兄zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - 4 gè yuè hòu, jǔ xíng wán zàng lǐ, zài hé wǒ fù qīn yǔ xiōng dì yī tóng luò shí liǎo zuì hòu shì yí zhī hòu, wǒ fǎn huí 'ài dá hé zhōu。 wǒ zhī dào wǒ zhàng fū huì dào jī chǎng lái jiē wǒ。
Four months later, after the funeral and final matters were taken care of with my father and brother, I returned to Idaho where I knew my husband would be at the airport to meet me.- wǒ lì jí rèn chū nà jiàn wài yī , tā shì wǒ xiōng dì de。
I identified the coat at once, It was my brother's.- " wǒ lì jí rèn chū liǎo nà jiàn wài tào, tā shì wǒ xiōng dì de。"
I identified the jacket at once; it was my brother's.- wǒ xī wàng nǐ duō xué xué nǐ de xiōng dì
I wish you would imitate your brother a little more- wǒ xī wàng nǐ duō xué xué nǐ de xiōng dì。
I wish you will imitate your brother a little more.- nǐ bù shì wǒ de xiōng dì, nǐ shì gè piàn zǐ!
You're not my brother, you impostor!- táng( huò biǎo) xiōng dì( huò jiě mèi) de zǐ nǚ néng jì chéng yí chǎn má?
Can a first cousin at one remove inherit the property?- tā shǒu zhǐ shàng dài zhe hǎo jǐ gè jiè zhǐ, qí zhōng yòu yī méi shì chén diàn diàn de tú zhāng jiè zhǐ, zhè méi jiè zhǐ shì shǐ zhōng bù lí shēn de。 cóng tā de xī zhuāng bèi xīn shàng chuí xià yī tiáo jīng zhì de jīn biǎo liàn, biǎo liàn nà yī tóu chuí guà zhe xiōng dì huì de mì mì huī zhāng。
His fingers bore several rings--one, the ever-enduring heavy seal--and from his vest dangled a neat gold watch chain, from which was suspended the secret insignia of the Order of Elks.- yīng guó zì zhì zhèn fēng sú yī xiē yīng guó zì zhì zhèn zhōng de yī zhǒng fēng sú, méi yòu yí zhǔ shí cái chǎn jì chéng quán shǔ yú zuì xiǎo de 'ér zǐ, zài quē fá jì chéng rén qíng kuàng xià, zé shǔ yú zuì xiǎo de xiōng dì
An old custom in certain English boroughs whereby the right to inherit an estate intestate went to the youngest son or, in default of issue, to the youngest brother.- zuì hòu, duì tā shí fēn liǎo jiě de xiōng dì mò dí yà, jiàn yì yòng《 bēi chuàng》 zhè gè míng zì。
And then his brother Modia, who knew him so intimately, suggested the word Pathetique.- yòu tiān wǎn shàng tàng yī fú shí , xiǎng zhe zhè wèi rén xiōng de jìn kuàng , wǒ tū fā qí sī , yě xiǎng zhǎo gè qī zǐ。
As I thought about him while I was ironing one evening, it suddenly occurred to me that, I too, would like to have a wife.- wǒ men dǎng duì xiōng dì dǎng zhǐ shì jiè shào wǒ men de jīng yàn, zhè xiē jīng yàn nǎ xiē kě yǐ jiè jiàn, nǎ xiē bù néng jiè jiàn, wán quán yóu gè gè dǎng zì jǐ qù xuǎn zé。
Our Party can do no more than relate our experience to fraternal parties. It is entirely up to these parties to determine what experience is relevant and what is irrelevant to their situations.- yǐ sǎo zài《 jiù yuē》 zhōng shì 'ài sà kè hé lú bèi kǎ de zhǎngzǐ, céng zhǐ wèile yī xiē nóng tānɡ bǎ tā de zhǎngzǐ míng fèn ràng gěi liǎo tā de luán shēng xiōng dì yǎ gè
In the Old Testament, the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother, Jacob, for a mess of pottage.- (《 jiù yuē quán shū》 zhōng 'ài sà kè de 'ér zǐ; yǐ sǎo de xiōng dì; yǐ sè liè shí 'èr zú cháng de fù qīn; yǎ gè bù hé shàng dì shuāi jiāo bìng qiě pò shǐ shàng dì bǎo yòu tā, shàng dì gěi tā qǔ míng wéi yǐ sè liè。
(Old Testament) son of Isaac; brother of Esau; father of the twelve patriarchs of Israel; Jacob wrestled with God and forced God to bless him, so God gave Jacob the new name of Israel (meaning `one who has been strong against God').- ( jiù yuē quán shū) yǎ gè bù de dì shí yī gè 'ér zǐ hé yǐ sè liè de shí 'èr gè zú cháng zhī yī; yǎ gè bù sòng tā yī shēn duō cǎi fú, zhè yǐn qǐ liǎo tā de xiōng dì de dù jì bìng bǎ tā sòng dào 'āi jí qù zuò kǔ yì。
(Old Testament) the 11th son of Jacob and one of the 12 patriarchs of Israel; Jacob gave Joseph a coat of many colors, which made his brother jealous and the sold him into slavery in Egypt.- fán · ài kè xiōng dì
Jan and Hubert van Eyck - lè mài lǐ shuō, gōng yuán qián 20 nián dào gōng yuán 70 nián zhī jiān, yóu tài rén guàn yú yòng shí huī shí hé zǐ shèng fàng shī gǔ, ér cóng gāi mù zhì míng de xiě zuò fēng gé lái pàn duàn, gāi mù zhì míng suǒ zhǐ de jiù yīnggāi shì dāng shí zài yé lù sǎ lěng lǐng dǎo zǎo qī jiào táng de yé sū hé zhān mǔ shì xiōng dì。
Lemaire says the writing style, and the fact that Jews practiced ossuary burials only between 20 B.C. and A.D. 70, puts the inscription squarely in the time of Jesus and James, who led the early church in Jerusalem.- nǐ shì yuē hàn de xiōng dì má?
Are you John's Brother? - èr shí nián zhī hòu, xià wēi yí dà xué de yuē shū yà · bā ní sī hé fú jí ní yà guó jiā shè diàn dà wén xué tiān wén tái de yuē hàn · hā bǐ dé chuàng zào liǎo yī gè zhuàng jī de “ lǎo shǔ ” de xiáng xì mó xíng, zhè dà dà dì tuī jìn liǎo tú mù 'ěr xiōng dì de gōng zuò。
Two decades later, Joshua Barnes of the University of Hawaii and John Hibbard of the National Radio Astronomy Observatory in Virginia created a detailed model of the colliding Mice that greatly enhanced the work of the Toomre brothers.- tā fēi cháng xīng fèn yòu jiàn dào tā de xiōng dì。
He was joyful to see his brother again.- wǒ bù shì xiōng dì de zhào liào zhě má。
am I my brother's keeper?- tā zhī dào wǒ men zǒu kěn tè de xiōng dì shí jiù shì tú tǎo hǎo wǒ men, nà fù yàng zǐ zhēn hǎo xiào。
It was amusing the way he tried to shine up to us when he realized that we were Kent's brothers.- zhè liǎng xiōng dì shì tóng yī lèi xíng de rén。
Those two brothers are men of the same kidney.- mǎ kè bái sū gé lán guó wáng( 1040 - 1057 nián), zài yī cì zhàn dǒu zhōng shā sǐ qí biǎo xiōng guó wáng dèng kěn( zú yú 1040 nián) hòu jí wèi。 tā duó quán hé tǒng zhì de chuán shuō gòu chéng liǎo suō shì bǐ yà mǎ kè bái de zhù yào jī chǔ
King of Scotland(1040-1057) who ascended the throne after killing his cousin King Duncan(died1040) in battle. Legends of his rise to power and reign are the basis of Shakespeare's tragedy Macbeth.- shā xiōng dì huò jiě mèi de xíng wéi
The killing of one's brother or sister. - zhè xiē nǚ rén zhī dào liù dài rén de xuè yuán guān xì zhī shí, jiù shì xuè qīn guān xì zhōng dān biān yán shēn dào dì 'èr dài táng xiōng mèi de sūn zǐ。
such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.- tā de táng xiōng ( dì), bǐ dé, bù yǐ qīn shǔ dài tā。
His cousin, Peter, holds no kindred with him.- lǎo guǎn jiā xiàng tiān zhù wān shēn xià bài shuō:“ gǎn xiè wǒ de zhù rén yà bó lā hǎn de shàng dì, tiān zhù nǐ méi yòu wàng jì yǐ chéng xìn dài wǒ zhù rén, shì tiān zhù yǐn dǎo wǒ lái dào wǒ zhù rén de xiōng dì jiā lǐ。”
So the man bowed down and prostrated to the Lord. He said,'Blessed is the Lord the God of my master Abraham, who has mot failed to keep faith and truth with my master; for I have been guided by the Lord to the house of my master's kinsman.'- jué shì zài mǒu xiē qí shì huò xiōng dì huì zhōng de guān yuán
An officer in some knightly or fraternal orders.- shào shì xiōng dì( xiāng gǎng) yòu xiàn gōng sī
Shaw Brothers Ltd., Hong Kong - huá 'ěr jiē jù bò rú suǒ luó mén( xiōng dì cái wù gōng sī)( yǐ chéng rèn wéi fǎn cái zhèng bù fǎ guī) wéi fǎ, kě shì bìng wèi qǐ sù, drexelburnhamlambert( cái wù gōng sī) yě chéng rè mén xīn wén。 kě shì xiàng [charles]schwartz zhī lèi de xiǎo gǔ piào gōng sī cái gèng néng lìng měi guó yī bān tóu zī rén shàngdàng。
Wrongdoing by such Wall Street powerhouses as Salomon, which has admitted violating Treasury rules but has not been charged with any crime, and Drexel Burnham Lambert is what makes headlines. But it's wrongdoing by small brokers like Schwartz that are more likely to rip off the average American investor.- tā de xiōng dì hěn jīng tōng lā dīng wén。
His brother is quite at home on Latin.
|
|
|