中英惯用例句:
  • 骨骼肌中糖原质异常积蓄的一种遗传病。
    an inherited disease in which abnormal amounts of glycogen accumulate in skeletal muscle; results in weakness and cramping.
  • 色情雕刻形式;感的成熟水果;丰满性感的身材
    Voluptuous sculptural forms; a voluptuous ripe fruit; a full, voluptuous figure.
  • 海味和猪肉。
    Some seafood and pork.
  • 恐怕还得点两道菜……牛啦,海鲜啦或者什么的。
    You might want to order two more dishes…perhaps beef, seafood or…
  • 或鸡、海鲜浸泡在香酱油里,烤或炸。
    beef or chicken or seafood marinated in spicy soy sauce and grilled or broiled.
  • 好的。这里的涮羊,涮牛,鸡火锅,鲜虾火锅及其它海鲜火锅。
    yes, you can have a choice of lamb, beef, chicken, shrimp or other seafood.
  • 塞满有营养的混合物的蘑菇,比如、坚果、海鲜、菠菜等。
    mushrooms stuffed with any of numerous mixtures of e.g. meats or nuts or seafood or spinach.
  • 大块和海鲜,在热油里烹制,然后浸在任何一种沙司里。
    cubes of meat or seafood cooked in hot oil and then dipped in any of various sauces.
  • 圆,鱼圆由精碎或海味裹着鸡蛋做成的小球或团子,放在汁料或水中煮
    A ball or dumpling of finely chopped meat or seafood bound with eggs and poached in stock or water.
  • 他又捡起一块海豹
    He picked up a piece of seal meat.
  • 香黑煎用胡椒或其他香料涂抹(鱼或)然后在热平底煎锅上煎炸,制出外黑内软的
    To coat(fish or meat, for example) with pepper and other spices and then sear in a hot skillet, thereby producing meat that is black on the outside but tender on the inside.
  • 表面烤焦了的又再加上了炖煮的汁液。
    the seared meat is then covered with hot liquid for braising.
  • 具有抗盐性的一年生海边植物,具有芳香的玫瑰红的或紫罗兰色的花朵,和灰绿色的质叶。
    salt-tolerant seashore annual grown for its fragrant rose or violet flowers and fleshy gray-green foliage.
  • 那个国家禁止类入口,因而价格上涨。
    That country laid an embargo on the importation of foreign meat and prices rose accordingly.
  • 清澈的加香料的汤。
    a clear seasoned broth.
  • 用辣酱粉给菜炖牛调味。
    Goulash is seasoned with paprika.
  • 加很多调料的烟熏牛
    highly seasoned cut of smoked beef.
  • 羊肉加了大蒜调味。
    The mutton was seasoned with garlic.
  • 和蔬菜炖成的味道极好的菜。
    well-seasoned stew of meat and vegetables.
  • 蒸发过的、调了味的汁立方体。
    a cube of evaporated seasoned meat extract.
  • 加多种调料的碎灌在肠衣里的制品。
    highly seasoned minced meat stuffed in casings.
  • 夹有切碎的、调了味的猪小馅饼。
    small pie filled with minced seasoned pork.
  • 丰富的炖,用大量红辣椒调味。
    a rich meat stew highly seasoned with paprika.
  • 他喜欢吃用大蒜调味的羊
    He likes to eat mutton seasoned with garlic.
  • 浓味羊或羔羊炖蔬菜
    A highly seasoned mutton or lamb stew with vegetables.
  • 里面应该加盐和芥子粉。
    This meat should be seasoned with salt and mustard.
  • (英国)加很多香料的速食猪香肠。
    (British) a ready-cooked and highly seasoned pork sausage.
  • 浓味蔬菜炖,浓味蔬菜炖鱼放好了调料的炖或炖鱼,通常放有蔬菜
    A well-seasoned meat or fish stew, usually with vegetables.
  • 丸加佐料烹制的小碎
    A small ball of ground meat variously seasoned and cooked.
  • 加很多香料的肥猪和干牛香肠。
    highly seasoned fatty sausage of pork and beef usually dried.
  • (墨西哥)加馅的玉米粉圆饼,在红辣椒调味的番茄沙司里烘焙。
    (Mexican) tortilla with meat filling baked in chili-seasoned tomato sauce.
  • 调味成分的混合物,常常是和蔬菜。
    a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables.