苏zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lā tuō wéi yà běi 'ōu bō luó de hǎi yán 'àn yī dì qū hècóng qián de guó jiā。 13 shì jì bèi lì wò ní yà pèi jiàn qí shì tuán zhēng fú bìng kāi shǐ xìn fèng jī dū jiào， lā tuō wéi yà yú 18 shì jì bèi shā huáng jiē guǎn。 yú yī cì dà zhàn hòu dú lì， dàn shì 1940 nián bìng rù sū lián bǎn tú
    A region and former country of northern Europe on the Baltic Sea. Conquered and Christianized by the Livonian Brothers of the Sword in the13th century, Latvia passed under Russian control in the18th century. It became independent after World War I but was annexed by the U.S.S.R. in1940.
  • bù dàn rú cǐ， yóu yú wǒ men de jìn jūn xī yǐn liǎo dà liàng dí rén dào zhōng yuán fāng miàn， zhè yàng jiù cóng gēn běn shàng pò huài liǎo dí rén jiāng zhàn zhēng jì xù yǐn xiàng jiě fàng qū qǐ tú chè dǐ cuī huǐ jiě fàng qū de fǎn gé mìng jìhuà， ér jiāng zhàn zhēng yǐn xiàng liǎo guó mín dǎng tǒng zhì qū yù， bù dàn bǎo cún liǎo yuán yòu jiě fàng qū de jī běn qū yù， ér qiě shǐ wǒ gè lù yǒu jūn zài shān dōng， zài sū běi， zài yù běi， zài jìn nán， zài xī běi， zài dōng běi děng dì shùn lì dì jiān miè liǎo dà liàng dí rén， huī fù liǎo guǎng dà shī dì， shǐ quán jú dū zhuǎn rù liǎo gōng shì， wǒ men de xīn kǔ bìng bù shì bái fèi de。
    And that is not all. Since we marched to the Central Plains, we have drawn large numbers of enemy troops here, thus utterly upsetting the enemy's counter-revolutionary plan to carry the war into the liberated areas and completely destroy these areas and pushing the war into areas under Kuomintang rule. In this way, we have not only preserved the existing liberated areas, but also enabled friendly army units along various routes to annihilate large numbers of enemy troops and recover large tracts of lost territory in Shandong, northern Jiangsu, northern Henan, southern Shanxi, northwest and northeast China and in other places. As a result, we have helped bring about offensives on all fronts. We have not suffered hardship for nothing.
  • dàn yóu yú tóng sū lián duì lì， yòu yóu yú rén cái xiān tiān bù zú， suǒ yǐ rì běn de zuì dà de chū bīng shù hé zuì hòu de jìn gōng diǎn dōubù dé bù shòu yī dìng de xiàn zhì。
    But because of Japan's antagonism with the Soviet Union and her inherent shortage of manpower and finances, there are inevitable limits to the maximum number of men she can throw in and to the furthest extent of her advance.
  • rán 'ér xī 'ān shì biàn hòu hé píng shí xiàn shì shì shí， zhè zhǒng qíng kuàng shì yóu duō fāng miàn cù chéng de（ rì běn jìn gōng de jī běn fāng zhēn， sū lián hé yīng měi fǎ de zàn zhù hé píng， zhōng guó rén mín de bī pò， gòng chǎn dǎng zài xī 'ān shì biàn zhōng de hé píng fāng zhēn jí tíng zhǐ liǎng gè zhèng quán dí duì de zhèng cè， zī chǎn jiē jí de fēn huà， guó mín dǎng de fēn huà děng děng）， bù shì jiǎng jiè shí yī gè rén suǒ néng jué dìng hé tuī fān de。
    But the fact is that peace was attained after the Sian Incident and was the product of several factors (Japan's fundamental policy of invasion, the favourable attitude of the Soviet Union and also Britain, the United States and France towards internal peace in China, the pressure of the Chinese people, the Communist Party's peace policy during the Sian Incident and its policy for ending the antagonism between the two regimes, the differentiation within the bourgeoisie, the differentiation within the Kuomintang, and so on); peace cannot be made or unmade by Chiang Kai-shek alone.
  • sū zhōng kàng rì mín zhù gēn jù dì
    Central Jiangsu Anti-Japanese Democratic Base Area
  • sū běi kàng rì mín zhù gēn jù dì
    Northern Jiangsu Anti-Japanese Democratic Base Area
  • sū nán kàng rì mín zhù gēn jù dì
    Southern Jiangsu Anti-Japanese Democratic Base Area
  • lái sū ér yòng yú yī zhǒng fáng fǔ xiāo dú yè tǐ de shāng biāo míng
    A trademark used for a liquid antiseptic and disinfectant.
  • yào qiú nǚ fēi xíng yuán men zài hán lěng de sū lián dōng jì , jià shǐ zhe lǎo shì chǎng péng fān bù dǐng jià cāng de、 fēi xíng shí sù jǐn dá 60 yīng lǐ de polikarpovpo-2 xíng shuāng yì zhàn dǒu jī , xié dài sì méi zhà dàn , mào zhe dé jūn dì miàn fáng kōng pào huǒ , yī yè wǎng fǎn fēi xíng 15-18 jià cì。
    Flying through the Russian winter in the open cockpits of old canvas Polikarpov PO-2 biplanes that carried only four bombs and barely mustered 60 miles per hour, the women made 15 to 18 round trips a night through murderous German antiwar craft fire.
  • sōng sū nèi jí · yī · luò léi duō， j.a.de
    Juan Antonio de Zunzunegui y Loredo (1901 ～　　 )
  • bù guǎn zěn yàng， pǔ tiān zhī xià méi yòu rén bǐ tā gèng xiàng yī gè sū gé lán rén liǎo。
    Anyway, there never was any one more Scotch in this wide world.
  • chǎn yú bō luó mén hé sū mén dá là de yòu hěn cháng de bì dà xíng shù qī lèi rén yuán。
    large long-armed ape of Borneo and Sumatra having arboreal habits.
  • wèi yú pà ná sū sī shān cè miàn de yī zuò xī là gǔ chéng； ā bō luó shén diàn suǒ zài dì。
    an ancient Greek city on the slopes of Mount Parnassus; site of the Temple of Apollo.
  • tè 'ěr fěi chéng wèi yú xī là zhōng bù kào jìn pà ná sū sī shān de yī zuò gǔ chéng， qí nián dài zhì shǎo kě zhuī sù dào gōng yuán qián 17 shì jì。 tā céng shì zhù míng de 'ā bō luó xiān zhī suǒ zài dì
    An ancient town of central Greece near Mount Parnassus. Dating to at least the seventh century b.c., it was the seat of a famous oracle of Apollo.
  • gǔ sū gé lán 'ān dōng ní qiáng běi bù de luó mǎ dà bù liè diān， cóng fú 'ěr sī wān yán shēn zhì kè lāi dé wān。 jīn tiān， gāi cí yòng zuò duì zhěng gè sū gé lán de yī zhǒng shī yì de chēng hū
    Roman Britain north of the Antonine Wall, which stretched from the Firth of Forth to the Firth of Clyde. Today the term is used as a poetic appellation for all of Scotland.
  • sū lián zhòng liàng dān wèi yuē děng yú bàng。
    a Russian unit of weight equal to approximately 36 pounds.
  • bō lì wéi yà nán měi zhōu xī bù de nèi lù guó jiā， yǐ zài 1825 nián xié zhù qí cóng xī bān yá dú lì chū lái de xī méng · bō lì wéi yà de míng zì mìng míng。 sū kè léi shì qí fǎ dìng shǒu dū hé sī fǎ jī guān suǒ zài dì， lā bā sī cí shì qí xíng zhèng guǎn lǐ zhōng xīn hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 6， 429， 226
    A landlocked country of western South America. It was named after Sim xiāo Bol bài ar who helped win its independence from Spain in1825. Sucre is the legal capital and the seat of the judiciary. La Paz is the administrative center and the largest city. Population,6, 429, 226.
  • nà sài 'ěr hú 'āi jí dōng nán bù hé sū dān běi bù de yī gè hú。 tā shì zài 20 shì jì 60 nián dài yóu yú 'ā sī wàng gāo shuǐ bà zài ní luó hé shàng de jiàn shè 'ér xíng chéng de， hú shuǐ de gāo zhǎng yān méi liǎo xǔ duō lì shǐ yí jì
    Egyptian army officer and politician who served as prime minister(1954-1956) and president(1956-1958) of Egypt and as president of the United Arab Republic(1958-1970). His nationalization of the Suez Canal precipitated an international crisis(1956).
  • shèng dá mǎ sū sī yī shì －－ xiàn dài 'ā lā bó mín zú zhù yì de fā qǐ rén
    Damascus sì he fount of modern Arab nationalism.
  • wèi yú yìn dù yáng 'àn 'ā lā bó bàn dǎo xī nán jiǎo de yī gè gòng hé guó； yǐ qián shì sū lián de yī bù fēn。
    a republic on the southwestern corner of the Arabian Peninsula on the Indian Ocean; formerly Southern Yemen.
  • zài nà bái 'é luó sī mín zú hé wū kè lán mín zú jū zhù de yī dà kuài tǔ dì， hái shì zài yī jiǔ yī bā nián dìng lì bù liè sī tè tiáo yuē de shí hòu， jiù bèi dāng shí de dé guó dì guó zhù yì cóng yòu nián de sū lián shǒu lǐ qiǎngpò dì gē qù， ér hòu lái yòu bèi fán 'ěr sài tiáo yuē qiǎngpò dì fàng dào bō lán fǎn dòng zhèng fǔ de tǒng zhì xià miàn。
    A vast stretch of territory inhabited by Byelorussians and Ukrainians had been snatched from the new-born Soviet state by the German imperialists as far back as 1918 when the Treaty of Brest-Litovsk was signed, and it was later arbitrarily put under the rule of the reactionary Polish government by the Treaty of Versailles.
  • yī zhǒng xiǎo de shù mù zhuàng de mò xī gē sū tiě hé zhōng měi sū tiě； yòu shí bèi fàng rù sū tiě kē。
    small genus of arborescent cycads of Mexico and Central America; sometimes classified in family Cycadaceae.
  • yǐ jué jì， shùgàn gāo dà， qiáo mù zhuàng， yǔ sū tiě lèi xiāng fǎng huò gèng wéi jìn huà； shǒu xiān fā xiàn yú bīn xī fǎ ní yà jì； kě néng zì zhōng shēng dài qǐ miè jué。
    extinct plants having tall arborescent trunks comparable to or more advanced than cycads; known from the Pennsylvanian; probably extinct since the Mesozoic.
  • qǐ shí měi suǒ bù dá mǐ yà de gǔ dài chéng shì， wèi yú jīn tiān yī lā kè zhōng bù yòu fā lā dǐ hé liú yù。 qí zhòng duō de yí jì chéng wéi guān yú sū měi 'ěr rén wén míng de yòu jià zhí de kǎo gǔ xué zhèng jù
    An ancient city of Mesopotamia in the Euphrates River valley of present-day central Iraq. Its extensive ruins have yielded valuable archaeological evidence about Sumerian culture.
  • （ gǔ jiù yòng fǎ huò zhě sū gé lán huà） zhōng shí、 zhōng chéng。
    (archaic or Scottish) faithful and true.
  • duì sū měi 'ěr rén de kǎo gǔ xué。
    the archeology of ancient Sumerians.
  • sū gé lán xī běi de cháng dá yīng lǐ de qún dǎo。
    a 130-mile long archipelago northwest of Scotland.
  • dà yuē yóu gè dǎo yǔ zǔ chéng， wèi yú yuǎn lí sū gé lán běi bù hǎi 'àn de běi dà xī yáng。
    an archipelago of about 100 islands in the North Atlantic off the north coast of Scotland.
  • běi dà xī yáng zhōng de chāo guò gè dǎo yǔ zǔ chéng de yī gè qún dǎo， yǐ jí yuǎn lí sū gé lán dōng běi hǎi 'àn de běi hǎi。
    an archipelago of about 70 islands in the North Atlantic and North Sea off the northeastern coast of Scotland.
  • pó luó zhōu wèi yú mǎ lái qún dǎo， tài píng yáng xī bù de yī zuò dǎo yǔ， zài fěi lǜ bīn de xī nán miàn， sū lù hé zhǎo wā hǎi zhī jiān。 shì shì jiè dì sān dà dǎo， wén lāi wáng guó zài qí xī běi hǎi 'àn； dǎo de qí tā bù fēn bèi yìn dù ní xī yà hé mǎ lái xī yà fēn zhàn
    An island of the western Pacific Ocean in the Malay Archipelago between the Sulu and Java seas southwest of the Philippines. It is the third-largest island in the world. The sultanate of Brunei is on the northwest coast; the rest of the island is divided between Indonesia and Malaysia.
  • sū lián dàng 'àn shì yè
    archival undertaking in the Union of Soviet Socialist Republics
  • jìn guǎn dōng 'ōu、 sū lián chū liǎo wèn tí， jìn guǎn xī fāng qī guó zhì cái wǒ men， wǒ men jiān chí yī gè fāng zhēn： tóng sū lián jì xù dǎ jiāo dào， gǎo hǎo guān xì； tóng měi guó jì xù dǎ jiāo dào， gǎo hǎo guān xì； tóng rì běn、 ōu zhōu guó jiā yě jì xù dǎ jiāo dào， gǎo hǎo guān xì。
    Despite the trouble that has arisen in Eastern Europe and the Soviet Union, and despite the sanctions imposed by seven Western countries, we adhere to one principle: to maintain contacts and build good relations with the Soviet Union, with the United States, and also with Japan and the European countries.