霸Chinese English Sentence:
| - 不抵抗完全服从于即使是不公平或霸道的势力的实践或原则
The practice or principle of complete obedience to authority even if unjust or arbitrary. - 美洲热带霸鹟,产于往北到南得克萨斯和亚利桑那的地区;雄性成鸟的羽毛呈明亮的鲜红色或黑色。
tropical American flycatcher found as far north as southern Texas and Arizona; adult male has bright scarlet and black plumage. - 坦白说,他们说话的那股霸气,连我这个外省人都很难接受。
Honestly, even as a mainlander, I find the arrogance with which they speak hard to live with. - 北美洲东部森林地带橄榄色的小霸鹟。
small olive-colored woodland flycatchers of eastern North America. - 假统一之名,行独霸之实。
Autocratic rule has been imposed in the name of unification. - 汉摩拉比巴比伦王国国王(公元前1792-1750年),他使得巴比伦王国称霸美索不达米亚地区,并且把美索不达米亚和苏美人的法律编集成法典
Babylonian king(1792-1750) who made Babylon the chief Mesopotamian kingdom and codified the laws of Mesopotamia and Sumeria. - 在波士顿买的巨无霸与在曼谷买的汉堡包没什么区别。
A Big Mac bought in Boston is indistinguishable from the same sandwich in Bangkok. - 毛泽东思想过去是中国革命的旗帜,今后将永远是中国社会主义事业和反霸权主义事业的旗帜,我们将永远高举毛泽东思想的旗帜前进。
Mao Zedong Thought has been the banner of the Chinese revolution.It is and always will be the banner of China's socialist cause and of the anti-hegemonist cause.In our forward march we will always hold the banner of Mao Zedong Thought high. - 钩毛某种植物上倒装细小的毛或刺,如霸王树上的毛剌
One of the minute barbed hairs or bristles on certain plants, such as the prickly pear. - 以“大鸟’’和“巴尼恐龙”为代表的儿童文化侵入了家庭,成为人们的谈资,霸占了荧屏;儿童活动主宰晚上和周末的时间。
Child culture, in the person of Big Bird and Barney the Dinosaur, invades the home and takes over the conversation and the television, and child activities dominate evenings and weekends. - 政府飞行服务队现时拥有11架飞机,包括西科斯基s-76直升机6架、s-70(黑鹰)直升机3架,以及超级空中霸王飞机两架。
The GFS operates a fleet of 11 aircraft: six Sikorsky S-76 and three S-70(Black Hawk) helicopters and two Beech Super King Air aeroplanes. - 充当恶霸如一个恶棍样行为
To behave like a bully. - 茶饮料将在中国掀起第三次饮料浪潮,与碳酸饮料争夺饮料市场的霸主宝座。
may I take your beverage order? - 但是,面临着霸权主义对中国国家安全和主权的直接威胁,在世界上还存在着核讹诈、核垄断的时候,中国人民别无选择,只能进行自卫。
However, facing the direct threat of hegemonies to China's national security and state sovereignty, and under the circumstance that nuclear blackmail and nuclear monopoly still exist in the world, the Chinese people have no other choice except to conduct self-defense. - 霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了,那末应当用什么原则来指导新的国际关系呢?
Hegemonism, bloc politics and treaty organizations no longer work. Then what principle should we apply to guide the new international relations? - 中国不称霸,不参加军事集团,不谋求势力范围,反对战争政策、侵略政策和扩张政策,反对军备竞赛。中国支持国际社会为公正合理地解决国际争端所做的努力,支持一切有利于维持全球战略平衡和稳定的活动,积极参与国际反恐怖主义合作。
China will never seek hegemony, nor will it join any military bloc or crave for any sphere of influence. China opposes policies of war, aggression and expansion, stands against arms race and supports efforts of the international community to solve international disputes in a fair and reasonable manner. It endorses all activities conducive to maintaining the global strategic balance and stability, and actively participates in international cooperation against terrorism. - 新中国在成立后的一段较长时间里,一直面临着帝国主义、霸权主义的孤立、封锁、颠覆和破坏,因此,中国人民解放军经常处于临战的戒备状态。
For a long period following the founding of the People's Republic, China was subject to isolation, blockade, subversion and sabotage by the imperialists and hegemonists, and, as a result, the PLA was often on a combat-ready alert. - 在棒球社的那些学长非常霸道,是不是?
The older guys in the baseball club are so bossy, are not they? - 她有点霸道。你知道我的意思吗?
She's bit bossy. You know what I mean. - 她很霸道,就好像那地方都是她的。
She acts like she owns the place, ie is very bossy. - 布莱克太太最专横霸道,她好像永远坐在审判官席上。
Mrs Black is so bossy, she always acts as thought she is in the judgment seat. - 这个学校的小霸王恐吓马丁,扬言要把他的耳朵打肿。
The school bully threatened Martin with a thick ear. - 般里年龄较小的男生被那个小霸王吓倒了。
The smaller boys were cowed by the class bully. - 我一拳把这个恶霸打倒在地。
I hung one on the bully and knocked him down. - 那恶霸看到我的老大哥,掉头就逃走了。
When the bully saw my big brother, he turned tail and ran. - 吉姆很霸道,所有年幼的孩子都得受他摆布。
Jim is a bully. He keeps all the younger children under his thumb. - 他们的频频战绩告诉全世界:韩国妇女已经可以问鼎箭坛;乒乓球也不只是小孩子的玩意儿;泳坛上,美国和澳大利亚仍独霸一方,但荷兰和意大利正在全力追赶。
They were busily proving that Korean women sure can shoot arrows, that Ping? Pong isn't just kid stuff, that while Americans and Australians still rule swimming, the Dutch and Italians are bearing down. - 霸王树产于热带的一种仙人掌属扁平生节的美洲仙人掌,包括具皮刺的梨,尤指产于牙买加的霸王树,有黄色的花和可食用的红色果实
Any of several flat-jointed tropical American cacti of the genus Opuntia, which includes the prickly pears, especially O. tuna of Jamaica, having yellow flowers and edible red fruit. - 过去两霸争夺世界,现在比那个时候要复杂得多,乱得多。
The current situation is more complex and chaotic than in the past, when the two hegemonist powers were contending for world domination. - 一般亚洲人想必对麦当劳的巨无霸非常熟悉,但他们恐怕从未听说过炒¤条这道美味佳肴。
The average Asian probably knows much about a Big Mac but has no idea what char kuay teow is. - 霸占他人的矿区
Jump a mining claim. - 历年充满创意的口号使可口可乐一直保持霸主地位。
Creative slogans throughout the years have kept Coca-Cola "king of hill."
|
|
|