列zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài miáo huì méng nà · lì suō tóu bù shí， liè ào nà duō duì pí fū xià miàn tóu gǔ de liǎo jiě héng héng dé yì yú tā duì jiě pōu xué de yán jiū， shǐ dé tā miáo huì biǎo xiàng de jì yì gèng zhēn wán shàn。
    In the depiction of Mona Lisa's head, this skill in surface painting is supported by Leonardo's knowledge of the skull beneath the skin de rived from his studies in anatomy.
  • zhè xiē xì tǒng jī běn shàng shì jī yú tcp/ip， bìng yǔ shí xiàn fāng fǎ yòu guān， tā men néng shí shī 'ān quán lù zhàng bìng wéi guǎn lǐ rén yuán tí gōng duì xià liè wèn tí de dá 'àn：
    Primarily these systems are TCP/IP based and, depending on the implementation, can enforce security roadblocks as well as provide administrators with answers to the following questions:
  • sybase gōng sī jīn nián sì yuè gōng bù de zì shì yìng zǔ jiàn tǐ xì jié gòu（ aca） dài biǎo liǎo gāi gōng sī chǎn pǐn de tǒng yī hé jīn hòu gāi gōng sī chǎn pǐn xì liè zài cbd fāng miàn de jìn zhǎn。
    The Adaptive Component Architecture (ACA) framework, which Sybase unveiled in April, represents both a unification of the company's products and an ongoing evolution of its product families in the direction of CBD.
  • rén xíng dào hé gōng lù xiāng jiāo xíng chéng de biān， cǐ biān shì yòng yī xì liè biān shí gòu chéng，（ tōng cháng tā yě gòu chéng pái shuǐ gōu de yī bù fēn）。
    an edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter).
  • fǎ lǜ shì yìng huà gōng zuò shí jì shàng gǒng gù liǎo xiāng gǎng de xí guàn fǎ zhì dù， gěi 「 guó jiā 」 yī cí xià qīng xī de dìng yì， yǐ jí zài guó jiā zhī xià kě liè wéi fù shǔ jī guān xū fú hé de zhǔn zé。
    The adaptation of laws exercised actually reinforced the common law system in Hong Kong by providing clear definitions of the word 'State' and the criteria under which the subordinate organs will qualify.
  • shì yìng duì xīn de huán jìng、 zhuàng kuàng、 xí sú huò yī xì liè sī xiǎng de shì yìng huò zhě jiē shòu
    An adjustment or adaptation to a new environment, situation, custom, or set of ideas.
  • zhī gèng niǎo dà xiǎo de xiǎo hǎi yā yǐ bèi jiā ná dà hé měi guó liè rù liǎo bīn wēi wù zhǒng， zhè zhù yào shì yóu yú fá mù zuò yè pò huài liǎo tā men de qī xī dì。
    The robin-sized murrelet is on the endangered-species lists in both Canada and the United States, primarily because logging is destroying its habitat.
  • lǔ bīn xùn tài tài xǐ huān bǎ tā de fáng zǐ shōu shí dé jǐng rán yòu xù liè ， hái zǐ men jìn fáng shí yědōu yòu yào ràng tā men bǎ xié zǐ tuō diào。
    Mrs.Robinson likes to keep her house just so, and she makes the children take off their shoes when they come in the house.
  • fáng dōng shuō gōng yù zhù mǎn liǎo， dàn tā huì bǎ luó jié sī de míng zì liè rù yù yuē míng dān zhōng。
    The landlord said there were no vacant apartments available, but that he would put the Rogers' name on the waiting list.
  • bù liè diān zài qián luó mǎ、 luó mǎ yǐ jí 'ài fú liè dà dì tǒng zhì（ 871 － 899 nián） qián de zǎo qī 'àng gé lǔ－ sǎ kè xùn rén tǒng zhì shí qī de dà bù liè diān dǎo。 míng zì lái yuán yú bù liè tǎ ní yà， luó mǎ rén yòng tā lái zhǐ tā men zhàn lǐng de nà bù fēn dǎo yǔ
    The island of Great Britain during pre-Roman, Roman, and early Anglo-Saxon times before the reign of Alfred the Great(871-899). The name is derived from Brittania, which the Romans used for the portion of the island that they occupied.
  • liè yī luó mǎ ní yà huò bì de jī běn dān wèi
    A basic unit of currency in Romania.
  • zài gǔ luó mǎ rén rù qīn bù liè diān zhī hòu
    After the Romans invaded Britain
  • dé lì wū sī， fú léi dé lǐ kè 1862－ 1934 yīng guó zuòqǔ jiā， qí dà bàn shēng zài fǎ guó dù guò。 qí zuò pǐn shòu 'ài dé huá · gé liè gé de yǐng xiǎng， bǎ làng màn zhù yì hé yìn xiàng zhù yì xiāng jié hé
    British composer who spent most of his life in France. His work, influenced by Edvard Grieg, combines romanticism and impressionism.
  • zǒu láng yòu wū dǐng de zǒu láng huò shì nèi chén liè qū， tōng cháng bāo kuò gè zhǒng shāng diàn huò shāngháng
    A roofed passageway or indoor court usually containing a variety of shops or businesses.
  • xùn liàn yíng yǔn xǔ měi duì píng gū yùn dòng yuán， tè bié shì xīn shǒu ( dì yī nián cān sài yùn dòng yuán )； píng jià qiú duì de yōu quē diǎn； bìng tōng guò yī xì liè de chǎng shàng xùn liàn yǐ jí gōng fáng cè lüè de shí jiàn， shǐ yùn dòng yuán wéi jí jiāng dào lái de sài jì zuò hǎo zhǔn bèi。
    Training camp allows each team to evaluate players,especially rookies (first-year players),to assess the team's strengths and weaknesses,and to prepare players for the upcoming season through a series of on-court drills and practice of offensive and defensive strategy.
  • zhǎn lǎn yì shù zuò pǐn de yī gè huò yī xì liè de fáng jiān。
    a room or series of rooms where works of art are exhibited.
  • chén liè shì jiàn zhù
    Building of Exhibition Room
  • liè níng zhè yàng shuō guò： “ shí jiàn gāo yú（ lǐ lùn de） rèn shí， yīn wéi tā bù dàn yòu pǔ biàn xìng de pǐn gé， ér qiě hái yòu zhí jiē xiàn shí xìng de pǐn gé。 ”
    Thus Lenin said, "Practice is higher than (theoretical) knowledge, for it has not only the dignity of universality, but also of immediate actuality."
  • shuǐ lóng gǔ shǔ zhí wù yī zhǒng fēn bù guǎng fàn de shuǐ lóng gǔ shǔ zhí wù， yòu jiǎn dān de huò fù hé de jué yè， yán zhōng nǎo yǐ yīháng huò duō xíng pái liè de yuán xíng náng qún， hé pá xíng de gēn zhuàng jīng
    Any of various ferns of the widely distributed genus Polypodium, having simple or compound fronds, round sori arranged in one or more rows along the midrib, and creeping rootstocks.
  • kě yù chēng tā shì bù liè diān dì guó de「 lín bái」。
    I was attending a banquet one night given in Sir Ross ’ s honor;
  • zhù miàn xuánzhuàn yí dòng mén shuān； xuánzhuàn de shì chā jiǎo； chā rù yàoshì pái liè chā jiǎo shǐ zhù miàn xuánzhuàn。
    cylinder rotates to move bolt; tumblers are pins; inserting the key lifts and aligns the pins to free the cylinder to rotate.
  • zhū bì tè shēn zhù suǒ zǐ kǎi， shàng zhào jīn sè dà niǔ kòu de hēi róng wài tào， tóu dài dù jīn de yín kòu zǐ de jiān dǐng tóu kuī； ruò fēi tā liǎn shàng de yān zhī hé nóng xū gè zhē zhù miàn bù de yī bàn， ruò fēi tā shǒu zhí yī gè zhuì mǎn jīn shǔ shì piàn、 máo cì cì bù mǎn jīn bó tiáo zǐ de jīn sè zhǐ bǎn yuán tǒng héng héng míng yǎn rén yī kàn biàn zhī dào tā dài biǎo pī lì ②， ruò fēi tā liǎng zhǐ guāng jiǎo 'àn zhào xī là fāng shì shì zhe cǎi dài， nà me， tā nà shēn wēi yán de zhuāng shù， zhēn kě yǐ tóng bèi lǐ gōng jué jìn wèi jūn zhōng bù liè tǎ ní de gōng jiàn shǒuxiàng pì měi liǎo。
    Jupiter was arrayed in a “ brigandine” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M. de Berry’ s company of Breton archers.
  • ems zhù dòng gào jǐng liè biǎo
    EMS Active Alarm List
  • zài ibm3704 hé 3705 tōng xìn kòng zhì qì zhōng , zài duì liè guǎn lǐ chéng xù kòng zhì xià de yī zhǒng duì liè kòng zhì kuài。 dāng jī huó shí , jí shǐ yòu guān lián de rèn wù méi yòu shū rù shù jù , yě yú yǐ zhí xíng。
    In the IBM 3704 and 3705 Communication Controllers, a queue control block under the control of queue management that, when activated, causes its associated task to is executed even though it contains no input data for its task.
  • tā kě yǐ shǐ shòu zhòu zǔ de rén dé fú， shǐ hài zhe huī bái sè de là bìng de rén wèizhòngrén suǒ jìng 'ài； …… lái， gāi sǐ de tǔ kuài， nǐ zhè rén jìn kě fū de chāng fù， nǐ guàn huì zài luàn qī bā zāo de liè guó zhī jiān tiǎo qǐ fēn zhēng。
    bless the accursed; Make the hoar leprosy adored... Come, damned earth, Thou common whore of mankind, that putt'st odds among the rout of nations.
  • suí zhe tiān shuǐ wéi dì iii qī zhī xiàn gōng chéng zài yī jiǔ jiǔ wǔ nián sān yuè wán chéng hòu， qīng tiě xì tǒng xiàn quán cháng 32 gōng lǐ， gòng yòu 8 tiáo lù xiàn、 57 gè chē zhàn， yǐ jí 119 jié chē kǎ， yǐ dān kǎ huò shuāng kǎ liè chē xíng zǒu。
    With the commissioning of the Tin Shui Wai Phase III extension in March 1995, the system route length is now 32 kilometres with eight routes, 57 stops and a fleet of 119 cars,either operating singly or in pairs.
  • （ bù liè diān） yī zhǒng zhù yào de dà dào。
    (Brit) a major or main route.
  • ā tè jīn sī jīn nián chū bǎn de xīn shū《 ā tè jīn sī zhǐ dǎo nǐ de shēng huó》 zhào lì míng liè chàng xiāo shū páiháng bǎng zhī shǒu。
    Atkins' books -- his latest, "Atkins for Life," was published this year -- routinely top best-seller lists.
  • duì jì suàn jī chéng xù zhōng de zhǐ lìng xù liè de jiǎn cè hé jì lù， lì rú zài jiān kòng chéng xù hé tiáoshì chéng xù zhōng shǐ yòng de qíng kuàng。
    The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.
  • pái liè pái rù yī pái huò shù pái zhōng
    To place in a row or rows.
  • yóu n zǔ xíng liè zǔ chéng de zhèng fāng xíng jǔ zhèn； bāo hán n gè bù tóng fú hào qiě měi gè fú hào dōuzài rèn hé yīháng hé yī liè zhōng zhǐ chū xiàn yī cì de dān yuán gé。
    a square matrix of n rows and columns; cells contain n different symbols so arranged that no symbol occurs more than once in any row or column.
  • tōng cháng wéi jù lí xiāng děng de yī liè zhù zǐ。
    a row of evenly spaced columns.