怎zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ duì wǒ zhàng fū shuō tā yān xī dé tài duō liǎo， dàn tā duì cǐ bù yú lǐ cǎi， bìng shuō nà shì tā de fèi， tā yuàn yì zěn me gān jiù zěn me gān。
    I've told my husband he smokes too much but he just shrugs it off and says they're his lungs and he'll do what he likes with them.
  • “ hǎo de。 ” wǒ hài xiū dì huí dá shuō， yǐ jīng zài xiǎng zhe gāi zěn yàng chuān guò mǎ lù， zǔ fù dāng rán huì gēn wǒ yī kuài。
    " Okay," I replied shyly, already wondering how I would get across the street. Surely Grampy was going to come with me.
  • gāng qín hěn shùn lì dì tái jìn liǎo mén， dàn shì cān jù guì zěn me yě tái bù jìn qù。
    The piano went through the door easily, but the sideboard wouldn't go through at all.
  • liǎng biān zěn me bàn？
    How about the sides?
  • ài bǐ， wǒ gěi tā de qián shì yínháng xìn yòng dài kuǎn， xià yuè jí jiāng dào qī。 tā lìng wǒ jiǎn zhí bù zhī rú hé shì hǎo。 wǒ shí zài xū yào tā qiàn wǒ de zhè bǐ qián， kě shì tā dāng wǒ bù zài cún zài。 nǐ kàn wǒ gāi zěn me bàn？
    Abby, the money I gave him was from my line of credit at the bank and payment is due next month. He has put me in a terrible bind. I really need the money he owes me, but he acts like I no longer exist. Any suggestions?
  • zǔ mǔ zěn me kě yǐ bǎ 'ài bǐ yí mā diū dào wǒ men zhè 'ér fù huó jié ní！
    How like Grandma to wish Aunt Abby onto us for the Easter holidays!
  • “ nà fáng zǐ zěn yàng， chá kè sī xiān shēng？”“ wú，” tā tàn liǎo yī kǒu qì shuō，“ shuō lái huà cháng。”
    " … what about that house, Mr Chucks?" "Why, thereby hangs a tale." replied he, giving a sigh… "
  • qù guàng guàng běn shì zěn me yàng。
    What about doing the sights of the city.
  • wǒ men zài nà lǐ zhǐ dài liǎo liǎng gè xiǎo shí , yīn cǐ méi zěn mó yóu lǎn
    We saw few of the sights as we were only there for two hours
  • bù guǎn zěn yàng， wǒ jué bù huì jiāng tā pāo qì。
    Come what may, I shall never abandon her.
  • nǐ zěn me bù shuō huà？
    Why do you keep silent?
  • mǎ lì suǒ yòu de qián shì zěn me zuàn dào de？
    How did Mary make all of her money?
  • zěn me dōuchéng！
    Either way suits me.
  • shùn biàn wèn yī jù， nà bǐ qián hòu lái zěn me yàng liǎo？
    By the way, what happened to the money?
  • 」 nà yòu shì zěn me huí shì ní？
    The answer was simple.
  • chéng xù shè jì， jiǎn dān dì shuō， jiù shì rén men gào sù jì suàn jī zuò shí me， shénme shí hòu zuò yǐ jí zěn yàng zuò de fāng shì。
    Programming is, at its simplest, the way people tell computers what to do, when to do it, and how to do it.
  • zhè gè fāng fǎ shì hěn jiǎn dān de， zěn me huì shī bài ní？
    The method was simplicity itself; how could it fail?
  • yīn 'ér， nǐ néng lì yòng cháng guī de“ whatif”（ rú guǒ zhè yàng zěn me bàn） fāng fǎ mó nǐ jīng guò xì tǒng de nà xiē chuán sòng。
    Thus, you can simulate passes through your system using a conventional "what if" approach.
  • suǒ yǐ xiàn zài， wǒ men yǐ jīng chū cì jù yòu liǎo yòu guān cí chǎng zěn yàng néng fā shēng dàozhuǎn de sān wéi hé suí shí jiān biàn huà de mó nǐ xìn xī。
    So now, for the first time, we have three-dimensional and time-dependent simulated information about how magnetic reversals can occur.
  • wǒ fā qiú fā dé zěn me yàng？
    What about my serve?
  • zài tiào yī gè wǔ zěn me yàng？
    What about another dance?
  • nǐ zěn me bù qiān xū yī diǎn yā？
    Why should you sin against modesty?
  • nǐ shū shū de qíng kuàng zěn me yàng？
    What has become of your uncle?
  • zěn yàng cái néng shǐ nǐ xiāng xìn wǒ shì zhēn xīn shí yì de ní？
    How can I persuade you that I am sincere?
  • nǐ zài xìn shàng shì zěn me shǔ míng de ? nǐ xiě shàng“ zhōng shí yú nín de” liǎo má ?
    How did you sign the letter? Did you write “ Sincerely yours” ?
  • wǒ zěn yàng cái néng shǐ nǐ xiāng xìn wǒ de chéng yì ní？
    How can I persuade you of my sincerity!
  • lì rú， wǒ xǐ huān chàng gē， ér qiě jīng cháng chàng， tīng jiàn wǒ chàng gē de rén shuō wǒ chàng dé bù hǎo， dàn bù guǎn bié rén zěn yàng shuō wǒ réng 'ài chàng。
    For instance, I enjoy singing and do so quite frequently. As those within earshot will attest, I'm not very good but I love to sing anyway.
  • nǐ yuàn yì zěn me bàn jiù zěn me。
    Do as you please.
  • lái diǎn běn dì niàng zhì de pí jiǔ zěn me yàng？
    What about your local brew?
  • dāng rán yòu， nǚ shì， dàn wú jiǔ jīng de jī wěi jiǔ zěn me yàng？
    Of course, madam, But how about a non-alco-holic cocktail?
  • cháng cháng bù hán jiǔ jīng de jī wěi jiǔ zěn me yàng？
    But how about a non-alcoholic cocktail?
  • cháng cháng bù hán jiǔ jīng de jī wěi jiǔ zěn me yàng？
    How about a non alcoholic cocktail?