批Chinese English Sentence:
  • 教师严厉地批评了约翰。
    John was severely criticized by the teacher.
  • 他抓住机会严厉批评这一政策。
    He took occasion to severely criticize the policy.
  • 教务长严厉批评学生违反规章制度。
    The dean severely censured the students for breaking rules.
  • 校长严厉批评学生违反规章制度。
    The principal severely censured the students for breaking rules.
  • 以苛刻的辱骂、批评为特点。
    marked by harshly abusive criticism.
  • 过分的或抨击性的批评
    Excessive or abusive criticism.
  • 2001年，全区共有艺术表演团体89个，艺术研究和创作单位107个和一批艺术学校；
    By 2001, there were altogether 89 theatrical troupes, 107 art research and creation units and an abundance of art schools.
  • 我们应当批判地吸收别国文学艺术中一切有益的东西。
    We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
  • 他庇护我使我免受怀敌意的批评。
    He shielded me from hostile criticism.
  • 他由于不按照学习计划进行学习而受到批评。
    He was criticized for shifting away from the study plan.
  • 　根据申先生以及其他对“东方人”一词持批评态度的人士所说，这个词得罪了亚洲人，是因为该词隐含着欧洲是世界中心的观点。
    According to Mr Shin and other critics of the word Oriental, the word is offensive to Asians because it implies a Europe-centered view of the world.
  • 由于舱位严重不足，我们要到9月26日才能装运这批货物。
    Due to a serious shortage of shipping space, we cannot ship these goods until september 26th.
  • 一九九七年，共有15艘新船付运予海事处，总值达6,600万元，而该处批给香港和海外造船厂的29份造船合约，总值达2.38亿元，其中12艘船只是为赤?角新机场计划而购买的。
    In 1997, 15 vessels costing $66 million were delivered and 29 construction contracts, worth $238 million, awarded to shipbuilders in Hong Kong and overseas. Twelve vessels were procured for the new airport project at Chek Lap Kok.
  • 允许分批装运。
    Partial shipment is allowed.
  • 上次装运的货能再卖一批吗？
    Can last shipment be duplicated?
  • 分三批装船，第一批于八月上旬。
    In 3 shipment first early aug.
  • 一批装运计算机受损。
    A shipment of computer is damaged.
  • 这批货物缺了三种。
    The shipment is three items short.
  • 装运期由卖方选择，允许分批装运。
    Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
  • 　　　(十四)决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除；
    To decide on the ratification and abrogation of treaties and important agreements concluded with foreign states;
  • 我听说不允许分批装运。
    I heard that partial shipment wasn't permitted.
  • 海关强行没收了一批书籍。
    The customs seized the shipment of books.
  • 这批货已用特快火车运出。
    The goods were shipped by express train.
  • 这批货物应该在一周之后交运。
    The cargo is to is shipped in a week's time.
  • 年第一批橘子从丹吉尔运往了欧洲。
    the first tangerines were shipped from Tangier to Europe in 1841.
  • 这批货物将用船运往旧金山。
    The goods will be shipped to San Francisco by boat.
  • 你知道这个月就要托运的那批货吗？
    You know the cargo to be shipped in this month?
  • 船长在雇用一批新水手。
    The captain is shipping a new crew.
  • 1938年她创票房收入第一，因为她促进了一批行业：秀兰.邓波娃娃，彩画书，服装等。
    " By 1938 she was the top box-office attraction, and a whole industry had developed around her: Shirley Temple dolls, coloring books, clothes, etc.
  • 尤其是这批盆景艺术，运输过程中，工作人员把植物连根拔起的照片，从意义上来看，相当触目惊心。
    The pictures of workers pulling up the bonsai plants by the roots while transporting them are in a sense quite shocking.
  • 批发商店大的，常从事批发业务的商店
    A large, usually wholesale shop.
  • 那批失窃的珠宝落到一个不诚实的店主手里。
    The stolen jewels fell into the hands of dishonest shopkeeper.