恩zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ xiǎng bù lài ēn gāi huí jiā liǎo, nán dào tā méi yì shí dào dāi jiǔ liǎo huì bù shòu huān yíng de má?
I think it is time Brian went home; doesn't he realize he's outstaying his welcome?- bù lài ēn zuì jìn de xíng wéi yòu xiē fǎn cháng, wǒ jué dé tā duì wǒ yǐn mán zhe shénme。
Brian has been acting in a strange way recently, and I think he's keeping something from me. - rán 'ér, yóu yú mǎ kè . kǎo kè sī yǔ bù lài ēn . fèi 'ěr lì chū rén yì liào dì jìn rù dān dǎ jué sài, yuán jìhuà bù qǐ zuò yòng liǎo。
I want the right time. Mark Cox and Brian Fairlie unexpectedly coming through to the singles final, the original schedule went haywire.- chú fēi zhè gè gù shì céng shǐ yī gè chū zū chē sī jī hé yī gè dà xué jiào shòu 'ài bù shì shǒu, fǒu zé tā jiù bù shì zú gòu hǎo -- bù lāi ēn bù lán dé。
Unless the story is at once as unputdownable to a taxi driver as to a university professor it is not good enough- Brian Burland.- bù lài ēn · bù 'ěr dé xiān shēng, yī wèi gōng gòng guān xì gù wèn, zhèng zài cèhuà zhè xiē huó dòng。 zhèng rú tā men zài gōng gòng guān xì shì wù zhōng suǒ shuō, tā shēn jiān duō zhí。
Mr Brian Baird, a public relations consultant, is masterminding the proceedings. He, as they say in the PR business, is wearing a lot of hats. - zì cóng bù lài ēn tuì xiū hòu, tā yī xīng qī zhì shǎo tóng tā de péng yǒu men dǎ 3 cì gāo 'ěr fū qiú, jiēguǒ wǒ chéng liǎo yī gè gāo 'ěr fū huó guǎ fù。
Since Brian retired he has been playing a round of golf with his friends at least three times a week and I've become a golf widow.- zhè wèi lǎo shī míng jiào bù lāi ēn - fǎ fèi 'ěr dé - shè lè zài jiē shòu yīng guó《 tài yáng bào》 cǎi fǎng shí shuō, běn - lā dēng xiǎo shí hòu zài xué xiào biǎo xiàn hěn hǎo, zuò yè cóng bù tuō lā, duì zōng jiào yě méi yòu xiǎn shì chū jí duān de rè qíng, ér jīn tā què chéng liǎo shì jiè tóu hào tōng jī fàn。
Brian Fyfield-Shayler told Britain's Sun newspaper the boy who grew into the world's most wanted man behaved well, did all his work on time and was not particularly religious.- wǒ shuō wǒ yào jiàn bù lài ēn yī shēng。 tā qiàn qiàn shēn zǐ, lù chū méng nà lì suō bān de wēi xiào, yòu suǒ qī dài sì dì chén mò liǎo yī huì 'ér, rán hòu bǎ wǒ yǐn jìn liǎo yī jiān hòu zhěn shì。
I said I was to see Dr Brian. With a slight bow, the beginnings of a Mona Lisa smile, and a pregnant silence, he ushered me into a waiting room.- zhè yī jié lùn shì yóu lái zì wèi yú wéi yě nà de 'ào dì lì kē xué yuàn de wò 'ěr fū gāng · lú cí hé 'ào dì lì lā kè sēn bǎo de guó jì yìng yòng xì tǒng fēn xī yán jiū suǒ de bù lài ēn · ào ní 'ěr diào chá dé chū de。
The findings come from a study by Wolfgang Lutz, of the Austrian Academy of Science in Vienna, and Brian O'Neill, of the International Institute for Applied Systems Analysis in Laxenburg, Austria.- tè bié hù lǐ bù de fù zé rén bù lāi ēn · āi jí 'ěr bó shì shuō: " wǒ men miàn duì de liǎng gè xuǎn zé dōushì zhì mìng de, yào me jìn xíng shǒu shù 'ér tā huì dà liàng liúxiě 'ér sǐ, yào me rèn qí shāng kǒu gǎn rǎn 'ér sǐ。 "
"We faced two deadly alternatives, " says Dr. Brian Egier, director of the intensive - care unit. "We could either perform the surgery and have her bleed to death or let her die from the infections."- zǎo zài 1998 nián, yīng guó lún dūn ruì dīng dà xué yán jiū kòng zhì lùn ( duì xìn xī chuán dì hé kòng zhì de yán jiū, yóu qí shè jí rén jí dòng wù dà nǎo yǔ jī qì jí diàn zǐ zhuāng zhì de chā yì ) de jiào shòu bù léi ēn · wò lǐ kè jiù céng jīng jiāng yī méi xìn piàn zhí rù zì jǐ de gēbo, tā jìn xíng zhè xiàng shí yàn de mùdì shì wèile cè shì zì jǐ de diàn nǎo néng fǒu zài lóu nèi wú xiàn gēn zōng tā de xíng jì。
Back in 1998, Brian Warwick, a professor of cybernetics at Reading University in London, implanted a chip into his arm as an experiment to see if Warwick's computer could wirelessly track his whereabouts with the university's building.- bó ēn :( cóng tā de gōng wén bāo lǐ qǔ chū yī zhāng míng piàn。 )
(Takes out a business card from his briefcase.)- zhè zhǒng tà bǎn chē shì huò jiǎng fā míng rén dí ēn · kǎ mén de zuì xīn zhì zuò, tā céng fā míng guò dì yī gè biàn xié shì yí dǎo sù bèng、 gōng wén bāo dà xiǎo de tòu xī jī hé néng pá lóu tī de lún yǐ。
The scooter is the latest gadget from award-winning inventor Dean Kamen, who has also developed the first insulin pump, a briefcase-sized dialysis machine, and a wheelchair that can climb stairs.- bù láo ēn bó shì zài tóng yī cì tīng zhèng huì shàng zuò zhèng shuō, wǒ men de cuò shī shì fǎng wèn zhě zài fǎng huá qián, duì suǒ yòu chū fǎng rén yuán jìn xíng yán gé de fǎn qíng bào jiào yù, bìng xiàng fǎng wèn zhě jiè shào zhōng guó de zuì xīn bèi jǐng cái liào。
At the same hearing, Dr Browne testified, Our policy is to provide 100 percent of our travelers to the PRC with a counter-intelligence threat awareness briefing including the latest information regarding the country as possible.- wǒ rèn wéi bó ēn mù shì yī gè bǐ bù lāi dùn hǎo dé duō de chéng shì。
I think Bournemouth's a much nicer town than Brighton.- wǒ rèn wéi bó ēn mù shì yī gè bǐ bù lāi dùn hǎo dé duō de chéng shì。
I think Bournemouth 's a much nicer town than Brighton.- tā men pài wǒ dào hěn yuǎn de bù lài tè ēn qù mǎi mǒu gè tè shū de bù jiàn, dàn jiēguǒ què shì jiàn tú láo wú yì de chāishi, yīn wéi nà 'ér méi yòu huò。
They sent me all the way to Brighton to buy some special component, but it turned out to be a fool ’ s errand because they were out of stock.- léi ēn fǎ guó xī běi bù de yī chéng shì, wèi yú nán tè yǐ běi。 tā céng shì gāo lú luó mǎ rén de yī gè zhòng yào chéng zhèn, 1196 nián chéng wéi bù liè tǎ ní de shǒu fǔ。 rén kǒu 117, 234
A city of northwest France north of Nantes. It was an important Gallo-Roman town and became capital of Brittany in1196. Population,117, 234. - wǒ men xiàn zài de jīng jì rén shì jí 'ěr hé lián ēn gōng sī de jí 'ěr xiān shēng。
Our current broker is Mr. Giles from Giles and Lane.- bù lài ēn xiān shēng zhēn shì gè fàng dàng bù jī de rén, duō nián lái yōu zāi yóu zāi, xiāo yáo zì zài。
Bit of a lad is Mr Bryan, running round fancy-free for years. - hēi, bù lāi ēn , nǐ yòu shí jiān hē yī bēi kā fēi、 liáo yī liáo tiān má?
Hey, Bryan, do you have time to grab a cup of coffee and catch up on things? - nǐ wú fǎ bǐ jiào tānɡ mǔ hé bù lāi ēn 。
You just can't compare Tom and Bryan.- lín dá yú shì jué dìng gào sù hái zǐ men guān yú bù lāi ēn de shì。
Linda subsequently decided to tell her children about Bryan.- jiù shì zì nà shí qǐ, zhè duì hǎo yǒu, liǎng gèdōu bǎi lín nán hái 'ér -- ní jī · bó ēn hé bù lài ēn · mài kè fǎ dēng kāi shǐ yǎn chàng liǎo。
This is when Nicky Byrne and Bryan McFadden,two Dublin boys and friends entered the picture.- yī xiàng yóu yīng gé lán bái jīn hàn jùn qí tè ēn sī dà xué xué yuàn de yán jiū zhě jìn xíng de yán jiū fā xiàn, yǐ yī hù gōng zuò zhě wéi lì, rú guǒ dǐng tóu shàng sī bù jìn rén qíng de huà, tā men de xuè yā tōng cháng jiù huì bǐ píng shí gāo chū yī xiē。
A study by researchers at Buckinghamshire Chilterns University College in England found that the blood pressure of healthcare assistants was higher when they were supervised by someone they considered unreasonable.- bó ēn : wǒ lái yī fèn jiā yú hàn bǎo bāo hé yī fèn zhà tǔ dòu tiáo。
I'll have a fish burger and an order of French fries.- wǒ dǎ suàn tōu qǔ 3 gè xīng qī de shí jiān lái gǎi biàn yī xià zì jǐ de mìng yùn, wǒ jiāng yào pǐn cháng yī sī tǎn bù 'ěr de yú、 bù 'ěr shā de táo zǐ、 ní jí dé de píng guǒ、 méi 'ěr xī ēn de jié zǐ、 yà dá nà de kǎo yáng ròu chuàn !
I was going to steal three weeks from fate. I would eat the most splendid fish in Istanbul. In Bursa, peaches; in Nigde, apples; in Mersin, oranges; in Adana, kebabs!- yī liàng kōng mǎ chē shǐ liǎo guò lái, sà lā · bó ēn hā tè xià liǎo chē。
An empty cab drive up, and sarah berbnhardt get out.- yī liàng kōng mǎ chē shǐ liǎo guò lái, sà lā · bó ēn hā tè xià liǎo chē。
An empty cab drove up, and Sarah Bernhardt got out.- yī gè yīn móu jiā de xiǎo jí tuán, měi yī gèdōu bǐ jí duān kǒng bù fèn zǐ shàn yú táo bì zuì zé héng héng dà wèi · kè lāi ēn 。
a cabal of conspirators, each more elusive than the archterrorist- David Kline.- bó ēn : wéi zhè, wǒ men dé gān yī bēi。
This also calls for a drink.- chí xù méng ēn xuān chēng bèi shàng dì xuǎn zhōng de rén zhí dào sǐ dū huì dé dào ēn cì bìng qiě zuì hòu hái néng huò dé zhěng jiù de jiā 'ěr wén jiào yì
The Calvinistic doctrine that those who have been chosen by God will continue in a state of grace to the end and will finally be saved.
|
|
|