丑中英惯用例句:
  • 所以，“乐园失掉了”的神话是什么人杜撰出来的呢？什么人说我们今日是住在一个丑陋的世界呢？
    Who therefore invented the myth that the "Paradise" was " lost" and that today we are living in an ugly universe?
  • 几乎每一家主要日报都跟政府做对，而且五颜六色的小报大声疾呼的标题在报摊上揭露政府的丑闻。
    Almost every major daily has turned against the Government, and the screaming headlines of colorful tabloids hang out from newsstands like the Government's dirty linen.
  • 随后的调查使“夏谷警察丑闻”的臭名全国知晓，揭露了芝加哥警察局的非法行为。
    The ensuring investigation achieved nationwide notoriety as the "Summer-dale Police Scandal" and blew the lid off the Chicago Police Department.
  • 蠢人；丑角般的人物被认为是笨拙愚蠢的人；笨蛋
    A person regarded as awkward and stupid; an oaf.
  • 非常丑陋而且具有侵犯性的事物。
    something very ugly and offensive.
  • 丑与美是相对的。
    Beauty is the opposite of ugliness.
  • 丑闻传开後引起了公愤。
    There was a public outcry when the scandal broke.
  • 丑，是观点的问题:从病理学家看来，溃疡是美妙的。
    Ugliness is a point of view: an ulcer is wonderful to a pathologist.
  • 他们用嘲笑和丑化对他进行猛烈的攻击。
    They pelted him with ridicule and vilification.
  • 话虽如此，怎奈卢卡斯小姐再三要求，她便说道:“好吧，既是非献丑不可，只得献献丑吧。”
    On Miss Lucas's persevering, however, she added, "Very well; if it must be so, it must."
  • 其貌不扬的或丑陋的人。
    Be a plain or ugly person.
  • 这桩丑闻导致了他声望的增长。
    The scandal served to increase his popularity.
  • 而一批批低素质的人士又把华人丑陋的一面带到国外去招摇过市，造成许多坏影响。
    Meanwhile, our younger generation (those who know little about our profound culture) will continue to portray Chinese in a superficial manner.
  • 这件丑闻终止了他那声势浩大的竞选运动。
    The scandal shut off his high-powered election campaign.
  • 部长和妓女来往的丑闻使部长名誉受损，只好离开议会。
    The minister was compromised by the news of his relationship with the prostitute and had to leave Parliament.
  • 公共利益；公共图书馆；公共基金；公园；公开的丑闻；公园；艺人和王室成员是公众人物。
    the public good; public libraries; public funds; public parks; a public scandal; public gardens; performers and members of royal families are public figures.
  • 那政客的丑闻一直未被张扬出去。
    The politician's scandal hasn't been given publicity.
  • 【谚】别看小狗现在丑，长大可能成骏马。
    Ragged colts may make fine horses.
  • 他有针对性地提到最近的丑闻.
    He made pointed (ie obvious) references to the recent scandal.
  • 总统因近来被揭露涉嫌金融权益问题而成为丑闻的主角。
    The President is at the center of a recent scandal over revelation about his financial interests.
  • 那件丑闻在报纸上引起阵阵风波。
    The scandal caused tempests in the newspaper.
  • 村子里的居民知道这件丑事。
    The villagers knew about the scandal.
  • 一个市政官员将税款挪作私用是件丑事。
    It is a scandal for a city official to take tax money for his own use .
  • 我们发现这位医生因偷盗而被送进监狱，真是个大丑闻。
    There was a great scandal when we found out that the doctor had been sent to prison for stealing.
  • 它给这些小市民的每一种丑行都加上奥秘的、高尚的、社会主义的意义，使之变成完全相反的东西。
    To every villainous meanness of this model man it gave a hidden, higher, Socialistic interpretation, the exact contrary of its real character.
  • 世纪早期美国的一种绘画艺术；反映城市生活的现实与丑恶。
    early 20th-century United States painting: realistic and sordid scenes of city life.
  • 对不起，我发了脾气，当众出了丑。
    I'm sorry I lost my temper and made such a spectacle of myself.
  • 政客打垮对手的常用手法是揭人丑闻。
    Stirring up mud is the politician's favorite method of destroying his enemy.
  • 劳埃德，亨利·德玛里斯特1847－1903美国记者。作为芝加哥论坛报的金融作者和编辑，他撰写了许多攻击垄断的文章并成为第一位搜集和揭露丑闻的记者之一
    American silent film actor. His most famous stunt was hanging from a clock face at the top of a building in Safety Last(1923).
  • 恋爱与丑闻，是喝茶的最佳甜点心。
    Love and scandal is the best sweetener of tea.
  • 恋爱与丑闻，是喝茶的最佳甜点心。
    Love and scandal are the best sweeteners of tea.
  • 那一丑闻玷污了他的名声.
    His reputation was tainted by the scandal.