算Chinese English Sentence:
  • 计算机情报检索
    information retrieval by computer
  • 计算机情报检索系统
    computer-based information retrieval system
  • 存储器存储数据以备日后查用的计算机部件
    A unit of a computer that preserves data for retrieval.
  • 具有自动化和计算机化的打印、拷贝、文件编排、口授和资料检索等功能的信息处理系统。
    Information processing system that relies on automated and computerized typing, copying, filing, dictation, and document retrieval.
  • 超文本一种计算机的文本查寻系统，此系统能够给使用者提供与某一特定文本相关的信息
    A computer-based text retrieval system that enables the user to provide access to or gain information related to a particular text.
  • 从存储器中得到；多用于指计算机信息。
    obtain or retrieve from a storage device; as of information on a computer.
  • 全部信息被计算机意外的抹掉了，所以我们无法得到上个月的销售数字。
    All of the information is accidentally wiped off the computer so we cannot retrieve our sale figures for the last month.
  • 我只是个一般水平的计算机用户，有时知道通过正确的键盘组合帮助恢复"丢失的"文件而已。
    I was just your average computer user who sometimes knew the right combination of buttons to help retrieve a “ lost” paper.
  • 数据媒体的初始化，使某一特定计算机系统能将数据存在媒体中，随后又可从该媒体中检索出来。
    The initialization of a data medium such that a particular computer system can store data in and subsequently retrieve data from the medium.
  • 一套控制结算表已经在库中定位可以通过名字重新得到。
    a set of control statements that have been placed in a library and can be retrieved by name.
  • 把读进数据处理机的数据从计算机存储器中追溯(检索)出来或寄存起来。
    Retrieving from computer storage or registering that which was read into a data processing machine.
  • 一种存储器，数据只能以计算机字为单位存入或取出。
    A storage device into which or from which data can is entered or retrieved only in units of a computer word.
  • 这是因为计算机从本地的网站缓存上、而不是从国家气象局的服务器上检索到此图像。
    That is because the computer retrieves the image from the local Web cache rather than from the NWS server.
  • 后进先出存储器存入计算机的一组数字，其中最先输出是最新存入的数据
    A set of data stored in a computer, in which the first item to be retrieved is the one most recently stored.
  • 国务院还颁布了《计算机软件保护条例》，规定了保护计算机软件的具体实施办法，作为著作权法的配套法规，于1991年10月施行。
    The State Council has, moreover, promulgated the Regulations on the Protection of Computer Software, providing the specifics whereby the laws protecting computer software will be implemented. These regulations, a necessary adjunct to the Copyright Law, came into effect in October 1991.
  • 新项目计划的标准化格式强迫咨询人员说明他们打算如何反复使用知识资本来执行一项任务。
    The standardized format for new project plans forces consultants to indicate how they intend to reuse intellectual capital to execute an assignment.
  • 在计算机安全学中，覆盖磁介质上的保密信息，使介质得以重新使用。
    In computer security, the overwriting of classified information on magnetic media such that the media may be reused.
  • 计算机最近算出的大量统计数字显示了这一趋向。
    Computers have recently churned out statistics revealing this tendency.
  • 有寻找报复机会的倾向或者打算报复。
    disposed to seek revenge or intended for revenge.
  • 国家决算
    final accounts of state revenue and expenditure
  • 预算外资金收支预算
    budget for revenue and expenditure of extra-budgetary funds
  • 预算外资金收支决算
    final account of revenue and expenditure of extra-budgetary funds
  • 在计算机安全学中，经处理操作后，消磁或重写数据前剩留在存储器中的数据。
    In computer security, data left in storage after processing operations and before degaussing or rewriting has taken place.
  • 绘制出数字化基因组图后，实验室技术人员就可以对症下药，通过改写计算机密码序列改变人体基因。
    Digital genome maps will allow lab technicians to create customized prescriptions,altering individual genes by rewriting lines of computer code.
  • 微软的董事长比尔·盖茨坚持认为，转移到网络计算机将意味着要购买昂贵的新服务器和台式机，以及重新编写应用程序。
    Microsoft Chairman Bill Gates insists on that moving to the Network Computer well mean buying costly new servers and desktops, as will as rewriting applications.
  • 几行押韵的蹩脚诗算不上是诗。
    A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.
  • 在使用数字术语和概念方面受到了足够的教育，特别是在算术运算方面。
    adequately educated in the use of numerical terms and concepts especially in arithmetical operations.
  • 表演还算可以。
    The performance was adequate.
  • 他心中盘算着，如果叫他们更卖力地干，他就可以发更大的财。
    He thought to himself that he could get richer by making them work harder.
  • 在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。
    In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.
  • 这种费用是根据收入高低滑动折算的（富人多付钱）
    Fees are calculated on a sliding scale according to income, ie Richer people pay more.
  • 她活该，我猜想她是打算利用我来再证明一下这地方闹鬼罢了。
    she richly deserves it. I suppose that she wanted to get another proof that the place was haunted, at my expense.