如zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shǐ（ jūn duì） jī xiè huà yòng zhū rú tǎn kè hé kǎ chē zhī lèi de jī dòng chē lái zhuāng bèi（ yī jūn shì dān wèi）
    To equip(a military unit) with motor vehicles, such as tanks and trucks.
  • shǐ shì hé dōng tiān shǐ yòng wéi dōng tiān de tiān qì zhǔn bèi huò zhuāng pèi（ rú qì chē huò fáng zǐ）
    To prepare or equip(an automobile or a house, for example) for winter weather.
  • pèi diàn zhuāng yǐ diàn xiàn huò shè bèi（ rú zhuāng bèi yī zuò lóu fáng） yǐ lì yòng diàn néng
    To wire or equip(a building, for example) for the use of electric power.
  • dāng shí tā zhèng náng kōng rú xǐ， bù kě néng yòu bié zhǒng zuò qí。
    His purse, which was very dry at that moment, did not permit him any other equipage.
  • tā men jīhū xiàng rú yì shén dēng nà me xùn sù yòu xiào。
    They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.
  • zài bù cháng jí huì yì jié shù wū lā guī huí hé duō biān mào yì tán pàn zhī rì， rú guǒ mǒu chéng yuán yǐ shí shī liǎo gěi quán lì chí yòu rén yǐ gōng píng bào chóu de zhì dù， zé kě yǐ wéi chí qí zhì dù bù biàn， zhǐ yào zài gāi zhì dù xià lù yīn zhì pǐn de shāng yè xìng chū zū bù chǎn shēng shí zhì xìng sǔn hài quán lì chí yòu rén de fù zhì zhuān yòu quán de hòu guǒ。
    If on 15 April 1994 a Member has in force a system of equitable remuneration of right holders in respect of the rental of phonograms, it may maintain such system provided that the commercial rental of phonograms is not giving rise to the material impairment of the exclusive rights of reproduction of right holders.
  • nà shuì rén： rú guǒ shuāng fāng zǔ jiàn hé zī qǐ yè shì fǒu yòu lì nà？
    Taxpayer: what will happen if the two companies establish equity joint venture?
  • sù sòng qǐng qiú yuán gào qǐng qiú dé dào fǎ tíng xié zhù huò suǒ yào qiú de jiù zhù de qǐng qiú， rú zài shēn sù huò héng píng fǎ zhōng de qǐng qiú
    The request of a complainant, as stated in a complaint or in equity, that the court grant the aid or relief solicited.
  • ruò xiǎng duì bǐ liǎng gè duì xiàng de shí jì nèi róng shì fǒu xiāng tóng， yòu gāi rú hé cāo zuò ní？
    What if you want to compare the actual contents of an object for equivalence?
  • bào fù yǐ xiāng děng de xíng dòng bào dá， rú wèile fù chóu
    To repay with an equivalent act, as for revenge.
  • běn lái shì yī dù chū xiàn zài jīng jì jiào kē shū lǐ de yī jù yì yì hán hùn de yòng yǔ “ chuàng zào jiù yè jī huì ”， zài cǐ xuǎn jǔ nián kāi shǐ zài měi guó zhèng zhì cí huì lǐ dà xíng qí dào。 qí suǒ yǐ rú cǐ， dù kǎ jī sī yǔ bù shí dōuyòu zé rèn。
    Job creation, an equivocal phrase once found mostly in economic textbooks, has entered the nation's political vernacular with a vengeance this election year, and both Michael S.Dukakis and George Bush are responsible.
  • bǐ rú shuō wén yì jiè de zōng pài zhù yì bā， zhè yě shì yuán zé wèn tí， dàn shì yào qù diào zōng pài zhù yì， yě zhǐ yòu bǎ wéi gōng nóng， wéi bā lù jūn、 xīn sì jūn， dào qún zhòng zhōng qù de kǒu hào tí chū lái， bìng jiā yǐ qièshí de shí xíng， cái néng dá dào mùdì， fǒu zé zōng pài zhù yì wèn tí shì duàn rán bù néng jiě jué de。
    Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles. This too is a question of principle, but sectarianism can only be eradicated by putting forward and faithfully applying the slogans, "For the workers and peasants!", "For the Eighth Route and New Fourth Armies!" and "Go among the masses!" Otherwise the problem of sectarianism can never be solved.
  • lián hé guó de gōng zuò， zhū rú xuǎn jǔ yuán zhù、 sǎo máng hé xiāo chú jí bìng， yòu zhù yú jiàn shè wěn dìng、 yùn zuò liáng hǎo hé mín zhù de shè huì。
    UN work – such as electoral assistance, the promotion of literacy and the eradication of disease – helps to build stable, functioning, democratic societies.
  • yòng lái xiū shì shuō míng mǒu zhǒng cún chǔ méi tǐ， kě yǐ jiāng qí cún chǔ de shù jù chú qù， yǐ biàn cún chǔ xīn de shù jù。 lì rú cí dài shì kě cā chú de， zhǐ dài shì bù kě cā chú de。 gāi shù yǔ yě yòng yú kě chóngxīn biān chéng de zhǐ dú cún chǔ qì（ jí chéng diàn lù）。
    A term applied to a storage medium that permits data to be removed, leaving the medium in a condition to receive new data. Magnetic tape, for example, is"erasable" and paper tape is not. The term is also applied to a read-only memory(integrated circuit) that can be reprogrammed by the user.
  • rú guǒ shū rù cuò wù， kě shǐ yòng delete 'àn niǔ lái xiàng hòu shān chú
    If you make a mistake, use the delete button to erase backwards
  • wǒ wú lùn rú hé yě wàng bù liǎo nà cì kě pà de jīng lì。
    Try as I might, I cannot erase such a terrible experience from my memory.
  • tóng yàng jìn rù quán píng cài dān， rú call， yě huì cóng nèi cún zhōng shān chú kuài zhào。
    Also, access a full-screen menu, such as call, will erase the snapshot from memory.
  • tóng yàng jìn rù quán píng cài dān， rú call， yě huì cóng nèi cún zhōng shān chú kuài zhào
    Also, access a full - screen menu, such as Call, will erase the snapshot from memory
  • zài cún chǔ méi tǐ shàng jìn xíng dú、 xiě huò cā chú shù jù de yī zhǒng bù jiàn， lì rú ， yòng yú zài cí gǔ、 cí dài shàng dú、 xiě huò cā chú shù jù de xiǎo xíng diàn cí tǐ。
    A device that reads, writes, or erases data on a storage medium, for example, a small electromagnet used to read, write, or erase data on a magnetic drum or magnetic tape.
  • rú jiù zhù pín kùn mǔ qīn de“ xìng fú gōng chéng”、 zhuān mén zī zhù pín kùn dì qū shī xué nǚ tóng de“ chūn lěi jìhuà”、 yuán zhù xī bù quē shuǐ dì qū fù nǚ de“ mǔ qīn shuǐ jiào gōng chéng” děng， wéi jiā kuài nóng cūn fù nǚ tuō kùn fā huī liǎo jī jí zuò yòng。
    Such activities as the Happiness Project to help impoverished mothers, the Spring Buds Program for supporting girl dropouts in poverty-stricken areas and the Cistern Project to aid women in the water-deficient areas of western China, have played an active role in helping rural women to erase poverty quickly.
  • rú guǒ shì chóngxīn 'ān zhuāng huò duì xiàn yòu de winaip 'ān zhuāng jìn xíng shēng jí， qǐng què bǎo xiān wéi xiàn yòu de 'ān zhuāng mù lù ( tè bié shì dài yòu .ini kuò zhǎn míng de wén jiàn ) chuàng jiàn yī gè bèi fèn， yīn wéi rú guǒ zài chóngxīn 'ān zhuāng huò shēng jí winaip zhōng cāo zuò bù dāng， kě néng huì mǒ qù yǐ qián shū rù winaip shù jù， bāo kuò shù jù kù wén jiàn、 com duān kǒu de shǐ yòng shuō míng huò qí tā xuǎn xiàng。
    If you are reinstalling or updating an existing WinAIP installation, be sure to create a backup copy of your existing installation directory (especially files with.ini extensions) since improperly reinstalling or updating WinAIP may erase WinAIP data you have previously entered, including Database Files, Com Port usage, and other options.
  • yǒng jiǔ xìng dì cún chǔ shù jù。 lì rú ， bǎ shù jù cóng yìng pán chuán sòng dào cí dài huò ruǎn pán shàng， ér yǔn xǔ shù jù cóng yuán jiè zhì shàng qīng chú diào。
    To store data permanently. For example, to transfer data from hard disks to tapes or floppy disks, allowing them to be erased from the original medium.
  • yī zhǒng bù bāo kuò shù jù jǐn yòu cān kǎo jié gòu de shù jù méi tǐ。 rú yù yìn gé shì、 jǐn yòu zhōng dǎo kǒng de chuān kǒng zhǐ dài、 yǐ qīng chú de cí dài děng。
    A data medium that does not contain data other than a frame o f reference, for example, a pre-printed form, tape punched only with feed holes, a magnetic tape t hat has been erased.
  • rén gōng zhì néng hé jī qì rén jì shù de qí tā lǐng yù rú hé？
    What about other areas of Al and robotics?
  • rú guǒ nǐ shū shū jīn tiān xiǎng lái kàn nǐ de huà， tā zǎo gāi dào liǎo。
    If it was your uncle ’ s intention to visit you today, he would have been here ere now.
  • rú wǒ suǒ shuō， yóu yú 'ěr gé zhè gè dān wèi hěn xiǎo， shǐ yòng hěn bù fāng biàn， suǒ yǐ bǎ 10,000,000 ěr gé dìng wéi 1 jiāo 'ěr。
    Since the erg , as I have said , is an inconveniently small unit the amount of 10,000,000 ergs is declared equivalent to one joule.
  • 　 kē xué jiā yuán běn xī wàng " màn yóu zhě " kě yǐ zhǎo dào xiàn suǒ pò jiě jīn zì tǎ rú hé jiàn chéng zhī mí。
    Scientists had hoped that the robot would help find clues to the secret of how the pyramid was built.
  • yóu yú fàng shè xìng yuán sù de fā xiàn， wù lǐ xué jiā men dì yī cì fā xiàn zì jǐ miàn lín xǔ duō mò shēng de wù zhì héng héng xǔ duō jù yòu jù dà de nóng suō néng liàng de、 néng gòu fā shēng fú shè de xì wēi wù zhì， rú shè xiàn， jí dài zhèng diàn hé de hài yuán zǐ xiǎo shè xiàn， jí dài fù diànhè de diàn zǐ。 tā men jù yòu yī zhǒng rén lì bù néng fù yú de dòng néng。 hái yòu， shè xiàn， tā yǔ jù yòu jí qiáng chuān tòu lì de x shè xiàn lèi sì。
    With the discovery of the radio-elements, physicists found themselves for the first time confronted with strange substances, minute generators of radiation endowed with an enormous concentration of energy; alpha rays, positively charged helium atoms, beta rays, negatively charged electrons, both possessed of a kinetic energy which it would be impossible to communicate to them by human agency, and finally, gamma rays, akin to very penetrating X-rays.
  • píng jié tóu tǐ qiē gē lì tǐ de liǎng gè píng miàn zhī jiān de lì tǐ de yī bù fēn， rú yuán zhù tǐ huò jiǎo zhuī， yóu zhǐ yǔ dǐ biān píng xíng de dǐ biān huò píng miàn jiān de bù fēn
    The part of a solid, such as a cone or pyramid, between two parallel planes cutting the solid, especially the section between the base and a plane parallel to the base.
  • shuō zhēn de， méi rén zhī dào gǔ 'āi jí rén dào dǐ shì rú hé jiàn zào liǎo jīn zì tǎ。
    And the truth is, no one really knows how they built the pyramids.
  • gǔ dài 'āi jí rén shì rú hé jiàn zào jīn zì tǎ de？ -- zhè yī zhí shì yíng rào zài rén men xīn tóu de mí tuán zhī yī。
    It's one of the world's greatest mysteries - how did the ancient Egyptians build the pyramids?
  • xiàng jiǎng xué jīn dé zhù xún wèn huǐ yuē de kě néng xìng， rú tóng zài hūn lǐ shàng bù huái hǎo yì xún wèn xīn rén lí hūn de jī shuài。
    Actually, quizzing the scholars about the probability of their bond-breaking is akin to asking a pair of newlyweds how likely it is that they will end up divorcing.