阳光中英慣用例句:
  • 光化層地球表面以上30至190公裏(20至120英裏)的大氣層,由於太陽光照射所産生的光化反應在這裏發生
    The region of the atmosphere from30 to190 kilometers(20 to120 miles) above Earth's surface, in which photochemical reactions initiated by solar radiation occur.
  • 光周期現象生物在暴露於陽光期間對變化産生的反應,尤指通過生物過程顯示出來的反應
    The response of an organism to changes in its photoperiod, especially as indicated by vital processes.
  • 光斑太陽光球上大的亮點或有脈紋的亮區,通常靠近黑子處
    Any of various large, bright spots or veined patches on the sun's photosphere, usually near sunspots.
  • 光合作用帶的與能夠獲得足夠陽光以發生光合作用的廣大區域有關的
    Of or relating to the part of the oceanic zone into which enough sunlight enters for photosynthesis to take place.
  • 陽光陽光不能照射到的水體區域,在此區域無法進行光合作用的或與此區域有關的
    Of or relating to the region of a body of water that is not reached by sunlight and in which photosynthesis is unable to occur.
  • 它拒絶陽光或是我接近那個可憐的小屍體。
    She refused to let either Sunshine or me get near that pitiful little body.
  • 所有的植物都需要水和陽光
    All plants need water and light.
  • 這次撞擊激起了覆蓋全球的足以遮擋陽光的灰塵與碎片,導致了寒冷黑暗的環境並將恐竜推嚮了絶滅。
    The impact sent up a plume of dust and debris large enough to block out the sun for years resulting in cold dark conditions that ultimately drove the dinosaurs to extinction.
  • 給他時間,去安靜地思索自然界中永恆的神秘:空中的小鳥,陽光下的蜜蜂,青山上的花朵。
    Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.
  • 半枝蓮任一種馬齒莧屬的肉質植物,尤指南美的大花馬齒莧,因其絢麗多彩的花朵而種植,花朵衹在陽光下開放
    Any of various fleshy plants of the genus Portulaca, especially P. grandiflora of South America, cultivated for its showy, colorful flowers that open only in sunlight.
  • 當我醒來時,太陽光已經從窗戶透射進來。
    When I woke, sunlight was already pouring through the windows.
  • 孫:陽光在英國太寶貴啦!
    Sunshine is so precious in England!
  • 陽光穿過棱鏡時將分解成各種顔色。
    The sunlight will break into different colors through a prism.
  • 棱鏡把陽光分析成不同的顔色。
    A prism decomposes sunlight into its various colors.
  • 將太陽光分離為光譜顔色的棱鏡分光解析
    The prismatic resolution of sunlight into its spectral colors.
  • 在發表於《職業和環境醫學》上的一項研究中,弗裏德曼和他的小組調查了從1984年到1995年美國24個州乳腺癌、卵巢癌、結腸癌、前列腺癌和皮膚癌的死亡率,以研究陽光對疾病的作用。
    In research reported in Occupational and Environmental Medicine, Freedman and his team studied deaths from breast, ovarian, colon, prostate and skin cancers in 24 U.S. states between 1984 and 1995 to determine the impact of sunlight on the diseases.
  • 在強烈的陽光下,她的眼睛眯了起來。
    Her eyes were puckered up against the strong sunlight.
  • 面對強烈的陽光,他眯起了眼睛。
    His eyes were puckered up against the strong sunlight.
  • 陽光使農作物成熟。
    The sun ripens the corn.
  • 我們躺在沙灘上, 沐浴在陽光.
    We lay on the beach, saturated in sunshine.
  • 他把手放在眼前遮住太陽光
    He shielded his eyes from the sun.
  • 水在陽光下閃閃發光。
    The water shone in the sunlight.
  • 炎熱的陽光使草枯萎。
    The hot sunshine shrivelled the grass.
  • 葉子在陽光下都蔫了.
    The leaves shrivelled (up) in the sun.
  • 我坐在庭院裏享受明媚的陽光
    I was sitting in the garden enjoying the sunshine.
  • 我們挑了一隻明黃色的雄鳥和一隻奶白的雌鳥,給這對小鳥取名為:“陽光”和“雪球”。
    Selecting a lively yellow male and a sweet white female, we named the youngsters Sunshine and Snowball.
  • 我無從知道雪球是否明了陽光為使它從悲傷中恢復過來而悄悄付出了愛的勞動。
    I don' t know if Snowball ever realized the quiet labor of love and healing Sunshine had done for her.
  • 還可穿着雪鞋遠足,這絶對是一種飽嘗陽光、增添精力的不同體驗。
    Try snowshoe trekking,a definitely different way to tank up on sunshine and energy.
  • 她使自己沐浴在陽光裏。
    She soaked herself in the sunshine.
  • 那些窗簾減弱了陽光的強度。
    Those blinds soften the sunlight.
  • 春日的陽光溫暖地照在我的臉上,我閉上眼睛,任它撫慰我。
    The spring sun is warm on my face and I close my eyes, letting it soothe me.
  • 如果把牛奶放在陽光下,它會很快變酸。
    If you leave milk in the sun, it goes sour quickly.