塞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cóng yán hǎi de 'ā bó dīng, yòu yī tiáo gǔ bǎo zhī lù, yī zhí wān yán dào gé lán biǎn shān qū shēn chù。 yán tú hěn duō xī rì de yào sài , dōushì sū gé lán lì shǐ shàng bù duàn fǎn kàng lín jìn de yīng gé lán tǒng zhì de jiàn zhèng。
From coastal Aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail, a road that touches on many fortresses, which are witnesses of continual revolts against the dominion of neighboring England in Scottish history.- ā bó dīng duì hé bā sài luó nà duì zài yōu shèng bēi táo tài sài zhōng de dì yī lún bǐ sài
The first leg of the Cup tie between Aberdeen and Barcelona- sān yuè, luò mǎ zhōu yǔ huáng gǎng zhī jiān kāi shǐ tí gōng chuān suō bā shì fú wù, duō shǎo shū huǎn liǎo luó hú tiě lù guān kǎ de jǐ sài qíng kuàng。
In March, the commissioning of the new shuttle-bus service between Lok Ma Chau and Huanggang partly alleviated pressure at the Lo Wu railway crossing.- sū lián xī bó lì yà dì qū de běn sài shé 'ěr jū mín。
a native or inhabitant of Siberia.- jū zhù zài xī bó lì yà xī bù yè ní sài hé liú yù de yī qún rén zhōng de yī bù fēn rén。
a member of one of the groups living in the Yenisei river valley in western Siberia.- yè ní sài hé sū lián xī bó lì yà zhōng bù yī hé liú, liú chéng yuē 4, 023 gōng lǐ( 2, 500 yīng lǐ), xiàng xī 'ér qiě dà zhì xiàng běi liú jīng yī cháng hǎi wān yè ní sài wān liú rù kā lā hǎi
A river of central Siberian U.S.S.R. flowing about4, 023 km(2, 500 mi) westward and generally north to the Kara Sea through Yenisei Bay, a long estuary.- yī gè gè zǐ 'ǎi xiǎo de nán rén tōu tōu mō mō dì zǒu dào tā shēn biān, bǎ yī zhāng zhǐ sài dào tā shǒu lǐ。
A small man sidled up to him and pressed a piece of paper into his hand.- sài lā lì 'áng lì shǐ
history of Sierra Leone - sài lā lì 'áng gòng hé guó
The Republic of Sierra Leone - sài lā lì 'áng de huò bì dān wèi。
monetary unit in Sierra Leone. - yī gè sài lā lì 'áng tǔ zhù huò jū mín。
a native or inhabitant of Sierra Leone.- lì 'áng sài lā lì 'áng de jī běn huò bì dān wèi
A basic unit of currency in Sierra Leone.- sài lā lì 'áng de shǒu dū hé zuì dà chéng shì。
the capital and largest city of Sierra Leone. - shǔ yú huò guān yú sài lā lì 'áng、 sài lā lì 'áng rén de。
of or relating to Sierra Leone or its people.- sài lā lì 'áng jī běn huò bì dān wèi。
the basic unit of money in Sierra Leone; equal to 100 cents. - sài lā lì 'áng de nüè wén, yóu yú tā guò qù céng shǐ zhè gè guó jiā chéng wéi “ bái rén de fén mù ”, shǐ 'ōu zhōu rén wú fǎ zài cǐ dìng jū, rú jīn shòu dào liǎo rén men de zàn yù。
The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there. - lì rú, zài 2002 nián 1 yuè, lián hé guó chéng gōng dì wán chéng liǎo zài sài lā lì 'áng de jiě chú wǔ zhuāng hé fù yuán fāng 'àn, bìng lì jí kāi shǐ jìn xíng zǒng tǒng hé yì huì xuǎn jǔ de tóu piào dēng jì。
For example, in January 2002, the UN successfully completed its disarmament and demobilization programme in Sierra Leone and immediately began voter registration for presidential and parliamentary elections.- *2002 nián 1 yuè, lián hé guó hé sài lā lì 'áng zhèng fǔ chéng lì liǎo tè bié fǎ tíng, duì zài gāi guó shí nián nèi zhàn zhōng yán zhòng wéi fǎn guó jì rén dào zhù yì fǎ hé guó jiā fǎ lǜ de rén jìn xíng shěn pàn。
* In January 2002, the UN and the government of Sierra Leone established a Special Court to try persons for serious violations of international humanitarian and national law during that country ’ s decade-long civil war.- tā zuó tiān gēn 'ā sài nà 'ěr duì qiān liǎo yuē。
He signed for Arsenal yesterday.- ā sài nà 'ěr duì gāng gù yòng liǎo yī míng xīn qián fēng。
Arsenal have just signed a new striker.- nà hǎi gǎng bèi yū ní zǔ sài liǎo。
The harbor is being up with silt.- nà shí hòu zhè tiáo hé bèi yū ní zǔ sài zhe。
The river was in those days choked up with silt.- gǎng kǒu zhèng zài màn màn dì bèi yū ní dǔ sài 。
The harbour is slowly silting up.- ní shā yū sài liǎo gǎng kǒu。
The harbor has silted up. - shuǐ dào yǐ bèi yū ní sài zhù。
The passage has silted up. - shuǐ dào bèi yū ní dǔsè。
The passage is silted up. - shuǐ dào wán quán bèi yū ní dǔ sài liǎo。
The passage is entirely silted up.- gāi gǎng kǒu yī nián qián jiù yū sài liǎo。
The harbour silted up a year ago.- ní shā chōng sài liǎo hé kǒu。
The sand has silted up the mouth of the river. - pái shuǐ gōu bèi yū ní hé xì zhī dǔ sài liǎo。
The drains got silted up again with mud and bits of twigs.- wǒ men bì xū cǎi qǔ yī bù dìng de cuò shī fáng zhǐ gǎng kǒu zài cì yū sài 。
We must take some measures to prevent the harbour from becoming silted up again.- qīn shí shuài bù duàn shàng shēng, dǎo zhì cháng jiāng liú yù de hé liú hé shī dì yū sài 。
and silting up of the rivers and wetlands in the Yangtze basin as a result of rising rates of erosion.
|
|
|