突zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī zhèn tū rú qí lái de yǔ shǐ dà jiā jí máng zhǎo dì fāng duǒ bì。
    A sudden rain sent everyone scurrying for shelter.
  • tā men shì nà yàng dì hài pà rú tū qí lái de hǎi cháo yǐ zhì dū jí páo xiàng gāo dì shàng。
    so terrified by the extraordinary ebbing of the sea that they scurried to higher ground..
  • yáo lán jià dà lián dāo shàng de tū qǐ kuàng jià， shì yòng lái shǐ gē xià lái de zuò wù píng zhěng fàng zhì de pèi jiàn
    A frame projecting above a scythe, used to catch grain as it is cut so that it can be laid flat.
  • dà xíng zhòng liàng jí tǐ gé de hǎi niǎo， zuǐ cháng 'ér jiēshí， yǐ qí tū jìn dì rù shuǐ zhuā yú 'ér zhù míng。
    large heavily built seabird with a long stout bill noted for its plunging dives for fish.
  • xián wài fú cái， xián wài fú tǐ yī zhǒng yòu cháng yòu xì de fú biāo， tōng guò tū chū de yuán cái píng xíng dì lián zài háng xíng de xiǎo chuán shàng， yòng zuò fáng zhǐ chuán fān de gōng jù
    A long, thin float attached parallel to a seagoing canoe by projecting spars as a means of preventing it from capsizing.
  • gǔ tū gān zào、 dān xīn pí de guǒ shí， jǐn yán zhe yī gè shēng chū zhǒng zǐ de héfèng liè kāi， rú fēi yàn cǎo hé mǎ lì jīn
    A dry, single-chambered fruit that splits along only one seam to release its seeds, as in larkspur and milkweed.
  • nǐ zhè yàng tū rán cóng bèi hòu kào jìn wǒ， zhēn bǎ wǒ xià sǐ liǎo。
    You seared me out of my mind, coming up behind me suddenly like that.
  • jiā ná dà de 'āi tè nà · fú duō 'ěr zhèng zài 'ér zǐ de yīzhuàng xiāng jiān bié shù zhōng lǎn yáng yáng dì xiǎng shòu zhe xià rì bàng wǎn de yōu xián， tū rán tā zhèng zài bǎi nòng de gōu huǒ chōng qǐ dà huǒ， huǒ rán dào shēn shàng shāo shāng yán zhì yāo bù yǐ shàng。
    Edna Fodor was enjoying a lazy summer evening at her son's cottage in Canada when the bonfire she was tending flared suddenly, searing her body from the waist up.
  • tàn zhào dēng tū rán zhào jiàn yī xiǎo gǔ zhèng yán zhe shān pá de rén。
    The searchlight suddenly fell on a small party of men moving up the hillside.
  • tū lái de hán liú shǐ dé yī xiē jì jié xìng shāng pǐn rú bīng qí lín hé fáng shài xiāng děng de xiāo shòu ruì jiǎn。
    This sudden cold spell has knocked the bottom out of the market for seasonal items like ice cream and suntan oil.
  • zhè yī tū rú qí lái de bù xìng xiāo xī yī xià zǐ shǐ zhè wèi píng sù zài gōng kāi chǎng hé chù chù biǎo xiàn zhèn dìng zì ruò、 cóng róng yī pò de qiáng yìng zhèng zhì jiā shī qù liǎo zì zhì lì。
    This sad news, so unperturbed seasoned politician off her balance.
  • biān zuò， lóu zuò jù yuàn huò dà lǐ táng zhōng wèile zēng jiā zuò xí， ér cóng hòu miàn huò cè qiáng tū chū de jù yòu qīng xié dì bǎn de shàng miàn bù fēn
    An upper section, often with a sloping floor, projecting from the rear or side walls of a theater or an auditorium to provide additional seating.
  • bù yī zhì de； chōng tū de
    Not being in accord; conflicting.
  • èr shì jīn róng gǎi gé yòu zhòng dà tū pò。
    Secondly, significant breakthroughs have made in the financial reform.
  • tā tū rán shuō chū liǎo zhè gè mì mì。
    He blurted out the secret.
  • ér qí zhōng jí mùdì， zé zài yú “ shuō fú gōng zhòng， shǐ rén mín liǎo jiě dí rén de xié 'è， bìng shè dìng gān shè、 diān fù、 zhī chí qí guó jiā kǒng bù zhù yì de wǔ tái， jìn 'ér dá dào wú xiū zhǐ de jūn bèi jìng sài hé wǔ lì chōng tū zhī mùdì， bìng shǐ zhè yī qiēdōu yòu gāo guì de lǐ yóu。 ”
    Its ultimate aim is to convince the public, make them realise how evil the enemy is, and set the stage for the inteference, sedition or support of national terrorism, so as to achieve the goals of perpetuating a never-ending arms race and armed conflicts. To all of this, a noble reason is bestowed.
  • shì nà xiē kàn qǐ lái bù gōng zhèng de xíng wéi shǐ gōng rén men tū rán cǎi qǔ liǎo xíng dòng。
    It was the seeming injustice that stampeded the workers into action.
  • （ èr） zhèng fǔ de zǔ zhì xíng shì shì mín zhù jí zhōng zhì， tā shì mín zhù de， yòu shì jí zhōng de， jiāng mín zhù hé jí zhōng liǎng gè sì hū xiāng chōng tū de dōng xī， zài yī dìng xíng shì shàng tǒng yī qǐ lái。
    The organizational form of such a government will be democratic centralism, which is at once democratic and centralized, with the two seeming opposites of democracy and centralization united in a definite form.
  • shǒu xiān， yóu yú bèi jiě sàn de huáng jiā wèi duì díshì bīng tū rán gǎi biàn wéi liú sàn zài dòng dàng bù 'ān de shǒu dū jiē dào shàng。
    In the first place the men of the disbanded royal bodyguard suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest.
  • tōng guò gǎi biàn xiǎn shì shǔ xìng yǐ tū chū mǒu yī xiǎn shì dān yuán huò yī duàn wén zì de fāng fǎ。
    Emphasizing a display element or segment by modifying its visual attributes.
  • fǎ lì duì fēi zhōu yì měi guó rén jū zhù mó shì de yán jiū， yì zú tōng hūn qū shì zài jiā lì fú ní yà yǐ jí yī xiē chéng shì rú dé kè sà sī zhōu dá lā sī、 nèi huá dá zhōu lā sī wéi jiā sī hé yà lì sāng nà zhōu fěi ní kè sī yóu qí míng xiǎn， yīn wéi tā men hé měi guó dōng běi bù jí zhōng xī bù de lǎo chéng shì xiāng bǐ， jū zhù gé lí de qíng kuàng méi yòu nà me tū chū。
    This tendency is particularly noticeable in California and in cities such as Dallas (Texas), Las Vegas (Nevada) and Phoenix (Arizona), where residential segregation has been less pronounced than in the older northeastern and midwestern U.S. cities, according to Reynolds Farley, who has studied African American residential patterns.
  • cù fā， bó dǒu tū rán de xí jī、 dǎ jī、 gōng jī huò zhuā huò
    A sudden attack, blow, stroke, or seizure.
  • èr líng líng yī nián， gāi shǔ duì fēi fǎ tú fáng cǎi qǔ 444 cì sǎo dàng xíng dòng， bìng dìng qī jí tū jī chōu chá ròu dàng， gòng sōu huò chāo guò 30 gōng dūn shēng zhū、 ròu ké jí nèi zàng。 yīn cáng yòu lái lì bù míng ròu lèi 'ér zāo jiǎn kòng de gè 'àn yòu 13 zōng。
    In 2001, it carried out 444 raids on suspected illegal slaughterhouses, and made both regular and surprise checks on meat stalls, resulting in the seizure of more than 30 tonnes of live pigs, pig carcasses and offal, and 13 prosecutions involving the possession of meat coming from unapproved sources.
  • tū rán dǎo zhì huò tū rán bèi bǔ zhuō， yòu bǔ， huò bèi jiū chán。
    cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled.
  • jīn zài de xǔ duō rì běn mín zhòng lái shuō，《 zhēn zhū gǎng》 ràng tā men yì qǐ de bù shì bàn gè shì jì qián de nà cì tū rán xí jī， ér shì jīn nián zǎo xiē shí hòu bèi měi guó hǎi jūn qián tǐng zhuàng chén de yī sōu běn guó yú chuán。
    For many of today's Japanese, Pearl Harbor recalls not the surprise attack of a halfcentury ago but the accidental sinking of a Japanese fishing boat by a U.S. Navy submarine earlier this year.
  • yù fáng zài guó jiè dì qū fā shēng yì wài shì jiàn hé chōng tū de qíng kuàng；
    prevent accidental incidents or conflicts in the border areas;
  • shè chū， shè（ jīng） tū rán shè chū huò pái xiè， yóu zhǐ zài xìng gāo cháo zhōng shè（ jīng）
    To eject or discharge abruptly, especially to discharge(semen) in orgasm.
  • yī cì shì gù tū rán fā shēng liǎo
    An accident happened suddenly.
  • yòu（ yóu zhǐ shuǐ diāo） yī zhǒng yòu shǔ de bàn shuǐ shēng shí ròu dòng wù， yóu zhǐ běi měi de yòu shǔ shuǐ diāo tóng qí tā yòu shǔ dòng wù xiāng sì， ěr duǎn、 kǒu wěn tū chū、 tuǐ duǎn qiě bù fēn zhǐ jiān yòu pǔ
    Any of various semiaquatic carnivores of the genus Mustela, especially M. vison of North America, resembling the weasel and having short ears, a pointed snout, short legs, and partly webbed toes.
  • lán wěi， yǐn tū shēn tǐ qì guān huò zǔ zhì de fù shǔ bù fēn
    A supplementary or accessory part of a bodily organ or structure.
  • shè jīng tū rán pái fàng yè tǐ， yóu zhǐ pái fàng jīng yè
    An abrupt discharge of fluid, especially of seminal fluid.
  • zhèng rú 1897 nián diàn zǐ de fā xiàn shì 20 shì jì lǐ de jīng rén de shì jiàn yī yàng， 1953 nián zhān mǔ sī · wò sēn tū fā qí xiǎng， duì fú lǎng xī sī · kè lǐ kè shuō chū liǎo sì zhǒng hé suān rú hé néng pèi duì xíng chéng dna( tuō yǎng hé táng hé suān ) fènzǐ néng zì fù zhì de mì mǎ -- zhè yī shì jiàn wéi 21 shì jì bō sǎ xià liǎo zhǒng zǐ。
    Just as the discovery of the electron in 1897 was a seminal event for the 20th century,the seeds for the 21st century were spawned in 1953,when James Watson blurted out to Francis Crick how four nucleic acids could pair to form the self? copying code of a DNA molecule.