呆中英惯用例句:
  • 在这个可怕的地方呆了将近4个星期的时间，我完全依靠自己的力量生活。
    During nearly for weeks in this glorious place I have lived on my own hump.
  • sampaio说：正因如此，罗纳尔多每次都训练得很晚才回来，每当我要发怒时，父亲冲我露出一丝呆滞的微笑，叫我感到心碎。
    Sampaio said: 'Because of this, Ronaldo often turned up late for training, but before I could get mad he used to flash that goofy smile at me and it would break my heart.
  • 整个晚上他都坐在那儿像一个大呆子一样。
    He sat there all evening like a great gowk.
  • 大家都乐于和他呆在一起。
    His company is greatly sought after.
  • 呆在招呼得到的地方
    Told me to stay within hail.
  • 把头发压到一块的平的金属发夹；能够使短头发呆在适当的位置。
    a flat wire hairpin whose prongs press tightly together; used to hold bobbed hair in place.
  • 我仅在日本呆在几个月,其间我度过了一段艰难岁月。
    I stay in japan only a few month, during which time I go through a series of hardship.
  • 当克林顿不外出旅行时(约有一半时间)，他通常呆在查帕阔，坐专车去哈勒姆的办公室上班，然后，总是在晚上回到住处。
    When he's not traveling (about half the time), Clinton stays in Chappaqua and rides 45 minutes to his Harlem office in a SUV driven by the Secret Service, always returning at night.
  • "可我又不在你手下工作，你为什么偏偏要挑我？""爱国的美国人，你已在这儿呆了多的。你知道，哈瓦那必须要有我们的人。"
    "But I'm not in your Service. Why do you pick on me? ""Patriotic American. Been here for years. We must have our man in Havana, you know."
  • “可我又不在你手下工作，你为什么偏偏要挑我？”“爱国的美国人，你已在这儿呆了多的。你知道，哈瓦那必须要有我们的人。”
    "But I'm not in your Service. Why do you pick on me?" "Patriotic American. Been here for years. We must have our man in Havana, you know."
  • 孩子们总是呆在一起，因为害怕迷失了方向。
    That night the Iraqis let us stay together because they saw I was helpless.
  • 发生车祸以后他常常独自一个人呆呆地坐在那里很长时间一动也不动。
    After the accident he often sat by himself still without moving for a long time.
  • 使呆住使不动；被迷住
    To hold motionless; spellbind.
  • 一直呆到假期结束
    Stayed over the holidays.
  • 在日本呆了6个月对我是有好处的，虽然那段经历并不像度蜜月那样愉快。
    I'm grateful for that six month's experience in Japan, though it was no honeymoon.
  • 我目瞪口呆地站在那里，希望自己没有失态。
    I stood staring, my mouth gaping, hoping I wasn't drooling.
  • 较低的睾酮水平会使男性愿意与家人呆在一起，而与家人相处又可能降低男性体内的激素水平。
    Lower levels encourage men to spend time with their family and being in a family may lower the hormone levels.
  • 他看到那恐怖的情景吓呆了.
    He stiffened (with terror) at the horrific sight.
  • 她往窗外一看，吓得目瞪口呆。
    Peeking out the window,her eyes went wide in horror.
  • 玛丽因重感冒在屋里呆了3天。
    Mary was housed up for three days with a bad cold.
  • 她熨衬衣时样子呆板，不动脑筋。
    She id quite mechanical and unthinking in the way she irons the shirt.
  • 试想呆在月球上的情形。
    Try to imagine being on the moon.
  • 吓呆如由于恐惧或震惊使不能动
    To immobilize, as with fear or shock.
  • 他不应该呆在这儿。
    It's imperative that he (should) not be seen here.
  • 他不应该呆在这儿。
    It's imperative that he(should) not be seen here.
  • 等的行为（期待某物时呆在某地不动）。
    the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something).
  • 过呆板单调的生活以一种身体或精神不活跃或无感觉的状态存在
    To exist in a state of physical or mental inactivity or insensibility.
  • 如需另外加保，额外伤呆险费由买方负担。
    If additional insurance coverage is required, the extra premium incurred is to be paid by the buyer.
  • 这些孩子单独呆著时都挺不错，可是聚在一起就没规没矩了。
    Individually, the children are quite nice, but in a group they badly behave.
  • 这些孩子单独呆著时都挺不错,可是聚在一起就没规没矩了。
    Individually, the children are quite nice, but in a group they are badly behave.
  • 你知道，我在印度尼西亚呆了8年。
    You see, I stayed in Indonesia for eight years.
  • 你呆在室内的时间太多了。
    You stay indoors too much.