昂中英慣用例句:
  • 需要高價保養的昂貴而無用的東西。
    a valuable possession whole upkeep is expensive.
  • 昂首挺立使（自己）來到一個直立的姿勢，通常用於表示尊嚴或憤怒
    To bring(oneself) into an erect posture, often as an expression of dignity or indignation.
  • 他們以喇叭手為前導昂首闊步地走進大廳。
    They swept into the hall, preceded by trumpeters.
  • 我們以喇叭手為前導，昂首闊步地走進大廳。
    We swept into the hall, preceded by trumpeters.
  • 在這個建物裏場地面積十分昂貴.
    Space is at a premium in this building.
  • 所展出的物品都是非常昂貴的.
    The goods on display are all very highly priced.
  • 事實上，中國今天昂然邁進二十一世紀，過去一直從歷史中吸取教訓。
    Indeed, lessons of history are being learned as China marches proudly into the 21st century.
  • 一九九七年七月一日，香港在舉世註目下，昂然邁進一個新紀元，成為中華人民共和國的特別行政區。
    "On July 1, 1997, the world watched as we proudly entered a new era as a Special Administrative Region of the People's Republic of China.
  • 上機時間很昂貴。
    Computer time was also proving to be very expensive.
  • 好的水果鼕天難得見到，而且價格昂貴。
    Good fruit is scarce in winter and costs a lot.
  • 衣着過於考究、過於花哨或過於昂貴都會使人認為你根本就不知道工作時什麽行為是適當的，或者認為你勢利、輕浮。
    Clothes which are too elaborate, too colorful, or too expensive suggest that you do not understand what behavior is appropriate for the job or that you are snobbish or frivolous.
  • 昂貴的太平洋大型鮭魚；産卵後死亡。
    large Pacific salmon valued as food; adults die after spawning.
  • 北太平洋地區江河及支流水域中小型的肉質呈紅色的鮭魚，是昂貴的食用魚；産卵後死亡。
    small red-fleshed salmon of rivers and tributaries of the north Pacific valued as food; adults die after spawning.
  • 昂首闊步精神飽滿地行走或活動；昂首闊步
    To walk or move about in a spirited manner; strut.
  • 如汽車和立體音響的高價物品；代價高昂的政府計劃
    Big-ticket items such as cars and stereos; a big-ticket government program.
  • 激昂的音樂使聽衆的情緒激奮。
    The stirring music acted on the emotions of the audience.
  • 他昂首闊步地走進屋去。
    He strutted into the room.
  • 我多想領會優雅的哈姆雷特的每個動作，熱忱的伏爾斯塔夫的每一個昂首闊步地樣子！
    How I should like to follow each movement of the graceful Hamlet, each strut of the hearty Falstaff!
  • 他打架贏了以後，在街上昂首闊步地走。
    He swaggered down the street after winning the fight.
  • 幾乎在每一個城鎮裏，出租車費都非常昂貴。
    In almost every city and town, taxis are very expensive.
  • 慷慨激昂的長篇慷慨激昂的長篇演說或文章；長篇的彈劾性演說
    A speech or piece of writing characterized by strong feeling or expression; a tirade.
  • 當那個銀行職員駕駛着一輛昂貴的新車出現時，大傢都議論紛紛。
    When the bank clerk showed up in an expensive new car, tongues were wagging.
  • 除了不斷進行巡回演出,他還在猶他州創辦了萊昂內爾·漢普頓爵士樂學校,並任主任。
    In addition to a never－ending schedule of tours, he was the founder and director of the Lionel Hampton School of Jazz in Utah.
  • 一個禾本科植物屬，有蔓，叢生或多年生或一年生；指狀禾草；蔓延阿利昂花。
    tufted or perennial or annual grasses having runners: finger grass; windmill grass.
  • 當越來越多人知道貴族們願意為一束鬱金香付出高昂的價格時，他們曉得已經尋到夢寐以求的金礦。
    When more people learned of the prices that the rich were willing to pay for tulips, they knew they just found a 'get-rich-quick' gold mine.
  • 過時的衣着方法；昂貴但並不時尚的鄉村花呢衣服；穿着過時的衣服。
    a styleless way of dressing; expensive but styleless country tweeds; wearing unstylish clothes.
  • 對電話公司來說，提供isdn服務是昂貴的，從而使其在人人都來購買isdn服務所需要的低價位下，失去了吸引力。
    ISDN is expensive for the phone companies to deliver, making it unattractive to them at the low rates required to get anybody to buy it.
  • 50年代早期的計算機龐大、昂貴而且不可靠；不可靠的助手。
    in the early 1950s computers were large and expensive and unreliable; an undependable assistant.
  • 你不能指望我未經查看就買這樣一塊價格昂貴的地方。
    You can't expect me to buy such an expensive place sight unseen.
  • 萊昂內爾車實在開得太快了，總有一天他真會出事的。
    Lionel drives far too fast and one of these days he's going to really come unstuck.
  • 昂貴的價錢或價值很高的；值錢的
    Of high cost or worth; valuable.
  • 他有一所大房子和一輛昂貴汽車,且不說在法國還有一座別墅了。
    He have a big house and an expensive car, not to mention a villa in france.