督中英慣用例句:
| - 基督嚮人群布道。
Christ preached to large crowds. - 我信仰基督。
I have faith in Christ. - 耶穌基督死後復活。
Jesus Christ rose from the dead. - “看在基督份上,饒恕我吧。”
“Forgive me, for Christ’s sake. - 基督會的成員
A member of the Disciples of Christ. - 耶穌基督殉難於十字架上。
Jesus Christ suffered death upon the cross. - 類似於或者表現出基督的精神。
resembling or showing the spirit of Christ. - 慶祝基督誕生的一種歡快的宗教歌麯。
joyful religious song celebrating the birth of Christ. - 天國上帝或基督的永恆的精神統治
The eternal spiritual sovereignty of God or Christ. - 為什麽我們要比基督嚴厲呢?
Why should we judge more strictly than Christ? - 屬於、關於或來自於耶穌基督。
or or relating to or coming from Jesus Christ. - 今天更多的人前來發誓信奉基督。
Today more people came forward to witness for Christ. - 儘管基督曾經治愈了他的嶽母,彼得仍舊和基督保持了友好關係。
Peter remain on friendly term with christ notwithstanding christ's have heal his mother in law. - 魔鬼引誘了基督,但那是基督引誘了魔鬼去引誘他的。
The devil tempted Christ, but it was christ who tempted the devil to tempt him. - 耶穌基督的啓示就是神愛世人。
Christ's message was that God loved the world. - 歡樂的歌唱(通常為慶祝基督誕生)。
a joyful song (usually celebrating the birth of Christ). - 我决心把自己的整個身心都交給基督。
I'm determined to give myself wholly up to Christ. - 對基督在伯利恆馬廄裏出生的表現。
a representation of Christ's Nativity in the stable at Bethlehem. - 我們以耶穌基督降生那一年作為紀元。
Our emergentyear is the year of the birth of Jesus Christ. - 人們通常認為基督時代是從耶穌出世開始算起的。
The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ. - 相信基督將再次降臨人間的基督教。
any Christian religion that believes the second coming of Christ is imminent. - 追隨耶穌基督的教義或者顯示出耶穌基督的品質和精神。
following the teachings or manifesting the qualities or spirit of Jesus Christ. - 基督降世拯救我們擺脫罪惡
Jesus christ comes into the world to save us from our sin - 在基督教界,人們表現得善良而慈悲。
In Christendom, people show the qualities of kindness and humanity. - 每一個斯多葛派的人都是“斯多葛”主義者;但在基督教世界,哪有基督教徒?
Every stoic is a stoic; but in christendom, where be the christian? - 基督徒團體;基督教世界
Christians as a group; Christendom. - 每一個斯多葛派的人都是“斯多葛”主義者;但在基督教世界,哪有基督教徒?
Every stoic is a stoic; but in Christendom, where is the Christian? - 每一個斯多葛派的人都是“斯多葛”主義者;但在基督教世界,哪兒有基督教徒?
Every Stoic was a Stoic; but in Christendom, where is the Christian? - 在近千年裏天主教會成了基督教界的首要的教派。
for a thousand years the Roman Catholic Church was the principal church of Christendom. - 而我們對巴黎這座主教堂的描述,應當適合於中世紀基督教的所有一切教堂。
and what we say of the cathedral church of Paris, must be said of all the churches of Christendom in the Middle Ages. - 基督徒在出生時或洗禮時被給予的名。
the first name given to Christians at birth or christening. - 他是一個虔誠的基督教徒。
He is an earnest Christian.
|
|
|