穷zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiāng gǎng rén kǒu bù duàn zēng jiā， bìng qiě rì jiàn lǎo huà， dài lái gè zhǒng wèn tí， wǒ men yào móu qiú duì cè； shì mín duì fáng wū de xū qiú rì yīn， duì fáng wū zhì sù de yào qiú rì gāo， wǒ men yào shè fǎ mǎn zú； xiāng gǎng jīng jì zhuǎn xíng， láo gōng shì chǎng chū xiàn hùn luàn qíng kuàng， wǒ men bì xū jiā yǐ chǔlǐ； shēng huó zài pín qióng xiàn xià de rén kǒu bù duàn shàng shēng， wǒ men yì xū shī yǐ yuán shǒu。
    We have to meet the challenges arising from a growing and ageing population, satisfy demand for more and better housing, and deal with employment dislocation due to restructuring of the economy and rising level of population under the poverty line.
  • wǒ men bì xū què bǎo shòu yì quán qiú huà， bù jǐn shǐ fù zú、 yòu quán shì de rén shòu yì， yě yào shǐ nà xiē shòu pín qióng róu lìn de nán rén、 nǚ rén hé hái zǐ men shòu yì。
    We must ensure that globalization benefits not only the powerful but also the men, women and children whose lives are ravaged by poverty.
  • rén men wǎng wǎng yǐ wéi， dào lián hé guó gōng zuò děng yú shì dào niǔ yuē gōng zuò， qí shí xǔ duō gōng zuò rén yuán dōuzài yuǎn lí zǒng bù de dì fāng shēng huó hé gōng zuò -- wǎng wǎng zài pín qióng luò hòu huò shòu zhàn zhēng róu lìn de guó jiā。
    And while people often associate the idea of a UN job with New York, many staff members live and work far away from Headquarters – often in countries ravaged by poverty or war.
  • hòu lái tā jìn rù bā lè sī tǎn， yòu liú làng zhe jìn rù 'ōu zhōu， zuì hòu bǎ suǒ yòu qián huā guāng， biàn dé yī shān lán lǚ， qióng kùn liáo dǎo； tā zhàn zài xī bān yá bā sài luó nà hǎi wān 'àn biān， hū rán yī gǔ jù làng juǎnrù " hè lā kè lè sī dūn " zhōng jiān， zhè gè pín qióng tòng kǔ、 bèi shòu zhé mó、 yǎn yǎn yī xī de rén dǐ dǎng bù zhù nà jí dà yòu huò， zòng shēn tiào rù juàn lái de làng cháo zhōng， chén rù fàn pào de làng tóu xià， cóng cǐ zài méi qǐ lái。
    Afterward he came around into Palestine, then wandered on into Europe, and at last when his money was all spent and he was in rags, wretchedness, and poverty, he stood on the shore of that bay at Barcelona, in Spain, when a great tidal wave came rolling in between the pillars of Hercules, and the poor, afflicted, suffering, dying man could not resist the awful temptation to cast himself into that incoming tide, and he sank beneath its foaming crest, never to rise in this life again.
  • huí wèi wú qióng
    An aftertaste that lingers.
  • fēi zhōu de rén mín guò zhe pín qióng de shēng huó。
    Peoples in Africa are living in penury.
  • shǐ tōng guó zhī rén chóngzú 'ér lì， cè mù 'ér shì zhě， wú guò yú cǐ bèi qióng xiōng jí 'è zhī tè wù rén yuán。
    Ordinary people everywhere recoil and turn away in fear from these fiendish brutes of agents.
  • nǐ bì xū shì yìng jiān kǔ pín qióng de shēng huó。
    You must reconcile yourself to a life of hardship and poverty.
  • xīn dìng de shōu fèi jià gòu， zài jiǎn shǎo bù dāng shǐ yòng hé làn yòng gōng gòng yī liáo fú wù de qíng kuàng zhī yú， réng rán huì shì shì mín dà zhòng kě yǐ fù dān de， ér dāng jú yì huì tí gōng 'ān quán wǎng， què bǎo pín qióng de shì mín kě yǐ jì xù dé dào shìdàng de yī liáo fú wù。
    While it would reduce the inappropriate and misuse of public medical services, the revamped fees structure will remain affordable to the general public and a safety net will be in place to ensure that the poor and the needy will continue to receive adequate medical treatment.
  • zài zhè gè xīn xīng de chéng shì lǐ， pín qióng hé fù yù（ liǎng jí） bìng liè。
    Extremes of poverty and affluence meet in this mushrooming town.
  • zhèng fǔ tōng guò xiàng yòu qián rén zhēng shuì lái bǔ zhù qióng rén de bàn fǎ dá dào chóngxīn fēn pèi cái fù de mùdì。
    The government aimed to redistribute wealth by tax the rich and give grant to the poor.
  • tā xiàn yú pín qióng。
    He was reduced to poverty.
  • zhù jiào men zhào lì bǎ zì jǐ de jiào míng quán bù xiě zài tā men de bù gào hé gōng hán tóu shàng。 dāng dì de qióng rén， yóu yú yī zhǒng běn néng de 'ài dài， zài zhè wèi zhù jiào de jǐ gè míng zì zhōng， tiǎo xuǎn liǎo duì tā men jù yòu yì yì de yī gè， chēng tā wéi biàn fú rǔ zhù jiào。
    The usage being that bishops shall announce their baptismal names at the head of their charges and their pastoral letters, the poor people of the country-side had selected, with a sort of affectionate instinct, among the names and prenomens of their bishop, that which had a meaning for them; and they never called him anything except Monseigneur Bienvenu [Welcome].
  • zài zhè gè yǐ jì shù wéi zhù dǎo de shí dài， chóngxīn huí dào gū lì zhuàng tài jiāng yì wèi zhe pín qióng hé dà guó dì wèi mèng xiǎng de pò miè。
    In this technology-dominated age, relapsing into isolation would mean both poverty and an end to dreams of great power status.
  • zhè xiē pín qióng jiā tíng kào jiù jì shēng cún。
    The poor families survived on relief.
  • zài ‘ poorbuthappy（ pín qióng dàn shì kuài lè） ’ zhōng de zhuǎn zhé lián cí‘ but（ dàn shì）’。
    the adversative conjunction `but' in `poor but happy'.
  • zài cì shì shí máo fēng shàng， yuè lái yuè guài dàn， yuè lái yuè chǒu lòu， cóng wén yì fù xīng shí qī zhǒng zhǒng zá luàn wú zhāng hé fù lì táng huáng de piān xiàng kāi shǐ， céng chū bù qióng ， bì rán dǎo zhì jiàn zhù yì shù de shuāi luò。
    lastly, fashions, even more grotesque and foolish, which, since the anarchical and splendid deviations of the Renaissance,have followed each other in the necessary decadence of architecture.
  • lì rú tài yáng néng zhī lèi de kě zài shēng néng yuán zài lǐ lùn shàng shì wú qióng wú jìn de。
    renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible.
  • jiēguǒ shì guó shì yuè lái yuè ruò， rén mín yuè lái yuè qióng ， rén quán hé mín quán yě jiù wú cóng tán qǐ， yě jiù yuè shòu rén jiā qī fù， guó jiā hé mín zú zài shì jiè shàng jiù yuè jiā méi yòu zì jǐ yīngyǒu de wèi zhì。
    Our country was thus getting weaker and weaker and our people poorer and poorer. Human rights and citizens rights were hardly taken care of. We were taken advantaged of by other countries and were unable to secure a position that we deserved in the international arena.
  • … wǒ men shì qióng rén， dāng rán， méi fǎ bào dá nín chū de lì，……
    we are poor people and cannot of course repay you, and.…
  • （ zhǐ jū zhù hé zhù zhái qū） biǎo shì pín qióng ； zhǐ pín qióng 。
    (of housing or residential areas) indicative of poverty.
  • “ rú guǒ bù jiě jué shì jiè shàng qióng rén suǒ yǐ lài de zī yuán ------ tǔ dì hé shuǐ zī yuán ------ de zhì liàng， tā men de kǔ nán jiù wú fǎ jiǎn qīng。
    “ The plight of the world’ s poor cannot be alleviated without addressing the quality of the resource base upon which they depend – land and water resources.
  • jí bìng cháng yóu pín qióng yǐn qǐ。
    Disease often results from poverty.
  • bù guò yà zhōu gè guó zhǐ yòu yī gè jūn zhù hé yī dà qún huàn hǎi chén fú de chǒng chén hé guān lì， ér 'ōu zhōu zé yòu yī gè rén shù zhòng duō hé xiāng dāng wěn dìng de dà tǔ dì suǒ yòu zhě jiē jí， hòu zhě yuǎn bù jí qián zhě qióng shē jí yù， yīn wéi tā men jiù gè rén lái shuō yōng yòu de shèng yú chǎn pǐn yào shǎo dé duō， ér qiě zài hěn cháng yī duàn shí jiān nèi hái yào yòng dà bù fēn shèng yú chǎn pǐn gòngyǎng tā men de jiā chén。 yóu yú shè huì de hàozhàn xí sú yǐ jí zhèng fǔ wú lì jǐyǔ bǎo hù， dāng shí dà tǔ dì suǒ yòu zhě wèile zì shēn de 'ān quán bì xū huàn yǎng yī pī jiā chén。
    except that, in lieu of a single monarch and a fluctuating body of favourites and employ, there was a numerous and in a considerable degree fixed class of great landholders; exhibiting far less splendour, because individually disposing of a much smaller surplus produce, and for a long time expending the chief part of it in maintaining the body of retainers whom the warlike habits of society, and the little protection afforded by government, rendered indispensable to their safety.
  • xiàn zài shì jiè shàng běi fāng fā dá、 fù yù， nán fāng bù fā dá、 pín kùn， ér qiě xiāng duì dì shuō， fù de yù lái yù fù， qióng de yù lái yù qióng 。
    In the present-day world the North is developed and rich while the South is underdeveloped and poor. And relatively speaking, the rich are getting richer and the poor poorer.
  • rèn hé yòu qián de rén， bù huì bù xū yào tā。 ér pín qióng de rén， què yīn tā 'ér zhì fù。
    None are so rich they can get along without it, and none so poor but are richer for its benefits.
  • rú guǒ fù de yù lái yù fù， qióng de yù lái yù qióng ， liǎng jí fēn huà jiù huì chǎn shēng， ér shè huì zhù yì zhì dù jiù yīnggāi 'ér qiě néng gòu bì miǎn liǎng jí fēn huà。
    If the rich keep getting richer and the poor poorer, polarization will emerge. The socialist system must and can avoid polarization.
  • shì jiè shàng de guó jiā fù de yù fù， qióng de yù qióng ， jiě jué zhè gè wèn tí shì guó jì wǔ tái shàng de yī gè zhòng yào kè tí。
    The rich countries are getting richer and the poor ones are getting poorer. Solving this problem is a major international task.
  • wǒ zhú jiàn yì shí dào fù rén zhī suǒ yǐ yuè lái yuè fù， qióng rén zhī suǒ yǐ yuè lái yuè qióng ， zhōng chǎn jiē jí zhī suǒ yǐ zǒng shì zài zhài wù ní tán zhōng zhēngzhá， qí zhù yào yuán yīn zhī yī zài yú tā men duì jīn qián de guān niàn bù shì lái zì xué xiào， ér shì lái zì jiā tíng。
    One of the reasons the rich get richer, the poor get poorer, and the middle class struggles in debt is because the subject of money is taught at home, not in school.
  • fù bà bà · qióng bà bà
    Rich Dad, Poor Dad
  • zhí dào nà yī kè fù bà bà cái xiǎn shì liǎo tā qū bié yú tā de zhí yuán hé wǒ qióng bà bà de guān jiàn de dōng xī héng héng zhè yī diǎn ràng tā zuì zhōng chéng wéi liǎo xià wēi yí zuì fù de rén zhī yī。 ér wǒ shòu guò liáng hǎo jiào yù de bà bà zé yī shēng dōuzài yǔ cái wù wèn tí kàng zhēng。
    It was at that moment that rich dad shared the pivotal point of view that separated him from his employees and my poor dad-and led him to eventually become one of the richest men in Hawaii while my highly educated, but poor, dad struggled financially all his life.
  • fā dá guó jiā yuè lái yuè fù， xiāng duì de shì fā zhǎn zhōng guó jiā yuè lái yuè qióng 。
    The developed countries are getting richer and richer while the developing countries are getting relatively poorer and poorer.