阿zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ā lún qióng sī zài liǎng fēn zhōng nèi páo wán yī juàn。
Alan Jones lapped in under two minutes. - ā lán jīhū nán yǐ 'àn nà nà zhèng zài péng zhàng de chōng dòng。
Alan could hardly contain his rising excitement. - ā lán de hàn cóng liǎn shàng liú liǎo xià lái。
Sweat ran down Alan ’ s face. - “ lái liǎo。 ” ā lán kàn liǎo kàn shǒu biǎo。
“ Coming,” Alan looked at his watch.- ā lún shǐ mì sī de xìng shì shǐ mì sī。
Alan Smith's surname is Smith. - ā lán de nán shòu qíng xù shāo wēi dé dào liǎo huǎn jiě。
Alan’ s black mood eased slightly. - ā lán xiǎng zhe zì jǐ nèi xiàng de xìng gé。
Alan thought about his introverted personality. - ā lán kāi shǐ páo liǎo qǐ lái。
Alan began to run. - luò yī, fú léi dé lǐ kè 1901 - 1987 ào yì měi jí zuòqǔ jiā。 tā yǔ ā lán ・ jié yī・ lè nà hé zuò liǎo xǔ duō yīnyuè piàn, qí zhōng bāo kuò yǎo tiǎo shū nǚ( 1956 nián)
Austrian-born American composer who collaborated with Alan Jay Lerner on a number of musicals, including My Fair Lady(1956).- jì zhù ā lā mò bā; jì zhù měi tiān dōuyào gěi nǐ mā mā dǎ diàn huà。
Remember the Alamo; Remember to call your mother every day!; Think of the starving children in India!- měi guó dé kè sà sī zhōu nán bù chéng shì; ā lā mò suǒ zài dì。
a city of south central Texas; site of the Alamo.- zài ā lā mó zhàn yì zhōng, bù mǎn 'èr bǎi rén de shǒu jūn zài shí 'èr tiān nèi jī tuì liǎo jǐ qiān mò xī gē rén yī cì yòu yī cì de jìn gōng。
In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days. - yú shì, tā jiù yī zhí děng zhe ā lā dīng lí kāi nà chuáng fáng zǐ, rán hòu tā duì gōng zhù shuō:“ bǎ nǐ de jiù dēng gěi wǒ, wǒ gěi nǐ xīn dēng。”
When he waited till Aladdin went out of the house, he said to the Princess, "Give me your old lamps and I will give you new lamps."- yóu yú ā lā dīng jù jué zhè yàng zuò, mó shù shī xīn xiǎng:“ ràng tā zài zhè lǐ dāi shàng yī wǎn shàng, míng tiān tā jiù huì zhào wǒ de huà qù zuò de。”
As Aladdin refused to do so, the Magician thought, "I will leave him for a night, and tomorrow he will do as I say." - ā lā dīng bǎ dēng gěi tā mǔ qīn kàn:“ wǒ men kě yǐ bǎ dēng mài liǎo, ná qián mǎi shí wù。”
Aladdin showed the lamp to his mother, "We can sell this and bring food with the money." - “ wǒ yào cóng zhè dì fāng chū qù, sòng wǒ huí mā mā shēn biān。” ā lā dīng duì tā shuō。
"I want to get out of this place, take me home to my mother," said Aladdin.- “ ná hǎo zhè yào fěn,” ā lā dīng duì gōng zhù shuō,“ bǎ tā fàng jìn mó shù shī de shí wù lǐ。
"Take this powder," Aladdin said to the Princess." Put it in the Magician's food.- yú shì ā lā dīng jiào shén guài bǎ tā sòng qù fēi zhōu, dài dào fáng zǐ hé gōng zhù suǒ zài de dì fāng。
Then Aladdin asked the Genie to take him to Africa where he saw his house and the Princess. - ā lā dīng hé tā de mǔ qīn shēng huó zài zhōng guó, tā men hěn qióng, méi yòu zú gòu de shí wù。
Aladdin and his mother lived in China. They were too poor to have enough food. - mó shù shī bǎ tā dǎ kāi liǎo yī tiáo féng, shuō dào:“ bǎ dēng gěi wǒ, ā lā dīng。”
The Magician opened it a little. He said, "Give me the lamp, Aladdin."- shuō zhe, tā yòu gěi liǎo ā lā dīng yī zhǐ jiè zhǐ, shuō dào:“ dòng lǐ yòu wēi xiǎn。
Then he gave Aladdin a ring. He said, "There's danger in that hole.- ā lā dīng xīn xiǎng:“ tā huì bǎ mén guān shàng, rán hòu bǎ wǒ liú zài zhè lǐ ràng wǒ sǐ qù de。”
Aladdin thought, "He will shut the door and leave me here to die." - 《 tiān fāng yè tán》 zhōng de shén qí de dēng, ā lā dīng kě yǐ cóng zhōng zhào huàn chū yī gè yāo guài。
in the Arabian Nights a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.- yòu yī tiān, ā lā dīng zhèng zài jiē shàng zǒu de shí hòu, gōng zhù bā dé ruì 'ěr cóng shēn biān jīng guò。
One day when Aladdin was talking in the street. Princess Badrul passed by.- yī tiān, tā dé zhī ā lā dīng hái huó zhe bìng qiě hái qǔ liǎo gōng zhù wéi qī。
One day, he learned Aladdin was still alive and married the princess.- gōng zhù zhào tā de huà zuò liǎo, yú shì ā lā dīng qǔ huí liǎo shén dēng。
The Princess did as he said. Aladdin took the lamp.- guó wáng kàn jiàn ā lā dīng hé gōng zhù fēi cháng gāo xīng。
The king was glad when he saw Aladdin and Princess.- zhè shí, tā kàn jiàn liǎo ā lā dīng, jiù bǎ tā gěi jiào zhù liǎo。“ hái zǐ!”
Then he saw Aladdin. He called to him, "Boy!"- xiàn zài ā lā dīng gǎn dào hài pà liǎo:“ wǒ zěn me chū qù ní?
Now Aladdin was afraid, "How can I get out? - yòu yī tiān, ā lā dīng de mǔ qīn jiào tā qù tián lǐ cǎi huā, rán hòu bǎ huā mài liǎo huàn shí wù huí lái。
One day Aladdin's mother told Aladdin to get flowers in the fields and sell the flowers for food.- ā lā dīng xià liǎo dòng, ná dào liǎo dēng。
Aladdin went down the hold and took the lamp. - dāng ā lā dīng huí jiā shí, kàn bù jiàn fáng zǐ liǎo。
When Aladdin came back, there was no house.
|
|
|