消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ zuò shénme xiāo qiǎn?
What do you do for relaxation? - gěi mǒu rén mì mì de xiāo xī huò zhòng yào de jiàn yì。
give an important tip or advise to.- tā men xiāo chú liǎo jǐn zhāng, róng qià dì jiāo tán qǐ lái。
They relaxed into friendly conversation.- nǐ de xiāo xī tā men huì zhuǎn gào sù gěi tā。
They will relay your message to him.- yào qiú zhōng zhuǎn zhàn xiàng suǒ yòu jiē shōu zhàn bō zhuǎn zhè zé xiāo xī。
Sub-stations were asked to relay the message out to all receivers.- qǐng nǐ jiāng shī rén shì shì de xiāo xī zhuǎn bō gěi gōng zhòng hǎo má?
Could you relay the news of the poet's death out to the public?- zhēn zhōng jì tí gōng lián jiē shī xiào de zhǐ shì shì tōng guò jiāo huàn jī fā gěi cpe de zhuàng tài xiāo xī biǎo shì de。
Frame relay provides notification of connection failures through status messages sent by the switch to the CPE.- bèi fā bù huò bèi zhī xiǎo; xiāo xī。
be released or become known; of news.- zài zhí xíng zhí wù shàng huān yíng bìng yāo qǐng bāng zhù hé zhōng gào, bù yào bǎ dài xiāo xī gěi nǐ de rén rèn wéi shì hàoguǎnxiánshì zhě 'ér zhú zhī shǐ qù;
Embrace and invite helps, and advices, touching the execution of thy place; and do not drive away such as bring thee information, as meddlers;- lái zì guó wài de xiāo xī biǎo míng zhàn zhēng jí jiāng kāi shǐ。
Advices from abroad indicate that war is about to begin.- lái zì dà shǐ de xiāo xī
Advices from an ambassador. - zhēn duì mù qián zhōng zhí qǐ yè 'àn shǔ dì huà yuán zé luò shí chéng shì jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng zī jīn yòu yī dìng nán dù de qíng kuàng, yī fāng miàn yào qiú yòu guān dì qū gāo dù zhòng shì chéng shì zuì dī shēng huó bǎo zhàng gōng zuò, kè fú xiāo jí děng dài hé yǐ lài sī xiǎng, jiā dà cái zhèng tóu rù lì dù, tè bié shì shěng jí cái zhèng shàng wèi liè zhī zuì dī shēng huó bǎo zhàng jīn yù suàn de, yào qiú jìn kuài liè chū zuì dī shēng huó bǎo zhàng yù suàn, àn guó wù yuàn yào qiú bǎ běn dì de zhōng zhí qǐ yè zhí gōng jiā tíng nà rù zuì dī shēng huó bǎo zhàng shí shī fàn wéi;
Given the difficulty of relegating, on a geographic basis, the subsistence security for those working for enterprises directly under the central government, it is required that relevant regions attach great importance to ensuring the subsistence security and overcome the "wait-and-rely" mentality by enhancing fiscal input, especially by earmarking budget for the subsistence security in those provinces where no budgetary provisions have been made for this purpose. The local authorities are required by the State Council to include the families in their own regions with people working for enterprises directly under the Central Government in the subsistence security program.- zhòng dà de xiāo xī; zhòng yào de jiàn yì
Valuable information; valuable advice.- zhù yào zhēn duì nián qīng xiāo fèi zhě de guǎng gào
Advertising directed mainly at young consumers- wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng zhè xiāo xī kě kào。
I can assure you of the reliability of the information.- wǒ kě yǐ xiàng nǐ bǎo zhèng zhè xiāo xī shì kě kào de。
I can assure you of the reliability of the news.- wǒ men bù yìng guòfèn zhǐ wàng / xiāng xìn zhè lèi xiāo xī lái yuán de kě kào xìng。
We must not presume too mush on the reliability of such sources.- wǒ men bù gāi guòfèn zhǐ wàng zhè zhǒng xiāo xī lái yuán de kě kào xìng
We shall not presume too much on the reliability of such source- zhè xiāo xī kào dé zhù。
The news is reliable. - kě kào de xiāo xī lái yuán; kě kào de gōng rén。
a reliable source of information; a dependable worker.- wǒ yòu lái yuán kě kào de xiāo xī。
I have the news from a reliable source.- wǒ cóng kě kào xiāo xī dé zhī tā xī dú。
I am reliably informed that he takes drugs.- guǎng gào tiē zài shàng shù píng bǎn shàng de guǎng gào huò xiāo xī
The advertisement or message posted on such a panel.- yī gè hěn shòu huān yíng de xiāo qiǎn de dì fāng。
a most welcome relief.- zhè gè kě yǐ xiāo yán zhǐ tòng。
This will relieve your pain and subdue this inflammation. - zhè gè hǎo xiāo xī shǐ wǒ men fàng liǎo xīn。
The good news relieved us.- nà xiāo xī shǐ tā fù mǔ gǎn dào fàng xīn。
The news relieved her parents. - tā tīng dào nà xiāo xī hòu gǎn dào fàng xīn。
He was relieved at the news.- tīng dào zhè gè xiāo xī, wǒ gǎn dào 'ān xīn liǎo。
Hearing the news, I felt relieved.- xiāo zhǒng kuì jiān
relieving swelling and disintegrating mass - xiāo pǐ huà jī
relieving chest and abdominal distention; disintegrating abdominal mass - pái chū xiāo huà dào de qì tǐ( shàn qì、 qì zhàng huò zhě jìng luán)。
relieving gas in the alimentary tract (colic or flatulence or griping).
|
|
|