穷中英惯用例句:
  • 公司的资金已消耗贻尽，各家银行又拒绝再向我们贷款，所以我们已经到了山穷水尽的地步。
    Since the company's financial resources are depleted and the banks refuse to lend us any more money, we've come to the end of our tether.
  • 旨在改变民穷财尽状况的政策
    A policy aimed at fighting want and deprivation
  • 贫穷、不幸的，家庭靠救济生活的童年；来自贫穷的环境的孩子，他们身上显示出忽略，道德堕落和漠视法律的家庭生活模式。
    a childhood that was unhappy and deprived, the family living off charity; boys from a deprived environment, wherein the family life revealed a pattern of neglect, moral degradation, and disregard for law.
  • 在圣诞节施舍穷人是可喜的事。
    It is desirable that we (should) provide for the poor at Christmas.
  • 当他们陷於极度穷困时，他援助了他们。
    When they were in desperate need, then he went to their aid.
  • 那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路。
    In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who
  • 穷途末路的战船继续战斗着。
    the desperately engaged ships continued the fight.
  • 你不可因一个人贫穷而轻视他。
    You must not despise a man because he is poor.
  • 不应该因为一个人穷就轻视他
    You shall not despise a man because he is poor
  • 你不应该只因某人穷而瞧不起他。
    You should not despise a man simply because he is poor.
  • 别瞧不起你的穷亲戚，他们可能会一朝突然发迹，到其时就难以解释了。
    Don't despise your poor relations; they may become suddenly rich someday, and then it will be awkward to explain things to them.
  • 穷困潦倒的缺乏基金、资源或前途渺茫的；缺乏的
    Lacking funds, resources, or prospects; destitute.
  • 无业游民通常指穷困潦倒的人
    Vagrant, usually destitute people.
  • 穷人贫困或陷入困境的人
    A needy or destitute person.
  • 一个群体富裕，而另一群体则十分贫穷
    One group is rich, while the other is destitute.
  • 你一定知道他非常贫穷这一情况。
    You must be aware of the fact that he is destitute.
  • 虽然这样穷困，但我这副硬骨头始终不屈服，不向有钱的人低头，更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。
    Destitute as I am, I can bear my privation with great fortitude. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man.
  • 与四十九年前相比，国家的确发生了翻天覆地的巨变：从贫穷、落后、处处被人欺凌的国家，变成了国力、国际地位和人民生活素质不断提高，举世瞩目和备受称颂的国家。
    Our country has indeed undergone tremendous changes over the past 49 years, having transformed from a destitute, under-developed and humiliated country to an increasingly powerful state with a high international standing. The living standard of the Chinese people has been improving and the development of our country has been widely recognised throughout the world.
  • 拮据极度缺乏或贫穷；贫困
    Extreme want or poverty; destitution.
  • 在一封感人至深的信中她向他表述了她的穷困情形-n.华索恩。
    she laid her case of destitution before him in a very moving letter- N. Hawthorne.
  • 这是一场神圣的战争，我们将不停地战斗，直到所有的贫穷，娼妓和剥削一扫而光。
    This is a holy war, and we shall not cease until all destitution, prostitution and exploitation are swept way.
  • 恶魔穷凶极恶之人；恶魔
    A devilish person; a fiend.
  • 大量的钱投入到了穷人的福利之中；献身于诗歌的一生。
    large sums devoted to the care of the poor; a life devoted to poetry.
  • 她虽然很穷，但没有失去她的尊严。
    Although she is very poor, she has not lost her dignity.
  • 她在选择夫婿上陷入困境：是贫穷的保罗呢，还是其貌不扬的查理。
    She was in a dilemma as to whether to marry Paul who was poor, or Charles, who was ugly.
  • 每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了。
    Weekly repair on my old Chevy is nickel-and-dime me to death.
  • 每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了。
    Weekly repair on my old chevy is nickel and dime me to death.
  • 被雇来提供社会服务的人（尤其是为贫穷的人）。
    someone employed to provide social services (especially to the disadvantaged).
  • 他并没失去什么，之所以贫穷是因为他不满足，之所以不满足是因为他害怕自己贫穷。
    He had not lost anything, but he was poor because he was discontented, and discontented because he feared he was poor.
  • 法律对穷人不予歧视。
    The law do not discriminate against the poor.
  • 法律对穷人不予歧视。
    The law does not discriminate against the poor.
  • 只因人穷就轻视他是不对的。
    It is wrong to disdain a man merely because he is poor.