中英慣用例句:
  • 安妮:首先有:刀、、劍、戟等,傳統武術使用的十八般兵器。
    Annie: Firstly, they have broadsword, spear, sword and halberd, etc. They are 18 kinds of weapons of traditional wushu.
  • 他嚮衝過來的那條水牛開火,結果一就把它給打死了。
    He fired at the charging buffalo and killed it stone dead with the first shot.
  • 奧剋莉,安妮1860-1926美國女神手。她是鮑福勒·比爾的西部野外演出會上的明星人物
    American sharpshooter. She was the star attraction of Buffalo Bill's Wild West Show.
  • 他聽到軍號聲時,抓起就衝出去了。
    When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.
  • 他攜帶的使他的衣服鼓起來一塊
    The gun he carried caused a bulge in his jacket
  • 固定托一種圓形拱起,常為透明的結構,如某些飛機上用於觀察或展示和保護包裹物品
    A rounded, bulging, usually transparent structure, such as one used for observation on certain aircraft or for display and protection of packaged products.
  • 那一槍正中靶心。
    That shot was a bull's eye.
  • 一種在鬥牛時投在牛頭或牛肩上的裝飾性標
    a decorated dart that is implanted in the neck or shoulders of the bull during a bull fight.
  • 在鬥牛比賽中,用帶鈎的短標刺嚮牛的脖子或肩的鬥牛士。
    the bullfighter who implants decorated darts (banderillas) into the neck or shoulders of the bull during a bull fight.
  • 他打開抽屜拿出了一把左輪手
    He opened the drawer and took out a bulldog.
  • 槍射出子彈。
    The gun shot a bullet.
  • 墻使槍彈偏斜了。
    The wall deflected the bullet.
  • 機關子彈的尖嘯聲。
    the zing of the passing bullet.
  • 開火射擊;射擊出子彈。
    fire a gun; fire a bullet.
  • 槍擊;射中
    To hit with a bullet; shoot.
  • 結果了那衹受傷的馬
    Finished the injured horse with a bullet.
  • 彈擊中墻壁,因而偏斜了。
    The bullet struck a wall and deflected.
  • 裝甲層雖不能完全做到刀不入,但足以抵擋小口徑子彈的攻擊。
    While not totally bulletproof, the body armor can stop a small- caliber round.
  • 那支必須裝0。22英寸直徑的子彈。
    That gun must be loaded with0.22 bullets.
  • 匪徒們用機狂掃汽車。
    The gangsters sprayed the car with machinegun bullets.
  • 一隻步能發射子彈。
    A rifle throws bullets.
  • 彈雨點般地落在他們周圍。
    Bullets rained about them.
  • 子彈壓進機槍。
    Bullets fed into a machine gun.
  • 子彈已經裝進手槍。
    Bullets have been fed into the pistol.
  • 槍手朝警察開了3槍。
    The gunman fired three bullets at the police.
  • 這些子彈馬上要裝入機
    The bullets will soon feed into the machine gun.
  • 不許動,要不我就開把你打得渾身是窟窿!
    Don't move or I'll riddle you with bullets!
  • 子彈把敵機的發報機打啞了。
    Machine- gun bullets packed up the enemy plane's transmitter.
  • 黃維光用身子堵住敵人的眼。
    Huang Jiguang stopped the enemy's bullets with his own body.
  • 一種具有可旋轉氣缸並且具有六個可發射子彈的膛的手
    a pistol with a revolving cylinder having six chambers for bullets.
  • 我們的機翼固定機發出子彈射入敵機機身。
    Bullets from our wing gun ripped into the fuselage of the enemy plane.
  • 恐怖分子劫特了11名以色列運動員作為人質,時間長達21小時,由於政治談判的最終失敗,在當地的一個機場爆發了一場生死戰,全世界上民眼睜睜地看着所發生的這一切,嚇呆了。
    While the world looked on, transfixed, the terrorists held 11 Israeli athletes hostage for 21 tense hours until political bungling resulted in a deadly firefight at a local airport.