谋zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn móu fǎn duì zhèng fǔ
    Intrigue against a government
  • kě pà de shāng kǒu； bào zhà de kǒng bù hòu guǒ； yǎn mái shòu hài rén de kǒng bù rèn wù； kě pà de móu shā； rén jì de kě pà zhèng jù； guān yú zhōng shì jì zhàn zhēng hé wēn yì de kǒng bù gù shì； jīng shén bìng rén jiǎ xiǎng de kǒng bù zhé mó。
    ghastly wounds; the grim aftermath of the bombing; the grim task of burying the victims; a grisly murder; gruesome evidence of human sacrifice; macabre tales of war and plague in the Middle ages; macabre tortures conceived by madmen.
  • zhōng guó yī guàn zhù zhāng， duì yú shuāng biān hé duō biān jīng jì mào yì guān xì zhōng chū xiàn de mó cā hé zhēng duān， yòu guān fāng miàn yīngdāng běn zhe xiāng hù zūn zhòng de yuán zé， tōng guò yǒu hǎo xié shāng móu qiú hé lǐ jiě jué。
    China has always advocated that parties involved should adhere to the principle of mutual respect and settle bilateral or multilateral trade disputes, reasonably, through friendly discussions.
  • yīn wéi zhèng zhì yuán yīn 'ér bèi chū rén yì liào dì móu shā。
    murdered by surprise attack for political reasons.
  • 1975 nián 9 yuè 5 rì xiāng gǎng chū bǎn de《 yuǎn dōng jīng jì píng lùn》 suǒ zài《 měi guó zhōng yāng qíng bào jú duì xīzàng de yīn móu 》 yī wén jì shù： 1958 nián 5 yuè， shǒu pī shòu měi xùn liàn de liǎng míng tè wù xié dài diàn tái dào pàn luàn tóu mù 'ēn zhū cāng · gōng bù zhā xī shè zài shān nán de zǒng bù yǔ měi guó zhōng yāng qíng bào jú lián xì。
    An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.
  • dāng guì zú móu fǎn shí， guó wáng biàn chū bīng dǎ tā men。
    When the nobles rebelled , the king battled them.
  • fǎn pàn zhě mì móu fǎn duì zhèng fǔ。
    The rebels plotted against the government.
  • tā men shì jù yòu shān dòng xìng、 fǎn kàng xìng、 móu fǎn xìng de t xíng xìng gé zhě。 ”
    "They were seditious rebellious, traitorous T types."
  • tā wèi céng xiǎng dào zhè jì móu fǎn dǎo shǐ tā zì shí qí guǒ。
    The scheme rebound on her in a way she have not expect.
  • shuǎ yīn móu guǐ jì de rén zhōng jiāng zì zuò zì shòu。
    Plots recoil upon the plotters.
  • yīn móu yòu shí huì bào yìng zài yīn móu zhě shēn shàng。
    Plots sometimes recoil on the plotters.
  • nà hěn xiàng shì móu shā。
    It reeked of murder.
  • dàn shì， tóu zī zhě bù néng wán quán méi yòu jiè xīn。 lú sēn bǎo hé dū bǎi lín suī yòu hěn hǎo de jiān guǎn tǐ xì， dàn yě yòu xǔ duō qí tā 'àn wài jī jīn zhōng xīn xī yǐn liǎo xiē tú móu bù guǐ de gōng sī， nà jiù chū xiàn liǎo wēi xiǎn。
    But care does need to be taken, as while Luxembourg and Dublin have well-defined regulation and pro-active regulators, many other offshore havens, where funds can be established, attract the unscrupulous, and thus dangers exist.
  • dàn shì， tóu zī zhě bù néng wán quán méi yòu jiè xīn。 lú sēn bǎo hé dū bǎi lín suī yòu hěn hǎo de jiān guǎn tǐ xì， dàn yě yòu xǔ duō qí tā 'àn wài jī jīn zhōng xīn xī yǐn liǎo xiē tú móu bù guǐ de gōng sī， ràng bù shè fáng de tóu zī zhě diào rù xiàn jǐng。
    But care does need to be taken, as while Luxembourg and Dublin have well-defined regulation and pro-active regulators, many other of the offshore havens, where funds can be established, attract the unscrupulous, and thus dangers exist.
  • xiàn zài， xǔ duō hǎi wài yóu zǐ jí shǐ méi yòu huí guī zǔ guó， yě zhèng zài huí bào， tā men wèiguó nèi de jì shù xiàng mù chū móu huàcè， tí gōng tóu zī。
    But now many of the emigrés are giving back, if not going back, to their homeland by advising and investing in its technology ventures.
  • zhǐ dǎo zhě shòu xìn rèn de gù wèn cān móu ； zhǐ dǎo zhě
    A trusted counselor and adviser; a mentor.
  • kàng rì jiù guó de zǒng cān móu bù de zhí wù， gòng chǎn dǎng shì zé wú bàng dài hé yì bù róng cí de。
    To function as the general staff in resisting Japan and saving the nation is a responsibility the Communist Party cannot relinquish, an obligation it cannot decline.
  • yùn yòng shǒu duàn， wéi tú móu mǒu gè zhí wèi huò lì yì 'ér jìng zhēng。
    compete (for an advantage or a position).
  • wǒ men jué bù chéng nuò fàng qì shǐ yòng wǔ lì， bù shì zhēn duì tái wān tóng bāo de， ér shì zhēn duì wài guó shì lì gān shè zhōng guó tǒng yī hé tái wān fēn liè shì lì gǎo " tái wān dú lì " tú móu de。
    Our position of never undertaking to renounce the use of force is not directed at our Taiwan compatriots. It is aimed at the foreign forces' attempts to interfere in China's reunification and the Taiwan separatist forces' schemes for "Taiwan independence".
  • wǒ men yòu zuì dà de chéng yì nǔ lì shí xiàn hé píng tǒng yī， dàn bù néng chéng nuò fàng qì shǐ yòng wǔ lì， wǒ men wán quán yòu néng lì zhì zhǐ rèn hé “ tái dú” fēn liè tú móu 。
    While we do have the greatest sincerity to work for a peaceful reunification, we cannot and will not undertake to renounce the use of force. We are fully capable of checking any attempt to split China by seeking Taiwan's "independence".
  • yǐn cáng qǐ jiǎo zhà de tú móu yǐ zēng jìn zì jǐ de lì yì。
    concealing crafty designs for advancing your own interest.
  • zài shōu dào xīn de zhèng jù hòu， jǐng chá chóngxīn duì móu shā jìn xíng diào chá。
    After receiving new evidence, the police have reopen the murder inquiry.
  • nǚ tóu jī zhě yǐ bù zhèng dāng shǒu duàn móu qiú shè huì dì wèi jí jīn róng fā zhǎn de fù nǚ
    A woman who seeks social and financial advancement by unscrupulous means.
  • kǎ lì gǔ lā luó mǎ dì wáng（ 37 － 41 nián zài wèi）， tā jì chéng liǎo tā yǎng fù tài bǐ lǐ 'è sī。 zài yīcháng zhòng bìng zhī hòu， tā xiǎn shì chū cán kù、 huāng yín wú dù yǐ jí kuáng wàng zì dà， cóng 'ér zhì shǐ tā bèi móu shā
    Emperor of Rome(37-41) who succeeded his adoptive father, Tiberius. After a severe illness, he displayed the ruthlessness, extravagance, and megalomania that led to his assassination.
  • hěn míng xiǎn tā de cí zhí shì yòu yù móu de。
    It is obvious that his resignation was put up.
  • tóng shí， fǎ yuàn chéng rèn，“ bù néng jǐn yīn wéi yòu xué wèn de zhuān jiā kě yǐ lì yòng tā men de jì néng móu shēng， jiù jìn zhǐ cǎi nà tā men de yì jiàn。” zhè zhèng rú fǎ yuàn zài zuì jìn de xīn zé xī fā shēng de yī gè 'àn jiàn zhōng shuō de。
    At the same time, courts acknowledge that, "simply because learned experts earn a living with their expertise should not prohibit the admissibility of their opinions," as the court ruled in a recent New Jersey case.
  • frye yī 'àn zhōng， gē lún bǐ yà dì qū xún huí fǎ yuàn cái jué fǒu dìng liǎo cè huǎng qì zhèng jù zài móu shā 'àn zhōng de shǐ yòng， yīn wéi gāi xiàng jì shù hái méi yòu zài xiāng guān de kē xué jiè dé dào jiē shòu。
    Frye, a District of Columbia circuit court ruled against the admissibility of lie detector evidence in a murder case because the technology had not been accepted in the relevant scientific community.
  • sī xiǎng shàng mǐn jié、 zú zhì duō móu 。
    mentally nimble and resourceful.
  • zú zhì duō móu de rén cái yòu néng lì duì fù kùn nán de jú shì； yī gè yòu néng lì de、 zú zhì duō móu de zhèng zhì jiā； chéng lǐ zuì cōng míng de chú shī。
    someone who is resourceful is capable of dealing with difficult situations; an able and resourceful politician; the most resourceful cook in town.
  • yǒng qì， dǎn liàng zài kùn nán miàn qián zú zhì duō móu de yǒng qì hé dǎn liàng； jīng lì
    Resourceful courage and daring in the face of difficulties; spirit.
  • qī zǐ qīng xiàng yú rèn wéi zhàng fū zú zhì duō móu 、 duō cái duō yì。
    Wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and versatile.
  • tā zài dà bàn gè shì jì zhōng， zhǐ huī liǎo wú shù cì zhàn yì zhàn dǒu， jiǔ chù fù shāng， lǚ jiàn zhàn gōng， yǐ zú zhì duō móu de“ dú mù jiāng jūn” wén míng yú shì。
    Later he commanded countless campaigns and engagements and was wounded at least nine more times. He performed outstanding military exploits and became famous as the resourceful one-eyed general.