囊中英惯用例句:
| - 蒴周层藓类孢子囊的外层细胞
The outer layer of cells of the spore-containing capsule of a moss. - 配子枝产生配子囊的结构,如在地钱和苔藓中一样
A structure, as in liverworts and mosses, on which gametangia are borne. - 一个拥有很多锦囊妙计的难以对付的谈判者
A tough negotiator who had a number of cards up his sleeve. - 沙漠中各种夜间活动的穴居小鼠,有颊囊、长的后退和尾巴。
any of various small nocturnal burrowing desert rodents with cheek pouches and long hind legs and tail. - 胚胎滋养层囊胚细胞的最外层,它会将受精卵与子宫壁连在一起,同时它是胚胎获取营养的通道
The outermost layer of cells of the blastocyst that attaches the fertilized ovum to the uterine wall and serves as a nutritive pathway for the embryo. - 富矿脉富矿坑、脉、囊
A rich mine, vein, or pocket of ore. - (牛的)乳房有机体器官的液囊或袋,如牛的乳房
An organic sac or pouch, such as the udder of a cow. - 你可以完全自己着手规划,或者自己规划一部分,但是一定要让其他人过目,并且让“智囊团”联盟的成员同意。
You may originate your own plans, either in whole or in part, but SEE THAT THOSE PLANS ARE CHECKED, AND APPROVED BY THE MEMBERS OF YOUR "MASTER MIND" ALLIANCE. - 子囊果柄某些地衣叶状体的茎状衍生物,长有子囊盘
A stalklike outgrowth of the thallus of certain lichens, bearing the apothecium. - 由受精卵分裂产生的早期胚胎外形;由单层细胞构成空心球形囊。
early stage of an embryo produced by cleavage of an ovum; a hollow sphere whose wall is composed of a single layer of cells. - 他的野营物品全都放在背囊里了.
All his camping gear was packed in the rucksack. - 腕上带着一块跑表,无与伦比的帕沃在1小时内分别将1500和5000米两块金牌收入囊中,并同时创下了这两个项目的奥运纪录。
Running with a stopwatch on his wrist, the peerless Paavo captured the 1,500 and 5,000-meter finals within an hour of each other and set Olympic records in both. - 胚泡转化的囊胚,为胎盘哺乳动物的特征
The modified blastula that is characteristic of placental mammals. - 由于个人嫌隙与家庭仇恨,国家大事被视同儿戏。子女为了父母的罪过付出代价,或藉父母的高位中饱私囊。
Personal grudges and family feuds continue to make playthings of issues. Children pay for the sins of their parents. or line their pockets from the use of their parents' high office. - 产于墨西哥大型小囊鼠。
large pocket mouse of Mexico. - 他的囗袋鼓鼓囊囊装满了橡子。
He bulged his pocket with acorns. - 他的囗袋鼓鼓囊囊装满了小石头。
His pocket bulged with small stone. - 囊状物类似袋子的物体
An object that resembles a pouch. - 美洲东部身有条纹的半陆栖小松鼠,有颊囊。
small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches. - 东半球短尾巴的穴居鼠,长有大颊囊。
short-tailed Old World burrowing rodent with large cheek pouches. - 现今已散布世界范围的原始旧域老鼠;和仓鼠科的区别在于鼠科完全缺颊囊。
originally Old World rats now distributed worldwide; distinguished from the Cricetidae by typically lacking cheek pouches. - 衣囊鼠科的穴居啮齿类动物,有大的外颊囊;产于美洲中部和北美洲西南部。
burrowing rodent of the family Geomyidae having large external cheek pouches; of Central America and southwestern North America. - 囊鼠一种北美衣囊鼠科的穴居啮齿类动物,短尾,有皮毛呈线型的外颊囊
Any of various short-tailed, burrowing rodents of the family Geomyidae of North America, having fur-lined external cheek pouches. - 有长后腿并无颊囊的几种象鼠的原始啮齿动物;产于欧亚大陆和北美洲的森林中。
any of several primitive mouselike rodents with long hind legs and no cheek pouches; of woodlands of Eurasia and North America. - 短茎丛,每茎有两片阔叶和两到四朵花,花下垂、褐色或绿色,囊上有紫色斑点。
clusters of several short stems each having 2 broad leaves and 2-4 drooping brownish to greenish flowers with pouches mottled with purple; British Columbia to central California and northern Colorado. - “智囊团”原则无法在气氛不和谐的环境中付诸实行。
The "Master Mind" principle cannot obtain where PERFECT HARMONY does not prevail. - 雄性的表明是或与某种器官组织有关的,此组织可以产生使雌性组织产生的配子受精的配子,如花药或孢子植物精子囊
Relating to or designating organs, such as anthers or antheridia, that produce gametes capable of fertilizing those produced by female organs. - 这个智囊团的顾问乔治·福斯特博士说:"在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。"
"In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector," said Dr George Forster, adviser to the think tank. - 主要在北半球长有扭曲的螺旋的粉囊的花的艰难成长的草本。
genus of low-growing herbs mostly of northern hemisphere having flowers with protruding spirally twisted anthers. - 所以意大利有句嘲讽话:“他由于太仁慈,而成了一个窝囊废。”
The Italians have an ungracious proverb, Tanto buon che val niente: so good, that he is good for nothing. - 如果两个人能以和谐的精神协调互助,就像并联两个单元的精神,两人的心力便形成一种共通的亲和力,构成了智囊团的“心灵”层面。
When the minds of two people are coordinated in a SPIRIT OF HARMONY, the spiritual units of energy of each mind form an affinity, which constitutes the "psychic" phase of the Master Mind. - 智囊团原则的心理层面就难懂得多了。从这句话当中,你也许可以掌握到一些重大的暗示:“两个人同心协力,借此创造出来的第三种无形无色的力量,就像第三个人一样。”
The psychic phase of the Master Mind principle is much more abstract, much more difficult to comprehend, because it has reference to the spiritual forces with which the human race, as a whole, is not well acquainted. You may catch a significant suggestion from this statement: "No two minds ever come together without, thereby, creating a third, invisible, intangible force which may be likened to a third mind."
|
|
|