丛中英惯用例句:
  • 这是杂草丛生的花园。
    It's a garden infested with weeds.
  • 他认为该城是万恶丛集的渊薮。
    He regards the city as a place where all form of iniquity is practised.
  • 向内地100英里处丛林较少。
    There's not much jungle 100 miles inland.
  • 园丁给玫瑰丛喷上了杀虫剂。
    The gardener sprayed insecticide on the rose - bushes.
  • 美国西南部多刺的发枝的每年落叶的灌木，有不明显的黄白色的花丛，出现在叶子前面，有吸引人的黑色的象浆果似的果实。
    spiny branching deciduous shrub of southwestern United States having clusters of insignificant yellow-white flowers appearing before leaves followed by attractive black berrylike fruits.
  • 只有熟知这一带地势的人才能择路穿行那片树丛。
    Only someone knowing the terrain intimately could have picked his way through all that underbrush.
  • 我们藏在灌木丛後面，准备向来犯者发起突然袭击。
    We hide behind the bush, ready to pounce on the intruder.
  • 狮子、老虎和其他一些野兽静静地穿过大片丛林，是并不常被看见的。
    Lions, tigers and other beasts move quietly through great masses of jungle. They are often invisible to the eyes.
  • 恐怖组织，包括哈马斯、真主党游击队、伊斯兰圣战组织和穆哈迈德圣战组织，还活跃在偏僻的丛林和沙漠地带以及大城市的中心地区。
    A terrorist underworld - including groups like Hamas, Hezbollah, Islamic Jihad, and Jaish-i-Mohammed - operates in remote jungles and deserts, and hides in the centers of large cities.
  • 申克尔说："如果想知道市场对《哈里·波特》的期望值有多高，只要看一看9月罗琳怀孕和她快写完丛书第五部的消息传出时，媒体铺天盖地的宣传和读者对此的关切程度就可以了解了。
    "And just how much the market is waiting for Harry Potter was revealed by the reaction when author Joanne Rowling hit the headlines in September with reports of her pregnancy and that she had almost finished number five in the series," Schenkel said.
  • 直立的每年落叶的欧洲灌木，广泛被移植到美国，有丛生的多汁的浆果。
    upright deciduous European shrub widely naturalized in United States having clusters of juicy berries.
  • 所有葡萄属种紫皮或绿皮的多汁果实；丛生。
    any of various juicy purple- or green-skinned fruit of the genus Vitis; grow in clusters.
  • 这条新路是在丛林地带开辟出来的。
    The new road was hacked out of the jungle.
  • 清出一条穿过丛林的路
    Clear a path through the jungle.
  • 他们每天往返穿过丛林，已在茂密的矮丛中踩出了一条小路。
    Their daily trips through the jungle have made a path in the thick undergrowth.
  • 丛林中的简易飞机跑道
    A landing-strip in the jungle
  • 丛林中茂密丛生的植物
    Rank vegetation in the jungle.
  • （弱肉强食的）丛林法则
    The law of the jungle.
  • 在丛林中踩出一条路
    Beat a path through the jungle.
  • 在丛林中清出一条小路
    Free a path through the jungle.
  • 军队迂回通过了这片丛林。
    The army snaked through the jungle.
  • 热带山岳丛林地战斗
    operation in tropical mountain and jungle areas
  • 热带山岳丛林地训练
    training in tropical mountain and jungle areas
  • 有一只豹躲藏在丛林中。
    A leopard was lurking in the jungle.
  • 推土机穿过丛林.
    Earth moving equipment pierced through the jungle.
  • 穿过这片丛林是不可能的。
    It's impossible to walk through this jungle.
  • 象群排成纵队离开，走进了丛林。
    The elephants filed away into the jungle.
  • 那老虎跑进丛林中去了.
    The tiger loped off into the jungle.
  • 探险队闯入丛林。
    The party of explorers plunged into the jungle.
  • 然后游击队又不知不觉地回到丛林地区去了。
    Then the guerrillas slipped back into the jungle.
  • 从丛林中引进的异国植物
    Exotic plants that had been introduced from the jungle.
  • 史密斯先生觉得，那湿热的热带丛林简直无法生活。
    Mr Smith found the steaming jungle a living death.