专zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shí jiàn 'àn mó liáo fǎ de lín chuáng yī liáo zhuān jiā。
    a therapist who practices naprapathy.
  • lǐ liáo yī shī jìn xíng lǐ liáo de yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán； lǐ liáo zhě
    A health care professional who administers physical therapy; a physical therapist.
  • tā kè zhì bù yào pín fán dǎ diàn huà gěi tā de zhì liáo zhuān jiā。
    She refrains from calling her therapist too often; He should avoid publishing his wife's memoires.
  • zhù míng de xīn lǐ zhì liáo zhuān jiā hé zuò jiā yuē hàn · gé léi zài gāi shū de fēng miàn shàng chēng zàn tā shì “ shí yòng 'ér yòu jià zhí de gōng jù ”。
    Popular therapist and author John Gray praises it, on the front cover, as a " practical and valuable tool.
  • wù lǐ liáo fǎ hé fāng xiāng liáo fǎ de zhuān jiā jiǎn · bèi dì shuō：“ wǒ men jiāng xūn yī cǎo yóu dī zài yī kuài diàn zǐ shàng， wǎn jiān fàng zài bìng rén de zhěn tóu xià， zhè yàng tā men jiù bù bì fú yòng 'ān mián yào， xǐng lái shí yě bù huì xiǎn dé kùn juàn wú shén。”
    Physiotherapist and aroma therapist Jan Beattie says：“ We put lavender oil on a pad under patients ’ pillows at night so they don’ t have to take sleeping pills and wake up feeling drowsy.
  • tè shū xué xiào chú pìn yòu céng jiē shòu tè shū xùn liàn de jiào shī wài， hái yòu jiào yù xīn lǐ xué jiā、 yán yǔ zhì liáo shī、 tīng jué xué jiā、 wù lǐ zhì liáo shī、 zhí yè zhì liáo shī、 zhù xiào hù shì jí shè huì gōng zuò zhě děng zhuān zé rén yuán tí gōng zhī yuán fú wù。
    Besides being staffed by specially trained teachers, special schools are supported by specialists such as educational psychologists, speech therapists, audiologists, physiotherapists, occupational therapists, school nurses and social workers.
  • láo lā · duō yī 'ěr xiàng xǔ duō xīn lǐ zhì liáo zhuān jiā nà yàng， gǔ lì fù nǚ men jìn liàng zuò yī xiē ràng rén jué dé hǎo de shì qíng， zài hūn yīn shēng huó zhī wài péi yǎng yī xiē xīng qù 'àihào hé yǒu yì。
    Doyle,like many therapists, urges women to do nice things for themselves and build on their interests and friendships outside of marriage.
  • xùn liàn yòu sù de fāng xiāng liáo fǎ zhuān jiā bǎo zhèng tā men měi tiān dū huì chá kàn měi wèi bìng rén de yī liáo jì lù， yǐ què xìn zhè xiē xiāng jīng yóu bù huì dǎo zhì qí tā bù shì fǎn yìng。
    The trained aroma therapists make sure every patient ’ s medical record is checked to ensure the oils won’ t cause a reaction.
  • zhōng xīn nèi bù dàn yòu yī shēng hé hù shì， hái yòu qí tā zhuān yè rén yuán， bāo kuò yíng yǎng shī、 zhí yè zhì liáo shī、 wù lǐ zhì liáo shī hé lín chuáng xīn lǐ xué jiā， yǐ zhào gù zhǎngzhě duō fāng miàn de xū yào。
    Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
  • dì 'èr shí yī tiáo shí yàn dòng wù de yùn shū gōng zuò yīngdāng yòu zhuān rén fù zé。
    Article 21 The transport of experimental animals shall be put in the charge of persons specially appointed therefor.
  • 　 qǐng qiú qiáng zhì xǔ kě de， yīngdāng xiàng guó wù yuàn zhuān lì xíng zhèng bù mén tí jiāo qiáng zhì xǔ kě qǐng qiú shū， shuō míng lǐ yóu bìng fù jù yòu guān zhèng míng wén jiàn gè yī shì liǎng fèn。
    Any entity requesting a compulsory license shall submit to the Patent Administration Department under the State Council a request for compulsory license, state the reasons therefor, and attach relevant certifying documents each in two copies.
  • 　 dì sì shí bā tiáo zì fā míng zhuān lì shēn qǐng gōng bù zhī rì qǐ zhì gōng gào shòu yú zhuān lì quán zhī rì qián， rèn hé rén jūn kě yǐ duì bù fú hé zhuān lì fǎ guī dìng de zhuān lì shēn qǐng xiàng guó wù yuàn zhuān lì xíng zhèng bù mén tí chū yì jiàn， bìng shuō míng lǐ yóu。
    Rule 48 Any person may, from the date of publication of an application for a patent for invention till the date of announcing the grant of the patent right, submit to the Patent Administration Department under the State Council his observations, with reasons therefor, on the application which is not in conformity with the provisions of the Patent Law.
  • 　　 ( ２ ) zhè xiē shì xiàng yìng zài zhù guǎn jī guān de chū bǎn wù zhōng， tè bié shì yìng zài yòu guān de zhuān lì zhèng shū hé shuō míng shū zhōng yú yǐ zài míng。
    These particulars shall be mentioned in the publications issued by the competent authority, and in particular in the patents and the specifications relating thereto.
  • （ èr） zhǐ yòu jiāng guó mín dǎng yī dǎng zhuān zhèng de zhèng fǔ zhuǎn biàn wéi quán mín de tǒng yī zhàn xiàn de zhèng fǔ de shí hòu， jí zài jīn tiān de guó mín dǎng zhèng fǔ（ jiá） jiē shòu běn dǎng suǒ tí kàng rì jiù guó shí dà gāng lǐng de jī běn nèi róng， yǐ jù cǐ nèi róng， fā bù shī zhèng gāng lǐng shí；
    The Communist Party of China can participate in the government only when it is changed from a one-party dictatorship of the Kuomintang into a united front government of the whole nation, that is, when the present Kuomintang government (a) accepts the fundamentals of the Ten-Point Programme for Resisting Japan and Saving the Nation proposed by our Party and promulgates an administrative programme in accordance therewith;
  • zài llnl wǔ qì shè jì zhōng hěn kě néng huì fā xiàn yī xiē zhuān jiā yán jiū chū de jīng yàn、 jiēguǒ， shì cóng icf shè shī（ shèn zhì shì cóng bǐ dé - lǐ gōng zuò de dì fāng） nà huò dé de， rán hòu zài bǎ tā men yìng yòng yú zì jǐ de hé jù biàn wǔ qì shè jì zhōng。 ?
    It is possible that LLNL weapons designers could have found some of the experimental results obtained from some experiments they may have conducted at the ICF facility (even when Peter Lee worked there) useful in thermonuclear "fusion" weapon design. That would certainly be the case now that the US has foresworn any further full-scale nuclear testing.
  • xiǎng jìn yán jiū suǒ de rén sì hū zài xiě lùn wén shí gèng wéi zhuān xīn。
    People with plan for graduate school seem to concentrate more on their theses.
  • jìn jǐ nián， zhōng guó chū bǎn liǎo shàng bǎi zhǒng rén quán xué shù zhuān zhù， zài gè zhǒng bào kān zá zhì shàng fā biǎo de yòu guān rén quán de lùn wén shù yǐ qiān jì。
    In recent years nearly a hundred academic books on human rights have been published. Over a thousand theses on human rights have been published in various newspapers and magazines.
  • gōng nóng mín zhù zhuān zhèng zhì dù yě bù shì bié de， jiù shì chè dǐ de mín quán zhù yì；
    the worker-peasant democratic dictatorship is nothing but the thoroughgoing application of the Principle of Democracy;
  • qī shí nián dài qǐ， xīzàng lù xù zǔ jiàn liǎo yǐ xīzàng shè huì kē xué yuàn wéi dài biǎo de yī pī zàngxué yán jiū zhuān mén jī gòu。
    A number of special organizations on Tibetan studies have been established in Tibet since the 1970s, represented by the Tibet Academy of Social Sciences.
  • zài jì suàn jī guó jì hù lián wǎng shàng kāi shè liǎo zhuān mén zhàn diǎn， jí shí jiāo liú xìn xī；
    A special web site has been established on the Internet for the timely exchange of information.
  • “ s'ilsuffisaitd'aimer” yǐ jí zuì shòu zhǔ mùdì yé dàn zhuān ji“ thesearespecialtimes” qí zhōng， xí lín zài dù yǎn chàng diàn yǐng zhù tí qū， bāo kuò“ upclose&personal” ( yīn wéi nǐ 'ài guò wǒ ) de zhù tí qū“ becauseyoulovedme”， yǐ jí hōng dòng quán qiú de kuàng shì jù zuò“ titanic” ( tiě dá ní hào ) de zhù tí qū“ myheartwillgoon.”。
    In the last one Celine sang another movie song "Because You Loved Me" for the movie" Up Close &Personal" and the most famous "My Heart Will Go On " for "Titanic".
  • zhuān lì quán pái tā xìng de quán lì
    An exclusive right or title.
  • 1998 nián 4 yuè， xī 'ěr zài xiàn gē tán， fā xíng liǎo dì 3 zhāng zhuān ji， jiù jiào《 fèi sī》。
    Hill reemerged in April of 1998 with her third release,titled simply Faith.
  • 1998 nián 4 yuè， xī 'ěr zài xiàn gē tán， fā xíng liǎo dì 3 zhāng zhuān ji， jiù jiào《 fèi sī》。
    Hill reemerged in April of 1998 with her third release,titled simply Faith.
  • duì jiǎo zhǐ jiá de zhuān yè hù lǐ。
    professional care for the feet and toenails.
  • wǒ měi cì dū yīnggāi mǎi zhuān yòng fǔ bì má？
    Should I buy a token each time?
  • cháng piān de dōng xī shì shǎo shù gǎo zhuān yè de rén dú de， qún zhòng zěn me dú？
    Weighty tomes are for a small number of specialists; How can the masses read them?
  • yà 'ōu jī jīn zǒng gān shì xǔ tōng měi jiào shòu yú zuó rì zài běi jīng jǔ xíng de dì 'èr jiè yà 'ōu jī jīn fēi zhèng shì rén quán yán tǎo huì shàng， yǐ《 yà zhōu yǔ 'ōu zhōu jià zhí guān zhī jiān de bù tóng》 wéi tí， fā biǎo zhuān tí lùn wén。 běn wén shì lùn wén dì yī bù fēn de zhāi yào。
    Professor Tommy Koh is the Executive Director of Asia-Europe Foundation. He presented a paper at the Second Informal ASEM Seminar on Human Rights held in Beijing yesterday. The following are excerpts from his paper entitled, "Differences in Asian and European values".
  • yǐ jí ruò gān tào bāo kuò yǐn shuǐ wèi shēng de yòu guān jì shù děng gè zhǒng yǐn shuǐ、 huán jìng hé wèi shēng zhuān tí de zhāo tiē huà hé xiǎo cè zǐ；
    sets of posters and pamphlets on various water,environment and sanitation topics, including appropriate water and sanitation technologies;
  • zhuān mén chàng gǎn shāng liàn gē de gē shǒu（ jīng cháng shì nǚ xìng）。
    a singer (usually a woman) who specializes in singing torch songs.
  • ài qíng zhuān héng yòu tián mì， rěn shòu zhé mó yě lè yì。
    Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment willingly.
  • ４ ８ ． wéi shí jiàn shàng shù gè xiàng xīn gòu sī， wǒ jué dìng wěi rèn yī míng lǚ yóu shì wù zhuān yuán， zhuān yuán zé rèn shì tuī dòng běn gǎng lǚ yóu yè de fā zhǎn。
    48. To take our new vision for tourism forward with a clear focus, I have decided to appoint a Commissioner for Tourism whose duty will be to promote the development of this industry.