略zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhōng měi xiǎo xíng shù zhǒng, sōng sàn de zǒng zhuàng huā xù, kāi lüè dài zǐ sè de lǜ sè huā。
small Central American tree having loose racemes of purple-tinted green flowers.- wú yè gēn jì shēng lán lèi de yī gè shǔ, huā xiǎo, lüè dài zǐ sè huò wēi huáng sè, jù quán yuán huò fēn liè de chún; zài wēn dài dì qū guǎng fàn fēn bù。
genus of leafless root-parasitic orchids having small purplish or yellowish racemose flowers with lobed lips; widely distributed in temperate regions.- měi guó dōng bù lüè dài hēi sè de yíng shé, cháng zhe liù zhǐ jiǎo。
blackish racer of the eastern United States that grows to six feet.- yī míng chū sè de xuǎn shǒu fēi rén yī bān yáo yáo lǐng xiān, ràng guān zhòng lǐng lüè liǎo shénme shì sù dù héng héng hé gèng kuài。
A superb racer pulled away,showing the audience what fast looks like and faster.- xiāo chú zhǒng zú zhù yì、 zhí mín zhù yì、 bà quán zhù yì、 wài guó qīn lüè 、 zhàn lǐng hé gān shè děng yǐng xiǎng fā zhǎn quán de yīn sù, wéi fā zhǎn quán de shí xiàn chuàng zào yòu lì de guó jì huán jìng。
Factors which have a negative influence on the right to development, such as racism, colonialism, hegemonism and foreign aggression, occupation and interference must be eliminated. A favorable international environment must be created for the realization of the right to development.- zhōng guó yī guàn rèn wéi, duì yú wēi jí shì jiè hé píng yǔ 'ān quán de xíng wéi, zhū rú yóu zhí mín zhù yì、 zhǒng zú zhù yì hé wài guó qīn lüè 、 zhàn lǐng zào chéng de cū bào qīn fàn rén quán de xíng wéi, yǐ jí zhǒng zú gé lí、 zhǒng zú qí shì、 miè jué zhǒng zú、 fàn mài nú lì、 guó jì kǒng bù zǔ zhì qīn fàn rén quán de yán zhòng shì jiàn, guó jì shè huì dū yìng jìn xíng gān yù hé zhì zhǐ, shí xíng rén quán de guó jì bǎo hù。
China has always held that to effect international protection of human rights, the international community should interfere with and stop acts that endanger world peace and security, such as gross human rights violations caused by colonialism, racism, foreign aggression and occupation, as well as apartheid, racial discrimination, genocide, slave trade and serious violation of human rights by international terrorist organizations.- “ zhī nà ” (cina) shì yìn ní mǒu xiē zhǒng zú zhù yì fènzǐ duì huá rén de guàn yòng cí, shì 'èr zhàn qián rì běn qīn lüè zhōng guó duì zhōng guó rén de 'è yì biǎn chēng。
in the Indonesian parliament."Cina" is a frequent label hurled by racists in Indonesia at Chinese Indonesians. This derogatory term was first used by the Japanese against the Chinese after its invasion of China.- yòu lì yú jī jí jìn qǔ de shì chǎng yíng xiāo cè lüè
A go-ahead marketing strategy.- zài ruì shì, gòng chǎn dǎng rén zhī chí jī jìn pài, dàn shì bìng bù hū lüè zhè gè zhèng dǎng shì yóu hù xiāng máo dùn de fènzǐ zǔ chéng de, qí zhōng yī bù fēn shì fǎ guó shì de mín zhù shè huì zhù yì zhě, yī bù fēn shì jī jìn de zī chǎn zhě。
In Switzerland they support the Radicals, without losing sight of the fact that this party consists of antagonistic elements, partly of Democratic Socialists, in the French sense, partly of radical bourgeois.- wèn: nà me nǐ jiàn yì de jī jìn cè lüè shì shénme?
Q: So what's your radical prescription?- lǜ piào 'é zhà yī zhǒng fǎn shōu gòu cè lüè , mù biāo gōng sī yǐ qí tā gǔ piào chí yòu zhě yuàn yì de gèng gāo de jià gé lái shōu gòu měng liè pāo shòu zhě de gǔ piào
An antitakeover maneuver in which the target firm purchases the raider's stock at a price above that available to other stockholders.- qīn lüè jūn zài nà lǐ héng xíng bà dào, shā rén fàng huǒ, qiǎng jié cái wù。
The invading troops rampaged about in the area, killing, burning and looting. - yīng fǎ zé shǐ zhōng bù zàn chéng píng děng hù huì yuán zé, zhǐ yào qiú sū lián bǎo zhèng tā men de 'ān quán, tā men què bù kěn bǎo zhèng sū lián de 'ān quán, bù kěn bǎo zhèng bō luó de hǎi zhū xiǎo guó de 'ān quán, yǐ biàn kāi yī gè quē kǒu ràng dé guó jìn bīng, bìng qiě bù ràng sū lián jūn duì tōng guò bō lán qù fǎn duì qīn lüè zhě。
But, from start to finish, Britain and France rejected the principle of equality and reciprocity; they demanded that the Soviet Union provide safeguards for their security, but refused to do likewise for the Soviet Union and the small Baltic states, so as to leave a gap through which Germany could attack, and they also refused to allow the passage of Soviet troops through Poland to fight the aggressor.- kè fú liǎo zhè yī quē diǎn, jiù bǎ rì běn qīn lüè zhě zhì yú wǒ men shù wàn wàn zhàn qǐ lái liǎo de rén mín zhī qián, shǐ tā xiàng yī pǐ yě niú chōng rù huǒ zhèn, wǒ men yī shēng huàn yě yào bǎ tā xià yī dà tiào, zhè pǐ yě niú jiù fēi shāo sǐ bù kě。
When this defect is remedied, then the Japanese aggressor, like a mad bull crashing into a ring of flames, will be surrounded by hundreds of millions of our people standing upright, the mere sound of their voices will strike terror into him, and he will be burned to death.- wǒ men wán quán xiāng xìn, yòu zhè yàng yī zhī hǎo de jūn duì, yòu yòu guǎng dà rén mín qún zhòng de zhī chí, yī dìng néng gòu dǎ bài rèn hé qīn lüè zhě。
We are convinced that with such a fine army and with the support of the masses, we can defeat any aggressor.- wǒ men jiān jué fǎn duì nà xiē yǔ qīn lüè zhě gòu jié zài yī qǐ de chéng yuán guó tí chū de jué yì cǎo 'àn。
We made war on the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.- wǒ men shēng míng fǎn duì nà xiē yǔ qīn lüè zhě gòu jié zài yī qǐ de chéng yuán guó tí chū de jué yì cǎo 'àn。
We declared against the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.- qīn lüè zhě jiāng shòu dào yán lì de dǎ jī, qí zhàn zhēng qián lì kě néng bèi chè dǐ cuī huǐ。
The aggressor would receive terrific punishment which might well destroy the whole of him war making potential. - tā men yào qiú bǎ qīn lüè jūn cóng zhè gè guó jiā chè chū lái。
They demanded that all the aggressor troops be pulled out from the country.- tā men xiǎng gū xī qīn lüè zhě , nà shì yī gè dà cuò
It is a blunder for them to try to appease the aggressor.- wǒ men yī zhèn pào huǒ dǎ dé qīn lüè zhě jīng huáng táo cuàn。
A hail of fire from us send the aggressor flee panic- stricken.- qīn lüè jūn dāng shí zhèng zài chè lí nà gè dì qū。
The aggressor troops were then being pulled out of the area. - duì qīn lüè guó jiā de cái jūn bì xū chè dǐ。
the disarmament of the aggressor nations must be complete.- qīn lüè jūn réng rán lài zài nà lǐ bù kěn chè zǒu。
The aggressor troops still hung on there. - wǒ men de tǎn kè qiǎng dào qián miàn qù lán zhù nà xiē kuì táo de qīn lüè zhě。
Our tanks cut in ahead of the escaping aggressors.- tā zǔ zhì liǎo yī gè fǎn duì qīn lüè zhě de qǐ yì。
It organized an insurrection against the aggressors.- qīn lüè zhě de yě xīn hé wèi kǒu shì méi yòu xiàn dù de。
The ambitions and appetites of aggressors know no bounds. - qīn lüè jūn réng rán lài zài nà lǐ bù kěn chè zǒu。
The aggressor troops still hang on there. - méi yòu jīng guò bié rén yāo qǐng jiù bǎ zì jǐ de yì yuàn qiáng jiā zài bié rén shēn shàng de、 jù yòu qīn lüè xìng de xíng wéi fāng shì。
aggressiveness as evidenced by intruding--by advancing oneself or one's ideas without invitation.- rèn xìng hàodòu yòu qīn lüè xìng de。
obstreperous and defiant aggressiveness.- zài gǔ piào huò rì yòng pǐn shì chǎng shàng qīn lüè dì jiāo yì de tóu zī zhě。
a speculator who trades aggressively on stock or commodity markets.- yòu qīn lüè dì chí fǒu dìng tài dù de rén。
someone with an aggressively negative attitude.
|
|
|