沟zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng hóng gōu dà dào liǎo jí diǎn shí， yī gè shè huì jiù huì bēng kuì。
    Great civilizations collapsed when the gap between the haves and havenots was too great.
  • tā zài gōu lǐ hé cǎo duī lǐ lù sù liǎo yī gè xīng qī。
    He'd been sleeping rough for a week, in ditches and haystacks.
  • zài xún zhǎo guò chéng zhōng， liè tóu gōng sī huì hé kè hù gōng sī bù duàn gōu tōng， yǐ què bǎo zhǐ yú yǐ kǎo lǜ hé gé de hòu xuǎn rén。
    During the search, the headhunter and client company communicate constantly to ensure that only qualified candidates are considered.
  • yán zhe lù zài dì miàn de xià shuǐ dào gōu tú bù xíng zǒu， bèi shàng bǎng zhe qì chē lún tāi quán sù bēn páo， zài bīng lěng cì gǔ de hǎi shuǐ zhōng piào liú bàn gè xiǎo shí， zài ní jiāng zhōng xiàng tū jī duì duì yuán nà yàng mō pá gǔn dǎ， zhè xiē jīn dū dōunéng yìng fù zì rú。
    Kim easily dealt with hiking along an open sewage ditch, spring with a car tire strapped to her back, floating for half an hour in frigid ocean waters and rolling commando?style in mud.
  • huán qiú huà de qū shì， shǐ dào rén men néng gòu zài shì jiè gè dì gèng zì yóu liú dòng， guó yǔ guó zhī jiān de gōu tōng yě gèng wéi xùn sù hé zhí jiē。 yuè lái yuè duō de dān yī zhǒng zú shè huì zhú jiàn biàn dé duō yuán huà。
    As the world is moving towards the Global Village era, with freer movements of people and instant communications between countries, more of the hitherto homogeneous societies are becoming plural ones.
  • jiù xiàng zhè yàng cóng yán shí de jī chǔ yòu wēi yán tōng chū qù 'ér kuà yuè dī 'àn hé háo gōu ， jiàng dào nà bǎ tā men jié duàn hé jí hé qǐ lái de jǐng。
    So, from the great cliff's base, jut spokes of rock crossing from bank to bank, intersecting ditches until the pit's hub cuts them off from meeting.
  • yòng záo zǐ záo shí zhuō； bèi hé liú huá chū shēn shēn gōu hè de gāo yuán
    Incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
  • yīng yǔ， zuò wéi zú qún jiān de gōu tōng yǔ yán， yǐ jí zhèng fǔ、 lǜ zhèng jí jiào yù yòng yǔ， zài duō yuán zhǒng zú de xīn jiā pō shè huì zhōng， háo wú yí wèn dì jiāng jì xù bǎo chí zhù dǎo dì wèi， qī dài huá yǔ zài suǒ yòu “ gāo céng yǔ yán ” huán jìng zhōng“ tóng yīng yǔ bìng jià qí qū”， shì bù fú hé shí jì de。
    Given the status of English as the language for the inter-ethnic communication, as the language of government, of law, of higher education, it will remain indisputably the dominant language in multiracial Singapore. It would be unrealistic to expect Chinese to ever be really "on par with the English language" in all "high language" domains.
  • xìn xīn yī dàn jié hé liǎo qí dǎo， biàn chéng liǎo yī gè rén yǔ yǔ zhòu dà zhì zhí jiē gōu tōng de chù méi。
    FAITH is the element, the "chemical" which, when mixed with prayer, gives one direct communication with Infinite Intelligence.
  • jiá gōu yán zhǐ jiá zhōu wéi zǔ zhì de fā yán
    Inflammation of the tissue surrounding a nail.
  • tā shēn kè dì gǎi biàn liǎo rén men shēng huó、 gōng zuò、 mào yì、 sī wéi yǐ jí bǐ cǐ gōu tōng de fāng shì。
    The information era is truly upon us, profoundly influencing and changing not only our lifestyle, but also the way we work, do business, think and communicate with others.
  • bǐ qǐ gōng zuò shī wù hòu zài xún qiú bāng zhù， zhè yàng de gōu tōng yǔ jiāo liú dāng rán gèng jiā zhí dé nǐ qù zuò。
    It ’ s much easier to ask for assistance informally than it is to ask to for help after having an operational error or deviation.
  • dà jiādōu tóng yì， zài jīn rì zhè gè shùn xī wàn biàn de shì jiè， xué xiào suǒ dān dāng de juésè bù jǐn shì chuán shòu zhī shí， gèng zhòng yào de shì péi yǎng qīng nián rén qiú zhī hǎo wèn de tài dù、 gōu tōng de jì qiǎo、 hàoxué bù juàn de jīng shén， yǐ jí zhǎng wò xīn xìn xī de jì qiǎo hé xué xí de fāng fǎ。
    It is generally recognised that in a rapidly changing world, the role of the school is not only to impart knowledge. What is more important is to develop in our young people an inquisitive mind, communication skills, the quest for knowledge and the skills for mastering new information and learning how to learn.
  • gōu tōng， hù zhù jiè rù yǔ qí tā rén fēi zhèng shì de jiāo wǎng yǐ huò dé duō fāng bāng zhù
    To interact or engage in informal communication with others for mutual assistance or support.
  • wǒ men huì jìn kuài zài suǒ yòu xiǎo xué shí shī quán rì zhì， shǐ jiào shī yòu gèng duō shí jiān yǔ xué shēng hù xiāng gōu tōng。
    We will extend whole-day schooling to all primary schools as soon as possible, so that teachers will have more time to interact with students.
  • zhōng guó tí chū liǎo kē jiào xīng guó de fāng zhēn， lì yòng yòu xiàn de jīng jì zī yuán， jìn lì shǐ gōng mín de shòu jiào yù quán bù duàn dé dào tí gāo， xiàn yǐ chū bù xíng chéng liǎo yī gè jiào yù jié gòu jī běn hé lǐ， kē lèi bǐ jiào qí quán， jī chǔ jiào yù、 zhí yè jiào yù、 chéng rén jiào yù、 gāo děng jiào yù xiāng hù gōu tōng、 xié diào fā zhǎn de jiào yù tǐ xì。
    China has put forward the principle of invigorating the nation by relying on science and education, making the best use of its limited financial resources to provide Chinese citizens as much as possible with a steadily increased right to education. An educational system based on a basically rational structure and with a quite complete range of subjects has initially taken shape. Under this system, basic education, vocational education, adult education and higher education are interconnected and developing in a coordinated way.
  • gōng yě zhū bǎ dì miàn gǒng dé xiàng yī tiáo lǒng gōu ， gēng dì gěi zāo tà dé bù néng zhǒng zhuāng jià liǎo。
    The wild boar plow the earth up like a furrow, and does irreparable damage in the cultivated lands.
  • jiēguǒ shì shāng yè píng jūn huà， bǐ sà bǐng wū tūn bìng liǎo cān guǎn， gòu wù qū bèi“ hóng gōu ” hé“ wéi duō lì yà de mì mì” ( chū shòu ràng rén wú fǎ kàng jù de xìng gǎn nèi yī ) zhè xiē jīng pái suǒ zhàn jù。
    The result has been commercial homogenisation as Pizza Hut gobbles up restaurants and shopping precincts are taken over by The Gap and Victoria's Secret (which sells irresistible frothy underwear).
  • zhè zhǒng quán qiú xìng de dà fàn wéi、 dà guī mó de gōu tōng， pò qiē yào qiú yǔ yán guī fàn huà、 biāo zhǔn huà， tā zhèng cù shǐ yǔ yán qū xiàng dà tóng。 zhè gè fā zhǎn qū shì shì rén men nán yǐ nì zhuǎn de。
    A global playing field with vast communication networks demands the standardization of language. It is pushing language towards greater uniformity, a trend that is all but irreversible.
  • tā men wā jué gōu qú cóng dà yùn hé yǐn shuǐ guàn gài dào tián。
    They dug channels to bring in water from the Grand Canal to irrigate the rice fields.
  • tián yě shàng gōu qú zòng héng。
    The field are crisscrossed by irrigation canals and ditches.
  • dì 'èr gè zhuǎn biàn shì chù yú liǎng gè bù tóng de zhàn zhēng guò chéng zhī jiān de， zhè shì yī jiǔ sān qī nián qiū jì（ lú gōu qiáo shì biàn hòu） de shì qíng。
    The second change in strategy took place in the autumn of 1937 (after the Lukouchiao Incident), at the juncture of the two different wars.
  • wéi běn dì de huá wén chéng dù bǎ mài， yòu yī gè zhòng yào de bèi jǐng bì xū kǎo lǜ zài nèi， nà jiù shì yǐ wǎng de huá wén shǐ yòng zhě duō bù 'ān yīng wén， bì xū kào huá wén huá yǔ sī kǎo hé gōu tōng， pǔ biàn chéng dù zì rán gāo。
    In assesing the standard of the Chinese language, one needs to take into account an important background factor. In the past, most people who used the Chinese language were not literate in English and relied on the former to think and communicate. Thus, the more widespread use of Chinese.
  • yòu shí wéi shū tōng yī tiáo qú dào shǐ chuán chū qù， yào jué jǐ shí lǐ（ zuì cháng de yòu liù shí lǐ） de xiǎo hé gōu 。
    Sometimes we had to dig ditches many kilometers long, the longest being 30 kilometers.
  • jù gōu de， huā tiáo hén zhuàng de jù yòu yī tiáo huò duō tiáo zòng xiàng gōu cáo huò guǎn dào de
    Having one or more longitudinal grooves or channels.
  • mǎ lái wén shì mǎ lái xī yà hé yìn ní de guó yǔ， zhǎng wò liǎo mǎ lái wén， wǒ men biàn kě yǐ hé 2100 wàn de mǎ lái xī yà rén gōu tōng。
    There is yet another reason for learning Malay which is the national language of Malaysia and Indonesia. Mastering Malay means we will be able to communicate with 2,100 million Malaysians.
  • zài wǒ suǒ zhù de zǔ wū qū， wú lùn mǎ lái rén hái shì yìn zú rén， dū huì zhù dòng yǔ wǒ dǎ zhāo hū biǎo shì yǒu hǎo， yòu shí hái zuò chū gè zhǒng shǒu shì xiāng hù gōu tōng。
    In the block of flats where I live, many Malay and Indian neighbors would greet me and sometimes we even communicate with gestures.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì yú lú gōu qiáo shì biàn ⑴ de dì 'èr rì， qī yuè bā rì， xiàng quán guó fā biǎo liǎo hào zhào kàng zhàn de xuān yán。
    On July 8, the day after the Lukouchiao Incident[1], the Central Committee of the Communist Party of China issued a manifesto to the whole nation calling for a war of resistance.
  • lú gōu qiáo shì biàn fā shēng de dì 'èr tiān， gòng chǎn dǎng jí xiàng quán guó fā chū xuān yán， hào zhào gè dǎng gè pài gè jiē céng yī zhì dǐ kàng rì kòu de qīn lüè， jiā qiáng mín zú tǒng yī zhàn xiàn。
    The day after the Lukouchiao Incident, the Communist Party issued a manifesto to the whole country, calling upon all political parties and groups and all social strata to make common cause in resisting Japanese aggression and strengthening the national united front.
  • yī gè zhí wù dà shǔ， shēng cháng yú cháo shī lín dì zhǎo zé dì hé gōu qú huò shuǐ biān； suō cǎo。
    large genus of plants found in damp woodlands and bogs and ditches or at water margins: sedges.
  • yòng xì gōu huò tiáo hén zuò biāo jì。
    mark with striae or striations.
  • zhǎo zé hé shuǐ gōu lǐ de duō nián shēng cǎo běn zhí wù， yè zǐ kuān dà； fēn bù yú 'ōu zhōu hé běi měi。
    perennial grass of marshy meadows and ditches having broad leaves; Europe and North America.