贼zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè gè mài guó zéi bèi chǔjué liǎo。
The traitor was shot to death.- zhè gè mài guó zéi wài táo dào liǎo fǎ guó。
The traitor escaped to France.- wǒ nìngsǐ bù zuò mài guó zéi。
I prefer to die rather than to become a traitor. - fèn nù de qún zhòng rǎng dào, “ shā diào zhè gè mài guó zéi , tā gāi sǐ。
The angry crowd shouted, "Knock the traitor on the head. He is not fit to live."- yīn wéi, rú guǒ mín zú zī chǎn jiē jí shì tóng dì zhù mǎi bàn yī mó yī yàng, yǐ mài guó zéi de zhēng níng miàn kǒng chū xiàn, zhēng qǔ lǐng dǎo quán de rèn wù jiù dà kě qǔ xiāo, zhì shǎo yě kě yǐ jiǎn qīng liǎo。
For if the national bourgeoisie were exactly the same as the landlords and compradors and had the same vile and traitorous visage, there would be little or no problem of contending with it for leadership.- qiè zéi pò mén jìn rù gōng diàn tōu zǒu liǎo guó wáng de jīn yín cái bǎo。
Thieves break into the palace and steal the king's treasure. - jǐng chá yòng shéng zǐ bǎ zéi kǔn qǐ。
The policeman trussed up the thief with ropes.- shí zú de mài guó zéi、 huǎng yán
Mplete and utter; unmistakable - zhī shí shì cái fù, dào zéi tōu bù qù。
There is no wealth like unto knowledge, for thieves cannot steal it.- fáng zǐ bèi dào zéi men fān dé luàn qī bā zāo。
The house was turned upside down by the burglars.- nà gè qiè zéi qiǎng jié liǎo zhè míng nián qīng nǚ zǐ de suǒ yòu guì zhòng wù pǐn。
The thief delivered the young lady of all her valuables.- jǐng chá bǎ nà gè qiè zéi tuī sǎng chū fáng zǐ yòu tuī jìn qiú chē lǐ .
The police hustled the thief out of the house and into their van.- nà zéi páo jìn rén qún zhōng bù jiàn liǎo。
The thief ran into the crowd and vanished from it. - tā guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó -- bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi 。
He is living a double life- a church warden by day and a thief by night.- tā yǐ qián guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó héng héng bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi 。
He was living a double life--a church warden by day and a thief by night.- tā yǐ qián guò zhe shuāngchóng rén gé de shēng huó -- bái tiān dāng jiào qū wěi yuán、 yè lǐ dāng zéi 。
He was living a double life - a church warden by day and a thief by night.- qiè zéi bǎ yè bān shǒu wèi yuán kǔn zhù, bǎ tā de zuǐ yě dǔ zhù liǎo。
The thieves left the night-watchman tied up and gagged. - qiè zéi bǎ yè bān shǒu wèi yuán kǔn zhù , bǎ tā de zuǐ yě dǔ zhù liǎo .
The thieves left the night watchman tied up and gagged. - dào zéi men yòng shí tóu yā zhù xiāng zǐ, bǎ tā chén dào jiāng lǐ qù liǎo。
The robbers weighted the box down with stones and dropped it into the river. - wǒ men dù jiǎ qī jiān wū lǐ jìn zéi liǎo .
We were burgled while we were on holiday.- dài qián de nà gè zéi xià dé bǎ bāo rēng liǎo。
The one with the money got such a fright that he dropped the bag.- qiè zéi yòng shéng zǐ bǎ tā kǔn liǎo qǐ lái , dàn tā niǔ dòng zhe( shēn zǐ) zhèng tuō kāi liǎo。
The thieves left her tied up with rope but she wriggled (herself) free. - wǒ men zhuī gǎn qiè zéi .
We ran after the thief. - qiè zéi zài tōu qì chē shí dāng chǎng bèi( jǐng chá) zhuā zhù .
in the act of stealing a car. - shàng xīng qī yòu rén chuǎng rù tā de fáng wū( rú qiè zéi ) .
last week.- qiè zéi zǒu hòu fáng wū zhōng yī piàn líng luàn .
chaos. - tā zhuī gǎn qiè zéi què wèi zhuō zhù .
the burglar but couldn't catch him. - qiè zéi táode wú yǐng wú zōng .
The thief got clean away.
|
|
|