黑zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hēi gài tǔ hán fēng fù fǔ zhí zhì de yī zhǒng hěn hēi de dì biǎo tǔ, chǎn yú 'é luó sī 'ōu zhōu bù fēn de cǎo yuán dì qū děng gān hàn wēn liáng dì dài
A very black topsoil, rich in humus, typical of cool to temperate semiarid regions, such as the grasslands of European Russia.- hēi rén zhù zhái qū nán fēi zhèng fǔ zhǐ dìng de shí gè yóu hēi rén jū zhù de bàn zì zhì lǐng dì
Any of the ten regions designated by South Africa as semiautonomous territorial states for the Black population.- běn jiè 'ào yùn huì bàn jué sài shàng bā xī duì táo tài liǎo liǎng jiè 'ào yùn huì guànjūn měi guó duì, jué sài zhōng tā men jī bài hēi mǎ hé lán duì, cóng 'ér chéng wéi dì yī zhī huò zhòng dà bǐ sài guànjūn de nán měi qiú duì。
This time they ousted twice Olympic champion the U. S. in the semifinal, and went on to beat darkhorse the Netherlands in the final, thus to become the first South American team to win a major world tournament.- yè xiǎo lǐ fú、 wǎn cān fú nán shì de lǐ fú wài tào, tōng cháng shì hēi sè, yòu yà má de huò cū sī chóu de fān lǐng, zài zhèng shì huò bàn zhèng shì chǎng hé chuānzhuó
A man's dress jacket, usually black with satin or grosgrain lapels, worn for formal or semiformal occasions.- nǐ kàn rén jiā de méi tǐ, wèile jìng zhēng hé shēng cún, chū jìn fǎ bǎo, huā zhāo bǎi chū, dòng bù dòng jiù gěi nǐ “ yán sè ” héng héng hóng de、 huáng de、 huī de hé hēi dedōu yòu, xiāng bǐ zhī xià, wǒ men díquè shì xùn“ sè” duō liǎo。
Just look at their counterparts in other countries, they would say. For survival and success, the media out there would balk at nothing and resort to everything, with products representing a wide spectrum of contents and styles, ranging from the radical red through the sensational yellow and undefinable grey down to the dubious black. Our domestic media, they lament, just pale by comparison.- yǐ zú yǐ shǐ rén yūndǎo de yī jī shǐ zhè gè kě lián de jiā huǒ shī qù liǎo zhī jué; jù dà de mào zhe hēi yān de bào zhà。
laid the poor fellow senseless with one stunning blow; a stunning detonation with volumes of black smoke.- rán 'ér bù guǎn zhè gè gōng zuò duō me jiān kǔ, bù guǎn xiè liáo rì kǎ de mìng lìng duō me hùn luàn, kě shì dào xià wǔ sān diǎn zhōng, bèi sī tè liáng kǎ hé shàng yǐ jīng yòu gè mǎn shì hēi shuǐ de dà yuán juàn liǎo。
But, hard as the work is and senseless as Seryozhka ’ s commands are, by three o’ clock there is a large circle of dark water in the Bystryanka.- bó yán yìn xiàng fǎ yǐ qián yòng lái zhì zuò shè yǐng zhào piàn de fāng fǎ, tā shǐ yòng jīng de wēi xì chén diàn de bó yán hé yī zhǒng tiě yán gǎn guāng yè zhōng zhì chéng bó hēi de zhào piàn
A process formerly used for making photographic prints, using a finely precipitated platinum salt and an iron salt in the sensitizing solution to produce prints in platinum black.- tā de hēi tóu fā gèng xiǎn chū tā pí fū de bái xī。
Her black hair accentuated the whiteness of her skin.- tā nà wū hēi de tóu fā gèng chèn tuō chū tā jié nèn de pí fū。
Her black hair accentuated the delicateness of her skin. - zài zhè piàn dì shì qǐ fú de sēn lín zhōng, gāo dà de lěng shān hé měi guó hēi sōng suí chù kě jiàn, dàn yǔ jù dà de hóng shān xiāng bǐ, tā men kàn qǐ láidōu rú xiǎo zhī xiǎo tiáo yī bān。
The rugged forest is crowded with large fir trees and tall lodgepole pines,but they all look like puny twigs compared to the giant sequoia.- jī dū shí qī tǒng zhì luó mǎ de tí bǐ lüè nián qīng 'ér yòu chén jìng。 tā de diāo xiàng bèi hǎi zǎo chǎn shēng de liú huáng yán zhòng dì fǔ shí hēi liǎo。
What may be the portrait of a young and still serene Tiberius, who reigned during the time of Christ, has been badly blackened by sulfur produced by algae.- jiàng hēi sù yóu sōng guǒ tǐ chǎn shēng qiě lái zì xuè qīng sù de yī zhǒng jī sù, néng cì jī liǎng qī dòng wù hé pá xíng dòng wù biǎo pí yán sè de biàn huà, dàn zhè zhǒng jī sù de zuò yòng duì bǔ rǔ dòng wù bù míng xiǎn
A hormone derived from serotonin and produced by the pineal gland that stimulates color change in the epidermis of amphibians and reptiles but whose function in mammals is not clear. - pú rén gěi tā de xuē zǐ cā hēi xié yóu。
The servant blacked his boots.- sī tuó fū rén xiǎo shuō zhōng hēi rén nú lì rén wù。
a servile black character in a novel by Harriet Beecher Stowe.- yī gè yòng yú nà xiē duì bái zhǒng rén bēi gōng qū jié de hēi rén de qīng miè de chēng hū。
contemptuous name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites.- měi guó zhōng bù de yī zhǒng yán líng cǎo, huā wú bǐng、 hēi zǐ sè。
trillium of central United States having dark purple sessile flowers.- bèi xīn jiào mù shī guǎng fàn chuānzhuó de yī zhǒng hēi sè xué páo。
black academic gown widely used by Protestant clergymen.- ( èr ) yùn dòng yuán zì bèi hù chǐ、 hù dāng jí liǎng tào bǐ sài fú zhuāng ( hóng sè hé hēi sè gè yī tào )。
8.2 Competitors must prepare and bring gum-shield and jockstrap and two sets of costumes on their own: one set of black and one set of red costumes.- yī zhǒng gāo dà de 'ào zhōu jīn hé huān shǔ zhí wù, chū chǎn jià zhí 'áng guì de hēi sè mù cái。
tall Australian acacia yielding highly valued black timber.- dāng wǒ men xún zhǎo zhè zhǒng hēi dòng hòu xuǎn tǐ shí, suǒ yòu zhè xiē dū bì xū kǎo lǜ jìn qù。
When looking for black hole candidates, all these things are taken into ac count.- tài chū, shàng dì shǐ chuàng tiān dì shí, dà dì hùn dùn yī piàn, shì gè wú biān wú jì de hēi àn shēn yuān, qiáng fēng yú shuǐ miàn guā lüè。
In the beginning of creation, when God made heaven and earth, the earth was without form and void, with darkness over the face of the abyss, and a mighty wind that swept over the surface of the waters.- dà yuē zài tā qù shì yī nián líng wǔ gè yuè yǐ qián . zài yī gè jì niàn wéi hēi rén de zì yóu 'ér fèn zhàn xiàn shēn de rén men 'ér jiàn zào de gōng mù luò chéng diǎn lǐ shàng。
About seventeen months before his death, at the opening of a memorial to the many men who lost their lives fighting for the- dà yuē zài tā qù shì yī nián líng wǔ gè yuè yǐ qián , zài yī gè jì niàn wéi hēi rén de zì yóu 'ér fèn zhàn xiàn shēn de rén men 'ér jiàn zào de gōng mù luò chéng diǎn lǐ shàng
About seventeen months before his death, at the opening of a memorial to the many men who lost their lives fighting for the black- zài yīng guó, 17 dào 18 shì jì qī jiān, huà zhuāng chéng liǎo guàn lì。 suǒ yòu shàng liú shè huì de fù nǚ liǎn bù dū huà liǎo zhuāng, méi máo huà hēi 。
In England it was the custom, during the seventeenth and eighteenth centuries, for all ladies of fashion to paint their faces and to bracken their eyebrows.- jìn guǎn duì kē huàn xiǎo shuō de zuò zhě hé shì dú zhè lèi xiǎo shuō de rén lái shuō, yǐ shì chén qiāng lǎo diào, dà zhòng duì zhè gè wèn tí de xīng qù zhòu zēng。 wǔ yuè fèn shēng huó zá zhì yòu yī piān cháng wén zhuān mén tǎo lùn kāipì lìng wài xīng qiú de xiǎng fǎ。 fēng miàn shì yī fú jù xíng huǒ xīng zhào piàn, huǒ xīng zhōu wéi qī hēi yī piàn。 zhào piàn shàng biān xiě zhe yào yǎn de jǐ gè zì:“ rén lèi xià yī gè jū suǒ”。 diàn tái tuō kǒu xiù yě bù tíng dì tǎo lùn zhè gè wèn tí。
Popular interest in the topic has soared, even though it is old stuff to science fiction authors and fans. Life magazine in May devoted a long article to the terraforming idea. Its cover carried a large photo of Mars surrounded by inky blackness, "Our Next Home" emblazoned above the photo. Radio talk shows are abuzz with the topic.- méi yòu huò zhě bù fēn méi yòu dēng guāng huò zhě guāng liàng; bèi zhē zhù de、 hēi sè de huò zhě yán sè yīn 'àn de。
devoid or partially devoid of light or brightness; shadowed or black or somber-colored.- wǒ hé nǐ zài hēi àn zhōng màn bù . shēn suī jìn dàn xīn yǐ yuǎn . yīn yǐng zài xiào zhe 'ér mì mì hái méi jiē lù . wǒ xū zhī nǐ de xīn lù .-------《 thecolourofthenight》
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel- jiē dào chéng yìn de yī cè; chí táng de biǎo miàn hēi àn、 lǜ shù chéng yìn; wǒ men zuò zài lǜ shù chéng yìn de xiá gǔ lǐ de yán shí shàng; liáng shuǎng、 lǜ shù chéng yìn de lín dì。
the shady side of the street; the surface of the pond is dark and shadowed; we sat on rocks in a shadowy cove; cool umbrageous woodlands.- dì sān zhāng yè jiān hēi yǐng yīng wén
CHAPTER III The Night Shadows - hēi àn zhōng biān fú fēi xiáng de guǐ yǐng
Ghostly shadows of bats flitting about in the dark - méi yòu bèi yīn yǐng biàn dé hēi àn huò zhě méng lóng。
not darkened or obscured by shadow.
|
|
|