中英慣用例句:
  • 燃料庫,尤指船上存放燃料的
    A bin or tank especially for fuel storage, as on a ship.
  • 我們將傢具存放在庫裏。
    We put our furniture into storage.
  • 儲存武器和彈藥的庫(在戰船上的車廂)。
    a store house (as a compartment on a warship) where weapons and ammunition are stored.
  • 倉庫
    A warehouse or storehouse.
  • 我們往庫裏儲藏糧食.
    We store our grain into the storehouse.
  • 存放脫粒𠔌物或動物食物的庫。
    a storehouse for threshed grain or animal feed.
  • 他突然喊叫道,庫着火了。
    He suddenly cried out that the storehouse was on fire.
  • 庫由一個退休的老工人管理。
    The storehouse is under the care of a retired worker.
  • 庫商品或貨物貯存之處;貨棧
    A place in which goods or merchandise are stored; a storehouse.
  • 庫的位置正好同主樓的位置相對。
    The position of storehouse is just opposite to that of the main building.
  • 這座庫是用木頭建造的。
    The storehouse is built out of His overcoat is made out of wool.
  • 相反的,長期記憶是知識的庫和大腦的數據庫。
    In contrast, long-term memory is the storehouse of knowledge, the mind's database.
  • 要大傢懂得經濟建設在革命戰爭中的重要性,努力推銷經濟建設公債,發展合作社運動,普遍建設𠔌,建設備荒
    The importance of economic construction for the revolutionary war should be made clear to everyone, so that they will do their best to promote the sale of economic construction bonds, develop the co-operative movement, and set up public granaries and storehouses for famine relief everywhere.
  • 甚至要從工作的庫裏領一件最小的東西,你都必須先填表,然後讓你的頂頭上司簽字,再在早晨10點到11點或下午3點到4點之間嚮庫保管員提交申請-這是個多麽繁瑣的辦事過程!
    To get even the smallest item from the sores at work, you have to fill in a form, get it countersigned by your immediate superior, and then submit the request to the storekeeper between ten and eleven in the morning or three and four in the afternoon – what a way to run a railway!
  • 庫儲藏貨物的地方,尤指軍事要塞中的建築物或者軍艦上存放軍火的房間
    A place where goods are stored, especially a building in a fort or a storeroom on a warship where ammunition is kept.
  • 他們出國時把傢具送到庫保管起來.
    They've stored their furniture while they go abroad.
  • 庫儲放礦石、𠔌物或其它材料的大箱
    A bin for storing ore, grain, or other materials.
  • 我也不知道自己一個人在𠔌裏待了多久。但是,黃昏時分,娜佳找到了我。
    I don't know how long I stayed there, but around sundown, Nadja came out to find me.
  • 那幫匪徒搶劫了一個庫和一傢超級市場。
    The gang did a warehouse and a supermarket.
  • 聖誕節繁忙爭購期間我們將增加六個臨時庫工作人員。
    We will supplement the warehouse staff with six part-timer during the Christmas rush.
  • 聖誕節繁忙爭購期間我們將增加六個臨時庫工作人員。
    We will supplement the warehouse staff with six part - timers during the Christmas rush.
  • 那個胖男孩孩想從庫的窗戶裏爬過去,不過他太胖了身子不易通過。
    The big boy tried to climb through the window of the warehouse, but it's a tight fit.
  • 促跳跑時,許多小牛被踩死。
    Many young cows were trampled to death in the rush.
  • 廠方促擬出一項條約。
    The management huddled up a treaty.
  • 手忙腳亂的過分促或慌亂地移動或運動
    To move or act with undue hurry and confusion.
  • 急忙通常過分促的活動或運動;
    Activity or motion that is often unduly hurried; haste.
  • 約翰做事促,我們還沒有把放東西的地方打掃幹淨,他就開始卸貨車上的東西了。
    John went off at half cock and started unloading the van before we had cleared space to put the things in.
  • 可是因為歷史的錯誤,民衆是散的,不但卒難為我用,且時為敵人所利用。
    However, as a result of past mistakes the people are in an unorganized state, cannot be promptly drawn in to serve the cause and are sometimes even made use of by the enemy.
  • 囚船,廢船用作監獄或庫的舊船或無法航行的船
    An old or unseaworthy ship used as a prison or warehouse.
  • 有公開的警告發表:各傢各戶,凡要離城外出,務須把傢具什物存入傢具店的庫,以保安全。
    families were publicly cautioned not to go out of town without removing their furniture to upholsterers' warehouses for security;
  • 三、開盤時支付初始保證金5000元,後來補2240元,共付出7240元;
    This can be verified by his cash flows: Altogether he pays $7,240, the sum of the initial margin $5,000 and a margin call of $2,240.
  • 他們指控兩人從庫盜竊金屬製品,不過真正的罪惡者是收購他們東西的人。
    They have charged two men with stealing metal from the stores but the real villain of the piece is the person they sold it to.