飘zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - piāo dòng de qì qiú; qīng kuài de bō 'ěr sà mù chuán; piāo dòng de tóu jīn。
buoyant balloons; buoyant balsawood boats; a floaty scarf.- cóng xià miàn de huā yuán lǐ piāo lái yī zhèn níng méng xiāng。
A scent of lemon waft up from the garden below.- xiān yàn de; yòng shéng zǐ lián jiē dào hǎi dǐ de piāo fú wù, gǎng kǒu de hé chuáng huò zhě shuǐ xià wēi xiǎn。
bright-colored; a float attached by rope to the seabed to mark channels in a harbor or underwater hazards.- piāo fú zài dǐng bù 'ér bù shì fú qiáo de dà de shuǐ shàng fēi jī。
a large seaplane that floats on the full rather than on pontoons. - guǒ náng mǎyǐ zǎo yī zhǒng mǎyǐ zǎo shǔ hè sè hǎi zǎo, chǎn yú dà xī yáng rè dài shuǐ yù, yòu yuán xíng qì náng, cháng cháng dà piàn jù jí、 piāo fú zài yī qǐ
Any of several brownish seaweeds of the genus Sargassum of tropical Atlantic waters, having rounded air bladders and often forming dense, floating masses.- chū xuě piāo luò shí, shì duō me de jìng mì, duō me de 'ān xiáng!
What silence, too, came with the snow, and what seclusion!- wǒ bù dǒng wǒ men shì fǒu yòu zhe gè zì de mìng yùn, hái shì zhǐ shì dào chù suí fēng piāo dàng。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze.- zhè yīn lè shǐ wǒ jué dé piāo piāo rán。
This music really sends me.- nà kě 'ài de nǚ láng shǐ tā piāo piāo rán。
That gorgeous girl sent him.- hūn qián hé hūn wài de xìng guān xì yù lái yù duō, fù nǚ jīng jì shàng dú lì、 lí hūn hé duō cì jié hūn de xiàn xiàng yě yù lái yù duō, hūn yīn quē xí què shí yě chǔyú fēng yǔ piāo yáo zhī zhōng。
With more premarital and extramarital sex, more economic independence, more divo rce and more serial marriage, the future of marriage is uncertain.- gè gè xué yuàn shí jì shàng shì xiū dào yuàn yǔ rén shì zhī jiān de zhōng jiān huán jié, zài fǔ dǐ hé sì yuàn zhī jiān zhè yī jiàn zhù xì liè lǐ wèi jū qí zhōng, yán sù 'ér yòu yōu yǎ, diāo kè bù rú gōng diàn nà me piāo sǎ, jiàn zhù fēng gé bù xiàng xiū dào yuàn nà yàng yán sù。
The colleges, which are, in fact, the intermediate ring between the cloister and the world, hold the middle position in the monumental series between the Hotels and the abbeys, with a severity full of elegance, sculpture less giddy than the palaces,an architecture less severe than the convents.- qí zhì zài wǒ men tóu shàng piāo yáng。
Flags waved above our heads.- xié xiàng piāo liú, héng xiàng piāo liú
To drift diagonally or sideways. - chú fáng lǐ lú zǐ shàng de fān qié zhèng yòng wén huǒ zhǔ zhe, sàn fā chū lái de xiāng qì hé zhe chuāng wài de wēi fēng piāo jìn wū lái。
The tomatoes simmered, their aroma blending with the breeze coming in from the open windows.- cǐ hòu bù jiǔ, biàn fā xiàn dé kè sà sī zhōu de shàng kōng yòu cán hái piāo luò。
A short time later,debris was seen falling from the skies above Texas.- cóng qiān huī sè de tiān kōng zhōng piāo luò de yǔ sī
Drizzle from a leaden sky.- yòu gè qì qiú cóng kōng zhōng piāo guò .
A balloon floated across the sky. - xīn nián shì zhè yàng měi hǎo de shí guāng: lú huǒ xióng xióng, huā 'ér fēn fāng, chún jiǔ piāo xiāng, yǐnyǐn zhù fú, měi hǎo huí yì, ēn 'ài rì xīn。 jí biàn méi yòu yī qiē, zhǐ yào yòu 'ài biàn zú yǐ。
New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.- wǒ méi yòu fāng xiàng, zhǐ shì suí fēng dào chù piāo
I have no direction, I just get wherever the wind blows.- 1930 nián 12 yuè 1 rì wǎn shàng, yī piàn yān wù piāo guò bǐ lì shí de yī gè shān gǔ, zhè shǐ shù qiān rén bìng dǎo liǎo。
On the night of December 1,1930, a cloud of smog moved over a valley in Belgium, which caused thousands of people to become ill.- qí zhì zài gāo gāo dì piāo yáng。
The flag was flying aloft. - xuě piāo zhì gè chù。
The snow had drifted everywhere. - zhǐ yòu wēi fēng xí xí xuě huā piāo luò。
Of easy wind and downy flake.- qì náng shuǐ shēng dòng zhí wù qì guān zhōng yòng lái bāng zhù piāo fú yòng de chōng mǎn qì tǐ de náng huò jié gòu
An air-filled sac or structure that aids in the flotation of an aquatic organism.- rán liào rán shāo hòu piāo rù kōng qì zhōng de xì xiǎo gù tǐ chén lì。
fine solid particles of ash that are carried into the air when fuel is combusted.- piāo fú de huò bèi chōng shàng 'àn de mù cái。
wood that is floating or that has been washed ashore. - ān nī : gǔ luó mǎ nú lì juédòu shì men de róng yào hé tòng kǔ, chūn qiū zhàn guó lěng bīng qì shí dài de yù xuè sī shā, dé guó nà cuì duì 'ào yùn jīng shén de sì yì jiàn tà, dōuméi yòu zǔ dǎng 'ào lín pǐ kè qí zhì de piāo yáng。
Annie: The glory and agony of the slave gladiators of ancient Rome, the bloody fights of the cold weapon age in the Spring and Au-tumn Periods and the Warring States Period as well as the willful tread on Olympic spirit by German Nazis have never been able to block off the flow of the Olympic flag.- ǒu 'ěr yī zhèn xiāng wèi piāo guò, gé bì lín jū yǐ xiào liǎn yín yín dì zhàn zài mén wài, “ lái, shì shì wǒ gāng zài lián luò suǒ xué huì de gālí yú tóu。 ”
Occasionally, an aroma wafted our way and presently we saw our next-door neighbour outside our flat."Come have a taste of my curry fish-head," said the auntie, smiling. "I've just learnt how to cook it at the community centre."- nín zài yǐ lán tiān de bèi jǐng, qīng xī dì gòu huà chū zhè gǔ lǎo bā lí 'é tè shì yàng de jiǎn yǐng, ràng qí lún kuò piāo fú zài nà chán rào yú wú shù yān cōng de dōng wù zhī zhōng;
project clearly against an azure horizon the Gothic profile of this ancient Paris. Make its contour float in a winter's mist which clings to its numerous chimneys;- tā de tóu fā xiàng hòu piāo dòng。
Her hair streamed back. - cóng miàn bāo fáng lǐ piāo chū liǎo yòu rén de xiāng wèi。
An enticing smell came from the bakery.- wǎ sī shǐ qì qiú piāo fú。
Coal - gas will float a balloon.
|
|
|