肯中英惯用例句:
  • 就阅读程度和经验而言，台湾读者肯定是成熟而且独立的，不过，《壹周刊》杂志大卖，其他媒体不得不随之起舞，公众人物谈“狗”色变的现象，对台湾人民来说，接受或者排斥，都是一项考验。
    In terms of standard and experience, Taiwanese readers are no doubt mature and independent. But when Next magazine is selling like hot cakes, other magazines will feel compelled to ape its style. The “doggie teams” also strike terror in the hearts of public figures. Should these phenomena be accepted or rejected? These are issues that Taiwanese need to ponder.
  • 到外国度假的主意肯定大受欢迎。
    The idea of a holiday abroad is certainly appealing.
  • 可是他仿佛大受震动，我都可怜他了，于是继续说我的梦，肯定说我以前绝没有听过“凯瑟琳·林惇”这名字，可是念得过多才产生了一个印象，当我不能再约束我的想象时，这印象就化为真人了。希刺克厉夫在我说话的时候，慢慢地往床后靠，最后坐下来差不多是在后面隐藏起来了。但是，听他那不规则的上气不接下气的呼吸，我猜想他是拚命克制过分强烈的情感。我不想让他看出我已觉察出了他处在矛盾中，就继续梳洗，发出很大的声响，又看看我的表，自言自语地抱怨夜长。
    but he seemed so powerfully affected that I took pity and proceeded with my dreams; affirming I had never heard the appellation of `Catherine Linton' before, but reading it often over produced an impression which personified itself when I had no longer my imagination under control. Heathcliff gradually fell back into the shelter of the bed, as I spoke; finally sitting down almost concealed behind it. I guessed, however, by his irregular and intercepted breathing, that he struggled to vanquish an excess of violent emotion. Not liking to show him that I had heard the conflict, I continued my toilette rather noisily, looking at my watch, and soliloquized on the length of the night:
  • 她不肯帮忙，计画也就落空了。
    Her refusal to help quite upset the applecart.
  • 世界上真正了解中国情况和不存偏见的人士，对此都给予充分肯定和公正评价。
    This has won full confirmation and fair appraisal from all people who have a real understanding of Chinese conditions and who are not prejudiced.
  • 林肯总统在1865年4月被暗杀。
    President Lincoln was assassinated in April 1865.
  • 你会觉得最后一段文字极为中肯。
    You'll find the last paragraph extremely apropos.
  • 在你同反对意见争辩前，我想对此事公断一下，两种意见都有很多值得肯定的地方。
    Before you start to argue over your opposing views, I should like to arbitrate on this matter and state that there is a great deal to be said in support of both opinions.
  • 他的论文已在肯特考古学会学报上发表.
    His paper was published in the proceedings of the Kent Archaeological Society.
  • 他的论文已在肯特考古学会学报上发表。
    His paper is publish in the proceeding of the kent archaeological society.
  • 他的论文已在肯特考古学会学报上发表
    His paper was published in the proceeding of the Kent archaeological society
  • （改组印度考古学部）要说明得失二者之间的关系并不难。你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
    (reorganizing the Indian Archaeological Department) It is not difficult to count both the losses and the gains. You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
  • 非洲东部一个共和国；肯尼亚中的东非大裂谷中有重大考古发现。
    a republic in eastern Africa; major archeological discoveries have been made in the Great Rift Valley in Kenya.
  • 教一个男孩完全掌握算术，那么他肯定会有所成就。
    Teach a boy arithmetic thoroughly and he is a made man.
  • 这台现金出纳机肯定是很老式的。
    This cash register must have come out of the ark.
  • 不久前，布什在阿肯色州的小石城说：“我们全家都很好。
    "The family's doing well," Mr. Bush said not long ago in Little Rock, Ark.
  • 那阿肯色人点了点头，满理解的样子，说，“是啊，我有过一辆卡车也是那么大。”
    The Arkansan nodded understandingly and said, "Yep. I had a truck like that once."
  • 本托美国阿肯色州中部，位于小石城西南。该地区产铝土矿。人口18，177。
    A city of central Arkansas southwest of Little Rock. There are bauxite deposits in the area. Population, 18,177.
  • 喀多语系北美印第安语的一支，以前在达科他斯、堪萨斯、内布拉斯加、得克萨斯、俄克拉何马、阿肯色州和路易斯安那这些地方使用，现今使用于达科他斯北部和俄克拉荷马地区
    A family of North American Indian languages formerly spoken in the Dakotas, Kansas, Nebraska, Texas, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana, and presently in North Dakota and Oklahoma.
  • 美国阿肯色州西北的一个城市；阿肯色大学所在地。
    a city in northwestern Arkansas; site of the University of Arkansas.
  • 阿肯色州的阿肯色河流域的苏族人。
    a member of the Siouan people of the Arkansas river valley in Arkansas.
  • 国阿肯色州首府和最大的城市。
    the state capital and largest city of Arkansas.
  • 琼斯博罗阿肯色州东北部城市，位于小石城东北。它是阿肯色州立大学（创办于1909年）所在城。人口46，535
    A city of northeast Arkansas northeast of Little Rock. It is the seat of Arkansas State University(founded1909). Population,46, 535.
  • 瓜坡族一支美洲土著人，原居住在阿肯色州的阿肯色河流域的部分地区，现居住在俄克拉荷马州
    A Native American people formerly inhabiting parts of Arkansas along the Arkansas River, with a present-day population in Oklahoma.
  • 美国俄克拉菏马州东北部一个主要的城市，位于阿肯色河上。
    a major city of northeastern Oklahoma on the Arkansas river.
  • 美国堪萨斯州最大的城市；位于堪萨斯州南部阿肯色河上。
    the largest city in Kansas; located in S Kansas on the Arkansas River.
  • 费耶特维尔美国阿肯色州西北的一个城市，位于史密斯堡东北部偏北欧扎克高原。阿肯色大学（建于1871年）就在该市。人口42，099
    A city of northwest Arkansas in the Ozark Plateau north-northeast of Fort Smith. The University of Arkansas(established1871) is here. Population,42, 099.
  • 尽管如此，在其后的10年中，阿肯色州管教部却仍旧继续经营它的血浆项目。
    Despite this, the Arkansas Department of Correction went on running its plasma programme for another decade.
  • 克拉克斯代尔美国密西西比州西北部一座城市，位于阿肯色州边界附近。为制造业中心。人口19，717
    A city of northwest Mississippi near the Arkansas border. It is a manufacturing center. Population,19, 717.
  • 帕拉戈尔德美国阿肯色州东北一城市，位于琼斯博罗东北。是个加工业和贸易中心。人口18，540
    A city of northeast Arkansas northeast of Jonesboro. It is a processing and trade center. Population,18, 540.
  • 杰克逊维尔阿肯色州中部一城市，位于小石城东北，美国空军基地在此附近。人口29，101
    A city of central Arkansas northeast of Little Rock. A U.S. Air Force base is nearby. Population,29, 101.
  • 本托美国阿肯色州中部，位于小石城西南。该地区产铝土矿。人口18，177
    A city of central Arkansas southwest of Little Rock. There are bauxite deposits in the area. Population,18, 177.