脑zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shì de, wǒ bì xū chéng rèn wǒ jué dé miàn shì xiāng dāng ràng rén shāng nǎo jīn。
Yes, I must confess I find interviews rather nerve-racking.- yī zhěng yè wǒ niǎn zhuǎn bù mián, jiǎo jìn nǎo zhī xiǎng zhe nà nián qīng rén shì zhe liǎo shénme mó jìng zì shā shēn wáng。
All night I have been tossing and turning, racking my brains to think of what could have possessed that poor young man to kill himself.- zhěng zhěng yī wǎn wǒ niǎn zhuǎn fǎn cè, jiǎo jìn nǎo zhī, xiǎng nòng míng bái shì shénme yuán yīn jìng néng cù chéng zhè gè nián qīng rén zì shā。
All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young the young man to kill himself.- rú nǐ xiān shuō 'ài yī gè rén, huì lìng rén dà shāng nǎo jīn, ér qiě shì mào xiǎn de。
Being the first to declare your love can be nerve - racking and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell.- dāng wǒ de tóng bāo jiǎo jìn nǎo zhī zài bǐ jiào zhōng xī wén huà de shí hòu, wǒ zǒng sòng tā men zhè yīfù jiǎn qīng tòng kǔ de yào jì, zhè yǐ jīng chéng wéi wǒ de miào jì, yīn wéi zhè zhǒng yào jì shǐ zhōng hěn yòu gōng xiào。
This is a dose of soothing medicine that I have always given to my countrymen engaged in the head-racking task of comparing Chinese and Western civilizations, and it has become a trick with me, for the medicine always works.- wǒ men wéi xún zhǎo dá 'àn 'ér jiǎo jìn nǎo zhī .
We racked our brains for an answer.- wǒ wéi zhǎo dào cǐ dá 'àn 'ér jiǎo jìn nǎo zhī。
I racked my brains to find the answer.- fán máng de chuán zhǐ zài hé shàng míng jiào zhe lái lái wǎng wǎng--- gāo sù kuài tǐng hé bèn tóu bèn nǎo chuǎn zhe qì de tuō bó。
Busy boasts chug and scurry about the river- racy speed boat, stolid, snorting tugs.- ā Q zài zhào tài yé miàn qián xiǎn dé dāi tóu dāi nǎo 。
Ah Q looks idiotic before Master Zhao.- fú shè zhuàng fú shè zhuàng pái liè de bù fēn, rú lián xì dà nǎo bù tóng bù fēn de yī zǔ shén jīng xiān wéi
Radial arrangement of parts, as of a group of nerve fibers connecting different areas of the brain.- hěn kuài jiù bù guāng shì nǐ de diàn nǎo huì rǎn shàng bìng dú liǎo, kě yǐ xiǎng xiàng dé dào, shǒu jī hé qí tā néng shàng wǎng de wú xiàn zhuāng zhì yě huì rǎn shàng bìng dú bìng jiāng qí chuán bō dào bàn jìng wéi shí yīng chǐ fàn wéi nèi de qí tā zhuāng zhì。
And soon, it won't just b eyour PC catching viruses either. Cellphones and other wireless devices with Web access could conceivably catch a virus and broadcast it to other devices within a 10?foot radius.- cóng tí gōng wǒ men zuò wéi lǐ wù de xǔ duō dōng xī zhōng, wǒ men hěn nán xià jué xīn jiē shòu nǎ zhǒng, dàn wǒ men zhōng yú jué dìng jiē shòu shōu yīn diàn chàng liǎng shāng nǎo yòng jī。
From among the many things we were offered as a present, it was difficult to make up our minds which to have, but in the end we settled for a radiogram.- lì yòng jì suàn jī fǔ zhù de x guāng shè yǐng jì shù jiǎn cè shēn tǐ zǔ zhì de xīn chén dài xiè huó dòng( tè bié shì nǎo bù)。
using a computerized radiographic technique to examine the metabolic activity in various tissues (especially in the brain).- nǎo zhàoxiàng shù zài dà nǎo de bù fēn nǎo jǐ yè bèi kōng qì huò qí tā kě zuò wéi duì bǐ méi jiè de qì tǐ tì dài hòu suǒ zuò de nǎo de shè xiàn zhàoxiàng jiǎn chá fāng fǎ
Radiographic examination of the brain in which some of the cerebrospinal fluid is replaced with air or another gas that acts as a contrasting medium.- zhè yàng, tā men de kǔ nán zāo yù zài wǒ nǎo hǎi zhōng jiù yìn xià liǎo nán yǐ mó miè de yìn xiàng。
Thus a indelible picture of their sufferings and agony was impressed upon my mind.- “ bù, xiān shēng, tā shì dé nǎo mó yán sǐ de, lín zhōng shí tòng kǔ jí liǎo。 ”
"No, sir, he died of brain-fever in dreadful agony."- duì mǎi nǎ zhǒng bì zhǐ , wǒ men shāng liǎo jǐ xiǎo shí de nǎo jīn .
We agonized for hours about which wallpaper to buy.- yáng guāng huì shǐ rén tǐ nǎo jǐ yè lǐ de tuì hēi jī sù ( néng shǐ rén gēn shàng jì jié biàn huàn jié zòu de jī sù ) shēng gāo, tuì hēi jī sù shēng gāo dù guò lái huì shǐ rén gèng yòu jīng shén。
He said sunlight raises the level of melatonin (the hormone that helps us keep rhythm with the seasons) in a person's cerebral spinal f1uid, which in turn raises a person's spirits.- tā tóu nǎo lěng jìng( bù yì chōng dòng)。
He has a cool head, ie doesn't get agitated.- zuì shēn de sī xiǎng huò gǎn qíng jiù rú tóng shēn shuì de kuàng cáng, zài děng dài zhe tóng yàng shēn chén de tóu nǎo yǔ xīn líng qù fā xiàn hé kāi cǎi。 -- ài mò shēng
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. --Ralph Waldo Emerson- néng chā rù diàn nǎo tí gōng 'é wài nèi cún de kě dú xiě de wēi xìn piàn。
a RAM microchip that can be plugged into a computer to provide additional memory.- kē xué jiā céng yòng yí zhí de dà nǎo wēi diàn jí hé xiǎo xíng de wú xiàn diàn jiē shòu zhuāng zhì cóng 500 duō mǎ yǐ wài yǐn dǎo wǔ zhǐ lǎo shǔ chuān guò yī gè fù zá de yóu tī zǐ、 tái jiē、 tiě juàn hé pō dào zǔ chéng de mí gōng。
Scientists used brain implants and tiny radio "backpacks" to guide five rats through a complex maze, composed of ladders, steps, hoops and ramps, from a distance of more than 500 yards.- jī mǐn de tóu nǎo ; cōng míng cái zhì。
an agile mind; nimble wits.- jiě mí bì xū yòu jī líng de tóu nǎo 。
One need an agile mind to solve puzzles.- " nà me, zài zhè yàng de jīng shén xià, wǒ duì dāng xuǎn zǒng tǒng bù shí shuō, wǒ men yī dìng yào jiāng dǎng pài zhī zhēng jié xià de chóu hèn pāo zhū nǎo hòu, yuàn zhù bǎo yòu tā hǎohǎo guǎn lǐ zhè gè guó jiā。
Well,in that same spirit,I say to president? elect Bush that what remains of partisan rancor must now be put aside,and may God bless his stewardship of this country.- zài diàn nǎo shàng suí yì dì chá kàn wén jiàn hé mù lù。
look around casually and randomly, as through files and directories on a computer.- cóng zuì huó yuè de dào zuì bù huó yuè de, nǎo diàn bō gòng yòu sì lèi。
There are four categories of these brainwaves, ranging from the most activity to the least activity.- wǒ zhī dào, tā men guò qù nà yàng lěng luò wǒ men, zhì jīn réng lìng rén qì fèn, dàn xiàn zài wǒ men yīnggāi bǎ tā zhì zhī nǎo hòu, yīn wéi wǒ men bì xū tóng zhè xiē rén hé zuò。
I know the way we were snubbed still rankles, but ifs got to be put behind us now. We must co-operate with these people.- wǒ zhī dào, tā men guò qù nà yàng lěng luò wǒ men, zhì jīn réng rán lìng rén qì fèn, dàn shì xiàn zài wǒ men yīnggāi bǎ tā zhì zhī nǎo hòu, yīn wéi wǒ men bì xū tóng zhè xiē rén hé zuò。
I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.- dāng wǒ nǎo hǎi lǐ yī fāng miàn bù tíng dì xiǎng xiàng zhe kě pà de qiáng jiān hé móu shā jǐng xiàng , yī gè xīn xiǎng fǎ què zài lìng yī miàn dǎ kāi liǎo yī piàn níng jìng 'ér qīng xīn de tiān dì。
While one aspect of me was busy fantasizing horrendous scenes of rape and murder, a clear, quiet space opened inside that was intrigued by this new possibility.- tā jìn guǎn zuì jìn céng huàn zhòngfēng , dàn tóu nǎo réng hěn qīng xǐng .
Despite her recent stroke, she is quite rational.- zuì jìn, měi guó kē xué jiā shǒu cì kāi shǐ yán jiū liú xíng dú pǐn hé " pà jīn sēn shì zhèng " zhī jiān de wēi miào lián xì。 yán jiū jiēguǒ xiǎn shì, nà xiē zài jiǔ bā xún qiú cì jī de rén men yī wǎn shàng hěn róng yì jiù néng tūn diào liǎng sān piàn yáo tóu wán, ér zhè gè jì liàng yǐ jīng zú yǐ duì nǎo bù shén jīng kòng zhì xì bāo zào chéng yǒng jiǔ xìng de pò huài。
Just two to three Ecstasy tablets - a quantity that thousands of clubbers take during raves - can permanently destroy brain cells that affect movement and reasoning, according to American research that links the drug to Parkinson's for the first time.
|
|
|