考zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - liú dài hòu yòng; liú dài kǎo lǜ
In reserve for later use or consideration - yī dàn nǐ jiē shòu liǎo měi guó rén zhè zhǒng jī běn de qīng shàonián tiān xìng, duì tā men de qí tā wén huà yě jiù yī mù liǎo rán liǎo。 nà xiē dāng chū kàn shàng qù qiàn kǎo lǜ huò zhě yú chǔn de shì, xiàn zài què biàn dé mí rén, ér qiě chōng mǎn huó lì。
Once one accepts the Americans'basically adolescent nature, the rest of their culture falls into place, and what at first seemed thoughtless and silly appears charming and energetic.- duì gōng sī shī jiā yā lì yòu shí yě huì qǐ zuò yòng : kǎo lǜ yī xià adobe gōng sī zài qǐ sù dmitriskylyarov hé 'é guó gōng sī elcomsoft shàng shì rú hé zhuǎn biàn guān niàn de, yīn wéi hòu zhě xiāo shòu de ruǎn jiàn qīn fàn liǎo adobe diàn zǐ tú shū de bǎn quán。
Pressure on corporations does work sometimes: Consider how Adobe changed its mind about its support for the prosecution of Dmitri Skylyarov and the Russian corporation Elcomsoft, for selling software that cracked the protections on Adobe's eBook reader.- zài zhè gè zhèng cè xià, zhèng fǔ huì yōu xiān pìn yòng xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ xìng jū mín, zhǐ yòu zài yìng zhēng zhě dāng zhōng méi yòu wán quán fú hé zī gé 'ér yòu hé shì de yǒng jiǔ xìng jū mín shí, cái huì kǎo lǜ rèn yòng qí tā rén shì。
Under the policy, preference is given to recruitment of candidates who are permanent residents of the HKSAR. Other candidates are considered only when there is no fully qualified and suitable permanent resident candidate.- wǒ zǎi xì kǎo lǜ hòu rèn wéi nǐ yīnggāi cí zhí。
It's my considered opinion that you should resign.- kǎo lǐ sōng shù zhī zhè zhǒng shù de gǔ bā shù zhī huò huà shí shù zhī, yòng yú zhuāng shì hé tú cí qī
A resinous copal or a fossilized resin of these trees, used in varnishes and enamels. - dǐ zhì zhù …… huò shǐ…… miàn lín kǎo yàn。
resist or confront with resistance.- bù fú hé zhè xiē yào qiú de kǎo shēng bù néng shàng zhè suǒ dà xué。
Candidates who fail to meet these requirements will not be admitted to the University.- yīng guó dà xué rù xué yǐ kǎo shì chéng jì wéi píng .
Admission to British universities depends on examination results.- fēi cháng kùn nán; jí dà de kǎo yàn zhe yì lì hé jué xīn。
very difficult; severely testing stamina or resolution.- tā xià dìng jué xīn yào zài kǎo shì zhōng qǔ dé yōu yì chéng jì。
He is keenly resolve to do well in the examination.- tā kǎo lǜ dào mǒu yī xiū yǎng shèng dì。
He contemplated going to some health resort.- zài shí xiàn wěi dà lì shǐ zhuǎn biàn de guò chéng zhōng, jīng guò duō cì zhòng dà dǒu zhēng de kǎo yàn, zhèng míng wǒ men dǎng de zhù liú shì hǎo de, shì yòu zhàn dǒu lì de, shì yòu néng lì、 yòu bàn fǎ jiě jué wèn tí de。
In the course of realizing this historic change, the Party members have repeatedly withstood the test of major struggles, and most of them have proved to be good, capable people, resourceful and ready to fight.- kǎo lǜ dào tā de nián líng, tā yǐ jīng zuòde hěn bù cuò liǎo。
he did respectably well for his age. - yī zhǒng qiān xū huò yòu lǐ mào de huò kǎo lǜ zhōu dào de xíng wéi。
a courteous or respectful or considerate act.- guān yú cái fù wǒ men yǐ zuò liǎo yǐ shàng yù shù, xià yī bù jiāng zhuǎn 'ér kǎo chá cái fù zài bù tóng guó jiā yǔ bù tóng shí dài zhī jiān de jù dà chā yì, kǎo chá cái fù zài shù liàng hé zhǒng lèi fāng miàn de chā yì, bìng kǎo chá zài shè huì chéng yuán zhī jiān fēn pèi cái fù de fāng shì fāng miàn de chā yì。
These things having been premised respecting wealth, we shall next turn our attention to the extraordinary differences in respect to it, which exist between nation and nation, and between different ages of the world; differences both in the quantity of wealth, and in the kind of it; as well as in the manner in which the wealth existing in the community is shared among its members.- kǎo lǜ dào nà zhǒng kùn nán de qíng kuàng, wǒ rèn wéi tā de biǎo xiàn lìng rén qīn pèi。
I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances. - shè jì chéng xù shí, qǐng wù bì kǎo lǜ shū rù shàng shù dài mǎ, yòng javadoc chǔlǐ yī xià, guān kàn zuì zhōng html wén jiàn de xiào guǒ rú hé。
It ’ s worth entering the above code, sending it through javadoc and viewing the resulting HTML file to see the results.- wéi kǎo shì jiēguǒ dān xīn
Feared the test results. - nǐ de kǎo shì chéng jì yōu yì。
Your examination results are excellent. - yòu rén shuō “ yà mǎ xùn ” shì“ bù kě sī yì de fù yòu shí lì de pǐn pái” bìng rèn wéi“ gōng sī huì xùn sù fā zhǎn chéng wéi shì jiè jí de líng shòu shāng。” zhè zhǒng guān diǎn hái kǎo lǜ dào gōng sī guǎn lǐ jí tuán zài jiàng dī fèi yòng hé chéng gōng dì huò dé xǔ duō xīn de yè wù de jīng yíng néng lì。
Someone calls amazon "an incredibly powerful brand" and says "the company is rapidly evolving into a world-class retailer," while there is concern about management's ability to reduce costs and succeed in its many new businesses.- jì suàn lì rùn shí, líng shòu shāng men bì xū kǎo lǜ dào pò suì hé sǔn huài qíng kuàng
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.- kǎo gǔ fā jué guǎn lǐ
Administration of Archaeological Excavation - shàng xīng qī sì wǎn shàng, zhù xiū hù lǐ hé qí tā kē mù xué shēng yīn sǔn shī yī gè xué qī kě néng wēi jí tā men cān jiā zhuān yè zhí zhào kǎo shì yī shì, gǎn dào jí duān bù mǎn, fā dòng yī cì lèi sì fǎn gé mìng de xíng dòng, duó huí màn hā dùn qū shè qū xué yuàn。
Last Thursday evening nursing hopefuls and other students sickened by the possibility that a lost semester could endanger their ability to sit for their professional licenses staged a counter-revolution of sorts and retook the Borough of Manhattan Community College.- tán dào mù qián lìng rén bù yú kuài de zhù yào wèn tí zhī yī héng héng jí měi guó wú fǎ dǎ rù rì běn jiàn zhù shì chǎng héng héng měi guó mào yì dài biǎo yóu tè shuō zhú xià de tí yì wèi néng dá dào( wǒ men de) qī wàng, yīn cǐ lǐ gēn zhèng fǔ jiāng kǎo lǜ bào fù xíng dòng。
On one of the current major sore points, U.S. inability to penetrate Japan's construction market, U.S. Trade Representative Clayton Yeuter said a proposal brought by Takeshita falls short of expectations and that the Reagan Administration would consider retaliatory action.- jiàn lì yǐ rén wéi běn de、 gè xìng huà、 fú hé guó jì guàn lì、 tǐ xiàn zhōng guó tè sè de gōng zhòng zōng hé xìn xī fú wù tǐ xì, tè bié kǎo lǜ cán zhàng rén de xìn xī fú wù xū qiú。
Establish a comprehensive information service system for the public based on individuality, taking people as a dominant factor, conforming with international norms and demonstrating Chinese characteristics, and the need of the disabled and retarded for information service is taken into special consideration.- biāo shì jì hào yòng yíng guāng bǐ biāo chū( wén běn zhōng zhòng yào de duàn luò) yǐ biàn bāng zhù jì yì huò rì hòu chá zhǎo cān kǎo
To mark(important passages of text) with a usually fluorescent marker as a means of memory retention or for later reference.- jiě jué fāng fǎ : chóngxīn kǎo lǜ nǐ de yǐn shí hé shēng huó fāng shì。
Solutions Rethink your diet and lifestyle.- wǒ men zuì hǎo chóngxīn kǎo lǜ yī xià zhěng gè jìhuà。
We'd better rethink the whole plan.- shì shénme shǐ wǒ men zhè me kuài dì chóngxīn kǎo lǜ zhè gè wèn tí?
And what caused us to rethink this so quickly?- zhè gè wèn tí xū yào duō jiā kǎo lǜ。
A good deal of rethink is needed on this question.- qǐng xiāng xìn wǒ, zài qián jǐ nián, wǒ duō cì yòu lǐ yóu chóngxīn kǎo lǜ zhè gè jué dìng。
Believe me,I had cause to rethink that decision many times over the first few years.
|
|
|