骚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiē dào shàng chū xiàn sāo luàn shí tóu fàng liǎo yān mù dàn。
Smoke-bombs were thrown during the street riots.- dào dǐ shì shénme dōng xī lìng rén lián xiǎng nà jí dà de sāo rǎo ní?
And what was it that had suggested the tremendous tumult?- quán chéng sāo dòng。
The whole city was in a tumult. - sāo dòng, sāo luàn xuān rǎng jī dòng hé yí huò de zhuàng tài; hùn luàn
A condition of noisy excitement and confusion; tumult.- tā dǎ suàn míng nián jìn yán jiū suǒ; zhè xiē zào fǎn zhě dǎ suàn zào chéng sāo dòng、 hùn luàn。
He plans to be in graduate school next year; The rebels had planned turmoil and confusion.- sāo luàn de zhēn zhèng yuán yīn bù míng, dàn qǐ yīn shì yóu yú dài bǔ liǎo liǎng míng nán zǐ。
The real cause of the riot was unclear, but the occasion was the arrest of two men. - sāo luàn de zhēn zhèng yuán yīn bù míng, dàn qǐ yīn shì yóu yú dài bǔ liǎo liǎng míng nán zǐ。
The real cause of the riot is unclear, but the occasion is the arrest of two men. - tā de yǎn shuō chǎn shēng liǎo bù xìng de hòu guǒ, yóu zhī yǐn fā liǎo yīcháng sāo luàn。
His speech had an unfortunate sequel - it caused a riot.- tā de yǎn shuō chǎn shēng liǎo bù xìng de hòu guǒ , yóu zhī yǐn fā yīcháng sāo luàn .
His speech had an unfortunate sequel, in that it caused a riot.- suí hòu yī zhèn jī liè de sāo dòng, yī zhèn luàn hōng hōng de nuó dòng jiǎo bù hé huàng dòng nǎo dài, yī zhèn bào zhà shìde ké sòu hé xǐng bí tì shēng;
There ensued a general stir and upheaval, a great shuffling of feet and movement of heads, much coughing and blowing of noses;- zǒng shì nà yī lèi de láo sāo huà , méi wán méi liǎo .
The complaints continued in the same vein.- wǒ men cháng cháng shòu chòu chóng sāo rǎo。
We were often vexed by bedbugs.- běi 'ōu hǎi dào céng bù duàn sāo rǎo yīng guó yán hǎi dì qū .
The Vikings harried the English coast.- " bèi shēn sù fāng bǎo zhèng běn huí fù shū zhōng bāo hán de xìn xī shì jiù bèi shēn sù fāng suǒ zhī zuì wán zhěng hé zhǔn què de, tí jiāo de huí fù shū méi yòu lèi sì sāo rǎo de bù zhèng dāng mùdì, bìng qiě běn huí fù shū zhōng de shēng míng shì gēn jù běn tiáo lì hé shì yòng de fǎ lǜ zuò chū de, dāng qián cún zài, huò kě jī yú shàn yì hé lǐ de lǐ yóu 'ér kuò chōng;
"Respondent certifies that the information contained in this Response is to the best of Respondent's knowledge complete and accurate, that this Response is not being presented for any improper purpose, such as to harass, and that the assertions in this Response are warranted under these Rules and under applicable law, as it now exists or as it may be extended by a good-faith and reasonable argument."- rén men zài jīng pí lì jié de shí hòu huì biàn dé cū yě, ài fā láo sāo 。
People get rude and whiny when they are exhausted.- tā bù yuàn zì jǐ xiǎn dé 'ài fā láo sāo huò chán rén, zhè shì tā méi yòu gěi tā men dǎ diàn huà de yuán yīn, bìng fēi tā bù diàn jì zhe tā men。
She didn't want to seem whiny or clinging.That is the reason she didn't call them,not because she didn't care.- wěi yuán huì yòu jǔ bàn liǎo bù tóng de jiào yù hé xuān chuán huó dòng, lì rú zài sì yuè kāi zhǎn fáng zhǐ xìng sāo rǎo jiào yù huó dòng, yǐ jí zài liù yuè tuī chū 'ér tóng diàn shì jù jí, tàn tǎo bù tóng qíng kuàng xià de xìng bié qí shì、 cán jí qí shì hé jiā tíng gǎng wèi qí shì。
It undertook various publicity and educational programmes such as the campaign to prevent sexual harassment in the workplace in April, and the launching of a children's TV series highlighting different stories of sex discrimination, disability discrimination and family status discrimination in June.- bié lái wǒ zhè lǐ fā láo sāo shǐ wǒ fán nǎo。
Do not come worrying me with your complaints.- tū rán gé bì fā shēng liǎo jù dà de sāo luàn .
Suddenly, there was a great commotion next door.- tā wèi céng xiǎng fā láo sāo wú xíng zhōng fǎn dǎo bāng liǎo bǐ dé de máng .awaitinggame=>wait1.
She didn't realize that by complaining she was only playing Peter's game.- fā láo sāo méi shí me yòng。
It's no use complaining. - gòu liǎo, bié nà me duō láo sāo liǎo。
That's enough. Stop complaining.- suǒ yǐ, tā xiàng lǎo bǎn fā láo sāo 。
So, he complained to his boss.- nǐ fā shénme láo sāo?
There's no reason for complaints. - nǐ fā shénme láo sāo?
There is no reason to complain. - nǐ fā shénme láo sāo?
There is nothing to complain about.
|
|
|