather have been a writer than a dancer.
  • 一名战士强行进入危险区。
    A soldier thrust himself into danger.
  • 丹尼尔，呃，他叫什么名字，丹尼尔。琼斯？
    Daniel, uh, what's his name, daniel jones?
  • 名审判官但以理驾到！
    A Daniel come to judgment!
  • 丹尼尔，呃，他叫什么名字，丹尼尔。琼斯？
    Daniel , uh , what's his name , daniel jones?
  • 丹尼尔，呃，他叫什么名字，丹尼尔。琼斯？
    Daniel, uh, what 's his name, Daniel Jonies?
  • 著名的社会历史学家丹尼尔·鲍斯汀这样写道：“……在全部美国神话中，没有什么能像孤身一人闯荡西部那样的行为给人以强烈的印象了。
    Daniel Boorstin, the well-known sociohistorian, has written that"…of all American myths, none is stronger than that of the loner moving west, across the land.
  • 一个因他的漂亮姑娘的故事而著名的丹麦作家。
    a Danish author remembered for his fairy stories (1805-1875).
  • 耶斯佩森，（金斯）奥托（哈里）1860－1943丹麦语言学家，以其对语音学和语言教学的贡献而闻名。1928年他发展了一种名叫“新为语”的国际语言
    Danish philologist noted for his contributions to phonetics and the teaching of languages. In1928 he developed an international language called Novial.
  • 日德兰半岛欧洲北部一半岛，由丹麦的大陆部分和德国北部组成。通常该名称只适于指半岛的丹麦部分。第一次世界大战期间规模最大的海战发生在1916年5月31日至6月1日，由英德舰队在离日德兰半岛西部海岸不远的海面上展开
    A peninsula of northern Europe comprising mainland Denmark and northern Germany. The name is usually applied only to the Danish section of the peninsula. The largest naval battle of World War I was fought by British and German fleets off the western coast of Jutland on May31-June1,1916.
  • 施特劳斯在1867年写下他的著名的《蓝色多瑙河》。
    In 1867 Strauss wrote his famous Blue Danube waltz.
  • 小约翰(1825—1899)，人们有时就叫他“小的”或“圆舞曲之王”。他的《蓝色多瑙河》(全名：《美丽的蓝色多瑙河畔》一曲使维也纳在音乐方面名垂青史。
    Johann Junior (1825-1899), sometimes called the Younger or The Waltz King, gave Vienna its musical immortality with his An der schonen blauen Donau (By the Beautiful Blue Danube);
  • 女英雄因勇气与无畏的行为而出名的女人
    A woman noted for courage and daring action.
  • 败坏了这个家庭良好名声的谣言
    A scandal that darkened the family's good name.
  • 暗房，顾名思义，是作为冲洗照片的黑暗房间。
    A darkroom, as the name suggests, is a dark room used for developing photographs.
  • 亲爱的——是当你和一位异性讲话而霎时间想不起其姓名之时用的一般称谓方式。
    Darling: the popular form of address used in speaking to a person of the opposite sex whose name you cannot at the moment recall.
  • 如果没听错，我们亲爱的儿子刚才发出的誓言已表明他无愧为一名中士。
    If we were to credit the evidence of our own ears our darling child had just emitted a string of oaths worthy of a sergeant.
  • 书的名字叫“物种起源”。作者是查理士。达尔文。
    Its title was the Origin of Species, written by Charles Darwin.
  • 我们很自然地把达尔文的名字和进化论联系在一起。
    We naturally associate the name of Darwin with the doctrine of evolution.
  • 达尔文澳大利亚北部一城市，位于达尔文港沿岸，帝汶海的一入口处，1869年建成时为帕默斯顿，于1911年重新命名。人口65，200
    A city of northern Australia on Port Darwin, an inlet of the Timor Sea. It was founded as Palmerston in1869 and renamed in1911. Population,65, 200.
  • 以干练和干劲闻名的官员
    An officer famous for his skill and dash
  • 有十二名选手参加二百米赛跑。
    There were12 competitors in the two-hundred-metre dash.
  • 约翰在百米赛跑中获得第一名。
    John came in first in the 100-meter dash.
  • 有十二名选手参加二百米赛跑。
    There were 12 competitors in the two hundred metre dash.
  • 达西的一位熟人是个浮华的年轻军官，名叫乔治·韦翰。
    One of Darcy's acquaintances is a dashing young officer, George Wickham.
  • 达西的一位熟人是个浮华的年轻军官，名叫乔治·韦翰。
    One of Darcy's acquaintances is a dashing young officer,George Wickham.
  • 将记录名映象到它在用户工作区中的物理位置，并将运行单元使用数据库的意向通知数据库控制系统（dbcs）的过程。
    A process that maps a record name to its physical location in the user work area(UWA) and notifies the DBCS(Database Control System) of the run unit's intention to use the database.
  • 我接到一封注明1972年5月5日但没属名的信。
    I received an unsigned letter dated form May 5th,1972.
  • 我女儿是一名护士。
    My daughter is a nurse.