南zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jī luò nà jiā ná dà bù liè diān gē lún bǐ yà shěng nán bù chéng shì, wèi yú wēn gē huá dōng běi piān dōng de 'ào kǎ nuò gēn hú shàng。 shì lǚ yóu shèng dì hé nóng lín qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 59, 196
A city of southern British Columbia, Canada, on Okanagan Lake east-northeast of Vancouver. It is a tourist resort and trade center for a farming and lumbering area. Population,59, 196.- míng ní 'ā bō lì sī měi guó míng ní sū dá zhōu dōng nán bù chéng shì, wèi yú mì xī xī bǐ hé pàn, jǐn lín shèng bǎo luó。 wéi gāi zhōu zuì dà de chéng shì, 19 shì jì wéi yī gè fá mù yè zhōng xīn, rú jīn yǐ chéng wéi yī zhòng yào jìn rù gǎng hé zhù yào gōng yè jī dì。 rén kǒu 368, 383
A city of southeast Minnesota on the Mississippi River adjacent to St. Paul. The largest city in the state, it was a leading lumbering center in the19th century and today is a port of entry and major industrial hub. Population,368, 383.- lǎo shí shuō, hǎo jǐ nián lái, wǒ mendōu méi fǎ shí fēn liǎo jiě cǐ shī yǐn cáng de bèi jǐng, dà gài shì liǎng nián qián bā, wǒ men hái zhèng zài sī kǎo cǐ shī zhōng dì 14 xíng “ mào lín fǔ guò jìn wéi xīn ” yī jù, rú guǒ shì zhí yì jí“ lì fǔ bǎ sēn lín kǎn liǎo, sēn lín jiù biàn chéng xīn mù”, wǒ men dāng chū yǐ wéi zhè jù de 'àn yù shì shuō, zhèng rú dà xué jiào yù yī bān néng bǎ yī gè wú xué de rén, jiào yù chéng yòu yòng de shè huì dòng liáng, zhèng qiǎo nán dà xiào zhǐ, běn lái jiù shì yī piàn mào shèng jiāo yuán, ér xiàn jīn hóng lì liǎo yī suǒ dà xué, bù zhèng shì shuō dé jí hé shì, yě bù jiù shì“ mào lín fǔ guò jìn wéi xīn” má?
We must confess that for many years, we were not able to see the hidden meaning of the poem. Two years ago, we were rather intrigued by the line “ mào lín fǔ guò jìn wéi xīn” (line14).Literally,itmeans:Lushforests,sweptbytheaxe,completelytransformedintofirewood.Wethoughtthiswasaverycleverpunbecausefirstlyitmeansthatapersonwithouteducationistransformedthroughlearningintosomeoneuseful,asbefittingauniversity.Secondly,Nantahstoodonlandthatwasoncecoveredbyarubberestatewhichhadnowbeenclearedtobuildtheuniversity.- níng māo, shē lì, dà shān māo chǎn yú fēi zhōu hé yà zhōu nán bù de yī zhǒng( shān māo shǔ) yě māo, pí máo duǎn, chéng qiǎn huáng hè sè, ěr cháng qiě yòu róng máo
A wildcat(Lynx caracal) of Africa and southern Asia having short, fawn-colored fur and long, tufted ears.- xìng qíng wēn hé dàn yòu dú de shé, tóu shàng yòu lǐ lā qín xíng biāo zhì de shé; chǎn yú cóng měi guó xī nán bù zhōng měi zhōu de duō yán dì qū。
mildly venomous snake with a lyre-shaped mark on the head; found in rocky areas from southwestern United States to Central America.- duì tā zài nán tài píng yáng de jīng lì zuò liǎo rè qíng de miáo shù
Gave a lyrical description of her experiences in the South Seas.- píng nán yí yáng yuān yāng mí hóu bǎo hù qū
Pinnan Yiyang Mandarin Duck and Macaque Protect Region- yòu tū chū cháng wěn de dà xíng qīng yú; dà xī yáng nán bù yán hǎi xiàng nán dào bā xī shuǐ yù zhòng yào de shí yòng hé liè yòng yú。
large mackerel with long pointed snout; important food and game fish of the eastern Atlantic coast south to Brazil.- fēn bù yú mǎ dá jiā sī jiā dǎo dào tài píng yáng zhōng xīn de yī gè nán dǎo yǔ yǔ xì fēn zhī。
the branch of the Austronesian languages spoken from Madagascar to the central Pacific.- rè dài fēi zhōu mǎ dá jiā sī jiā dǎo hé nán měi zhōu guǎng fàn zhòngzhí yòng yú shāng yè mù de de yǔ zhuàng zōng lǘ。
feather palm of tropical Africa and Madagascar and Central and South America widely grown for commercial purposes.- jù yòu zhí lì de jīng de rè dài mù běn zhí wù chǎn yú nán měi nán fēi hé mǎ dá jiā sī jiā; zài yī xiē fēn lèi zhōng bāo kuò zài bā jiāo kē zhōng。
woody plants with erect stems of tropical South America and South Africa and Madagascar; in some classifications included in the family Musaceae.- wò tè dūn měi guó wēi sī kāng xīng zhōu dōng nán bù chéng shì, mài dí xùn de dōng běi piān dōng fāng xiàng。 jù rèn wéi shì měi guó dì yī suǒ huàn 'ér yuán suǒ zài dì( 1856 nián jiàn lì)。 rén kǒu 19, 142
A city of southeast Wisconsin east-northeast of Madison. It is thought to be the site of the first kindergarten in the United States(established1856). Population,19, 142.- sǎ lěng yìn dù nán bù yī chéng shì, wèi yú mǎ dé lā sī xī nán , shì jù yòu zhòng yào fǎng zhì yè de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 361, 394
A city of southern India southwest of Madras. It is a trade center with an important textile industry. Population,361, 394.- zài nán ōu lǚ xíng qī jiān, tā jiāng bǎ mǎ dé lǐ de bàn shì chù zuò wéi zǒng bù。
He has an office in Madrid which he uses as a base while he is travelling in southern Europe. - tā zài mǎ dé lǐ yòu yī gè bàn shì chù, dāng tā zài nán ōu lǚ xíng shí, tā jiāng cǐ bàn shì chù zuò jī dì shǐ yòng。
He has an office in Madrid which he used as a base while he was travelling in Southern Europe.- tā zài mǎ dé lǐ yòu yī gè bàn shì chù, dāng tā zài nán ōu lǚ xíng shí, tā jiāng cǐ bàn shì chù zuò jī dì shǐ yòng。
He have an office in madrid which he use as a base while he is travelling in southern europe.- bù nuò shì wèi yú mǎ dé lǐ dōng nán fāng 190 yīng lǐ de yī gè xiǎo zhèn。 zài zhōng wǔ shí fēn, zhèng fǔ tí gōng díkǎ chē tuō zhe 132 dūn xī hóng shì lái dào liǎo zhè lǐ de zhōng xīn guǎng chǎng, bǎ zhè xiē xī hóng shì dǎo zài liǎo jí zhōng zài nà lǐ de rén qún zhī zhōng。
At noon, municipal trucks hauled in 132 tons of plum tomatoes and dropped them at the feet of the crowds in the main square of Bunol, a town 190 miles southeast of Madrid.- léi dí dǎo fěi lǜ bīn zhōng dōng bù de yī dǎo yǔ, shǔ yú mián lán lǎo dǎo běi bù de mǐ shā yé qún dǎo。 gāi dǎo yú 1521 nián bèi fèi dí nán · mài zhé lún fā xiàn
An island of the east-central Philippines in the Visayan group north of Mindanao. It was discovered in1521 by Ferdinand Magellan.- guān dǎo měi guó yī kuài wèi hé wéi yī tǐ de lǐng tǔ, tài píng yáng xī bù mǎ lǐ yà nà qún dǎo de zuì dà dǎo yǔ, wèi yú qún dǎo zuì nán duān, yóu mài zhé lún yú 1521 nián fā xiàn, xī bān yá yú 1898 nián jiāng qí gē ràng gěi měi guó。 shǒu dū 'ā jiā ní yà。 rén kǒu 105, 979
An unincorporated territory of the United States, the largest and most southerly of the Mariana Islands in the western Pacific Ocean. Discovered by Magellan in1521, the island was ceded by Spain to the United States in1898. Agana is the capital. Population,105, 979.- zài nán bàn qiú kàn dé jiàn de liǎng gè mài zhé lún xīng xì zhōng jiào dà de yī gè。
the larger of the two Magellanic galaxies visible from the southern hemisphere. - zài nán bàn qiú kàn dé jiàn de liǎng gè mài zhé lún xīng xì zhōng jiào xiǎo de yī gè。
the smaller of the two Magellanic galaxies visible from the southern hemisphere. - màn dé lā cǎo yī zhǒng chǎn yú 'ōu zhōu nán bù de zhí wù( qié cān shǔ yào yòng qié cān), kāi yòu huáng lǜ sè huā duǒ bìng shēng fēn chā de gēn。 zhè zhǒng zhí wù céng bèi rèn wéi jù yòu mó lì, yīn wéi tā de gēn yǔ rén tǐ xíng sì
A southern European plant(Mandragora officinarum) having greenish-yellow flowers and a branched root. This plant was once believed to have magical powers because its root resembles the human body.- gǔ dài zhōng guó rén jiù zhī dào cí shí huì zhǐ nán běi。
The ancient Chinese knew that a magnet will point north and south.- sī lǐ lán kǎ hé yìn dù nán bù de hù wèi líng yīn bèi yòng yú mǎ liù jiá bái téng de jīng gān de cháng dù 'ér yǐn rén zhù mù。
climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.- mǎ lā wéi shǒu dū; wèi yú mǎ lā wéi zhōng nán bù。
the capital of Malawi; located in south central Malawi.- mǎ lā wéi nán bù chéng shì; nián yǐ qián shì mǎ lā wéi shǒu dū。
a city in S Malawi; was the capital until 1971.- bù lán tài 'ěr mǎ lā wéi nán bù yī chéng shì。 shì gāi guó zuì dà chéng shì hé zhù yào shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 229, 000
A city of southern Malawi. It is the largest city and chief commercial center of the country. Population,229, 000.- mǎ lái xī yà bàn dǎo nán bù de yī gè dǎo yǔ。
an island S of the Malay Peninsula.- chǎn yú dōng nán yà hé mǎ lái xī yà bàn dǎo de sè cǎi xiān yàn de yòu dú dàn bù hàodòu de shé。
brightly colored venomous but nonaggressive snake of southeastern Asia and Malay peninsula.- mó luò rén zài nán bù fěi lǜ bīn de zhù yào de mù sī lín bù luò zhōng de yī yuán
A member of any of the predominantly Moslem Malay tribes of the southern Philippines.- běi shàng nán xià, hái bù shì yī yàng!
What difference does it make whether one drives in the North(China)or in the South (Malaya)?- 1949 nián, gòng chǎn dǎng jiē guǎn zhōng guó dà lù bù jiǔ hòu, nán yáng dà xué chuàng lì, zhǐ zài tí gōng xīn mǎ liǎng dì měi nián dà pī de huá xiào bì yè shēng yī gè shēn zào de jī huì, bù rán, zhè xiē huá xiào shēng jiù dé yuǎn fù gǎng tái jì xù jiē shòu dà xué jiào yù。
Not long after the Communists took over Mainland China in 1949, Nantah was founded to cater to the large numbers of Chinese high school students graduating each year in Malaya and Singapore who would otherwise have to go to Taiwan or Hong Kong for their tertiary education in Chinese.
|
|
|