中英慣用例句:
  • 競選活動規定為九天也許太了,但若選區劃分之後有三個月的時間,讓大傢有時間布陣,競選時間一些也可以接受。
    A nine-day election campaign is far too short. But if there was a three-month break for the parties to map out their strategies, then such a shorter campaigning period would be more acceptable.
  • 一場簡有趣的歌劇。
    a short amusing opera.
  • 短暫的沉默。
    A short silence ensued.
  • 還有短傳,
    And also short pass.
  • 夠短了嗎?
    Be it short enough?
  • 短重索賠。
    Claim for short weight.
  • 截短的,縮短的
    Cut short or docked.
  • 短時期。
    For a short time.
  • 長有的觸角的蝗蟲。
    grasshopper with short antennae.
  • 他的鉛筆很短。
    His pencil is short.
  • 他的褲子短得可笑.
    His trousers wereludicrously short.
  • 剪短些就行。
    I want it short.
  • 夠短了嗎?
    Is it short enough?
  • 發出的連續的聲音。
    make short successive sounds.
  • 繩子短了。
    The rope fell short.
  • 匆匆寫出一篇篇小說
    Dash off a short story
  • 裙;發;甲板衹有一英尺長;一次投得很近的投擲。
    short skirts; short hair; the board was a foot short; a short toss.
  • 近期計劃;期租藉;期信貸。
    short-run planning; a short-term lease; short-term credit.
  • 暫的生命;程飛行;很的假期;小故事;僅僅的幾個月。
    a short life; a short flight; a short holiday; a short story; only a few short months.
  • 生存極短時間的事物
    A markedly short-lived thing.
  • 陶製短柄煙斗
    A short-stemmed clay pipe.
  • 一種的緊身上衣。
    a short close-fitting coat.
  • 削切擊球一記促嚮下的擊球
    A short, downward stroke.
  • 瞌睡短而輕的覺
    A short, light sleep.
  • 食物短缺;饑荒
    Shortage of food; famine.
  • 嚴重短缺食物
    A critical shortage of food.
  • 饑荒食物嚴重的,普遍的
    A drastic, wide-reaching food shortage.
  • 城市中之住宅短缺
    A shortage of housing in the city.
  • 投機商人利用石油缺大撈一筆
    Profiteers cashed in during the gasoline shortage.
  • 汽油缺是由司機罷工引起的。
    The gasoline shortage caused by driver's strikes.
  • 西紅柿的缺提高了它的價格。
    The shortage of tomatoes kept the prices up.
  • 戰爭期間常發生糧食缺現象。
    Food shortage often occur in times of war.