丢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bù yuàn yì diū qì nà xiē shū。
I was reluctant to unload those books.- zài gōng dǎ tè luò yī chéng de zhàn dǒu zhōng, mì niè wǎ hé zhū nuò jiù céng duō cì bǎ tā dǎ dé diū kuī xiè jiá。 tā xiàng zhū bì tè gào zhuàng, fǎn 'ér bèi wǔ mà wéi táo bīng, shēn wéi zhòng shén suǒ bù chǐ。
In the battles before Troy, Minerva and Juno bring him more than once to grief; and when he complains to Jupiter, he is snubbed as a renegade most hateful of all the gods.- tā diū jìn liǎo miàn zǐ, mùdì què yī diǎn yě méi yòu dá dào。
She had fallen into disgrace without the least advancement of her purpose. - xiū bǔ yá chǐ huò zhě tì dài diū shī de yá chǐ de zhuāng zhì。
a device to repair teeth or replace missing teeth.- huà shuō huí lái, tā nà yī shēng lìng xià, tái shàng jǐ gè yǎn yuán bù gǎn wéi mìng, yòu zài shuō huà liǎo, guān zhòng yī kàn, yě chóngxīn zài tīng, zhǐ shì wán zhěng yī chū xì měng rán bèi kǎn chéng liǎng duàn, xiàn zài chóngxīn hàn jiē zài yī qǐ, xǔ duō měi miào de shī jù kě diū shī liǎo bù shǎo, gé lán gǔ wǎ bù yóu xīn suān, qiāoqiāo jìn xíng sī cǔn。
Meanwhile the actors had obeyed his injunction, and the public, seeing that they were beginning to speak, resettled itself to listen; not, however, without having lost many a beautiful phrase in the soldering of the two parts of the piece which had so abruptly been cut asunder. Gringoire reflected bitterly on this fact.- nán dào gōng sī dǎ suàn diū diào zhè hé tóng má?
Is the firm resigned to losing the contract?- duì zhè xiē lèi xíng de rèn hé yī gè jìn xíng suàn shù yùn suàn, dū huì huò dé yī gè int jiēguǒ。 bì xū jiāng qí míng què “ zào xíng ” huí yuán lái de lèi xíng ( suō xiǎo zhuǎn huàn huì zào chéng xìn xī de diū shī ), yǐ biàn jiāng zhí fù huí nà gè lèi xíng。
Each arithmetic operation on any of those types results in an int result, which must be explicitly cast back to the original type (a narrowing conversion that might lose information) to assign back to that type.- dàn shì tā men yě bù róng wǒ zài qǐ lái, wǒ jiù bù dé bù tǎng zhe děng tā men de 'è dú de zhù rén gāo xīng zài shénme shí hòu lái jiě jiù wǒ。 wǒ mào zǐ yě diū liǎo, qì dé zhí dǒu。 wǒ mìng lìng zhè xiē tǔ fěi fàng wǒ chū qù héng héng zài duō liú wǒ yī fēn zhōng, jiù yào ràng tā men zāo yāng héng héng wǒ shuō liǎo hǎo duō bù lián guàn de、 kǒnghè de、 yào bào fù de huà, cuò cí zhī 'è dú, pō yòu lǐ 'ěr wáng zhī fēng。
but they would suffer no resurrection, and I was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me: then, hatless and trembling with wrath, I ordered the miscreants to let me out--on their peril to keep me one minute longer-with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of King Lear.- zhè gè bǎo xiǎn jīn gū suàn rén bì xū hé shí zhè xiē diū shī de zhū bǎo de jià zhí。
The insurance adjustor had to ascertain the exact value of the missing jewels.- tā zuì zhōng diū diào liǎo nà jiàn jiù dà yī。
She finally retired that old coat.- wǒ bǎ yàoshì diū shī liǎo, jiēguǒ zhǐ dé shùn yuán lù zhé huí, zǒu liǎo chàbù duō yī yīng lǐ cái zhǎo dào。
I dropped my keys and had to retrace my steps for nearly a mile before I found them.- chuán shū kòng zhì xié yì lì yòng zài chuán shū cè lüè bǎo zhèng shù jù bù huì zài chuán sòng zhōng diū shī。
TCP uses a retransmission strategy to insure that data will not be lost in transmission.- wǒ zhǐ shì gè yī bān shuǐ píng de jì suàn jī yòng hù, yòu shí zhī dào tōng guò zhèng què de jiàn pán zǔ hé bāng zhù huī fù " diū shī de " wén jiàn 'ér yǐ。
I was just your average computer user who sometimes knew the right combination of buttons to help retrieve a “ lost” paper.- zhǐ wàng zhǎo huí diū shī de zhī piào běn shì bù míng zhì de。
It's unwise to wager on retrieving the lost checkbook.- duō shù rén chéng rèn suí zhe xīn shì jì de dào lái, jiāo huàn jī bù dà kě néng diū shī bō hào yīn, huì jì xù tí gōng diàn huà chǔlǐ, dàn guān chá jiā men gào jiè shuō yī xiē zhòng yào de fù shǔ gōng néng kě néng huì shī qù。
While most admit that switches aren't likely to lose dial tone and will continue to provide call processing as the new century kicks off, they caution the important adjunct functionality may be lost.- pò làn, lā jī diū qì de dōng xī, rú bō lí、 suì bù、 zhǐ piàn huò jīn shǔ děng kě yǐ yòng mǒu zhǒng fāng shì chóngfù shǐ yòng de dōng xī
Discarded material, such as glass, rags, paper, or metal, that may be reused in some form.- nǐ zuò de gōng kè zhēn diū rén , zhòng zuò bā !
Your homework is a disgrace: rewrite it!- qù chú, diū diào
To get rid of; throw out. - nǐ yīnggāi diū diào zhè me shǎ de xiǎng fǎ。
You shall get rid of such silly idea.- wǒ men kàn dào lù biān yòu yī liàng bèi diū qì de qì chē cán hái。
We see the carcass of an abandoned automobile by the roadside.- zhè shì diūzúbǎojū。
This was sacrificing a pawn to save a rook. - wǒ fān biàn liǎo suǒ yòu de chōu tì yě zhǎo bù dào diū shī de yàoshì。
I couldn't find the lost key even by rooting about in all my drawers.- nǎ lǐ diū shī, nǎ lǐ xún mì。
What you lose on the swing you gain on the roundabout.- diū liǎo jiǎng zhī hòu wǒ men huá tǐng de háng xiàng piāo hū bù dìng。
Our rowboat's course is erratic after we lose the oar. - zhèn shàng hái huì yòu diū qì de má dài má ?
Could there be any sacks left an ywhere in town?- tā chū liǎo zhè jiàn diū rén de shì yǐ hòu hái zěn mó néng wǎn huí míng yù ní?
How can she salvage her reputation after the scandal?- chuānzhuó yī xiē rén diū qì de yī fú; bèi yí qì de hái zǐ liú làng zài lù biān; shōu jiǎn yī xiē bèi diū qì de jiā jù。
wearing someone's cast-off clothes; throwaway children living on the streets; salvaged some thrown-away furniture.- yī duī lā jī hé bèi diū qì de wù zhì。
an accumulation of refuse and discarded matter.- 14 suì de shí hòu, nǎ pà yòu yī diǎn zuò yè méi zuò wán, wǒdōu bù huì diū kāi shū běn hé péng yǒu chū qù wán。
As a 14-year-old, I would refuse to go for walks around the block with my friends if I was the least bit behind in my schoolwork.- jǐng chá zhèng zài sōu suǒ sēn sēn, xún zhǎo nà gè diū shī de xiǎo hái。
The police are scouring the woods for the missing child.- tā men bù dé bù diū qì 10, 000 gè bèi jiàn。
They have to scrap 10, 000 spare parts.- rēng diào, diū qì dāng zuò fèi wù pāo qì, fèi qì; pāo qì
To throw away or discard as useless; scrap.
|
|
|