瑞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī lāi kè tè lā 'ā gā mén nóng yǔ kè lǚ tài mò sī tè lā de nǚ 'ér, wéi wéi qí fù qīn bào chóu 'ér yǔ qí dì 'ào ruì sī tè sī shā sǐ liǎo tā men de mǔ qīn hé mǔ qīn de qíng fū 'āi gǔ sī tuō sī
A daughter of Clytemnestra and Agamemnon who with her brother Orestes avenged the murder of Agamemnon by killing their mother and her lover, Aegisthus.- ruì lì
Rayleigh,John William Strutt,Lord (1842 ~ 1919) - ruì lì
Rayleigh, John William Strutt, Lord (1842~ 1919) - ruì kè cháng cháng kàn dào xiǎo chuán zài bàng wǎn zhèng huí dào gǎng kǒu。
Rick often watched the boats returning to port in the late afternoon. - wǎ dù cí liè zhī jiào shì dēng shǒu dū, wèi yú gāi guó jiā xī bù dì qū, cài yīn hé pàn, zài ruì shì yǔ shén shèng luó mǎ dì guó zhī jiān de yī cì chōng tū zhōng( 1499 nián) bèi huǐ, bìng yú 16 shì jì 20 nián dài chóngjiàn, xiàn zài chéng wéi lǚ yóu zhōng xīn。 rén kǒu 4, 927
The capital of Liechtenstein, in the western part of the country on the Rhine River. Destroyed during a conflict between Switzerland and the Holy Roman Empire(1499), it was rebuilt in the1520's and is now a tourist center. Population,4, 927.- zhī hòu de jiǎn chá zhèng míng, kè ruì jī tè de cháng qī jì yì wán hǎo, què wàng jì liǎo zuì jìn 18 gè yuè lǐ fā shēng de shì, bāo kuò jī mǔ。
Later, tests revealed that her long? term memory was intact, but she had no recollection of the previous 18 months, which included Kim.- xiàn zài, kè ruì jī tè huī fù liǎo jiàn kāng hé 'ài qíng, yòu shēng liǎo dān ní · zhān mǔ sī。
Now, on top of her recovery and rediscovered love, comes baby Danny James. - hēng ruì tè kàn jiàn yī gè 'ā bā qiē yǒng shì de shēn yǐng, tā qí zhe yī pǐ méi yòu 'ān jiān de mǎ yáo yáo huàng huàng dì qián jìn, rán hòu jǔ zhe yī bǎ bù qiāng chōng guò lái。
Henriette saw the weaving figure of an Apache warrior reel nakedly on a pony and rush by with a rifle raised. - zhào: ruì shì yī zhí shì zhōng lì guó, dàn yú 2002 nián 9 yuè tōng guò quán mín gōng jué jiā rù liǎo lián hé guó。
Zhao: Switzerland was a neutral nation until September 2002 when a referendum decided to join UN. - quán mín gōng jué zài 2002 nián 3 yuè 3 rì jǔ xíng, ruì shì zài 2002 nián 9 yuè 10 rì chéng wéi lián hé guó de yī yuán。
The referendum took place on March 3rd,2002,and Switzerland became a member of UN on September 10th,2002.- cí wēn lì, wū 'ěr lǐ xī 1484 - 1531 ruì shì zōng jiào gǎi gé jiā, tā guān yú shèng jīng( 1519 nián) jué duì quán wēi de jiǎng dào, biāo zhì zhe ruì shì gǎi gé de kāi shǐ
Swiss religious reformer whose sermons on the absolute authority of the Bible(1519) marked the beginning of the Reformation in Switzerland.- zhè liàng ` chū zū qì chē ' shì yī jià xiǎo xíng ruì shì fēi jī, jiào ` pí lè tè sī。 bō tè'。
The'taxi' is a small Swiss aeroplane called a'Pilatus Porter'.- shì yè shàng, ruì ēn yīn《 xī yǎ tú yè wèi mián》 (1993) zài cì zǒu hóng。
Professionally,Ryan reigned again in Sleepless in Seattle (1993).- nián nèi, dào fǎng běi měi zhōu gè guó de gǎng fǔ qí tā guān yuán bāo kuò zhèng zhì gù wèn bì ruì bó、 fǎ lǜ zhèng cè zhuān yuán féng huá jiàn、 bǎo 'ān jú jú cháng lí qìng níng、 gōng shāng jú jú cháng yú zōng yí、 yóu jiào yù shǔ shǔ cháng yú lí qīng píng shuài lǐng de jiào yù tǒng chóu wěi yuán huì dài biǎo tuán、 guī huá huán jìng dì zhèng jú jú cháng liáng bǎo róng、 jīng jì jú jú cháng yè shù ? jí mào yì shǔ shǔ cháng lí nián。
Other government officials who visited North America during the year included the Political Advisor, Mr Robert Pierce; the Solicitor-General, Mr Daniel Fung; the Secretary for Security, Mr Peter Lai; Secretary for Trade and Industry, Miss Denise Yue; a delegation from the Hong Kong Education Commission led by the Director of Education, Mrs Helen C P Lai Yu; the Secretary for Planning, Environment and Lands, Mr Bowen Leung; the Secretary for Economic Services, Mr Stephen Ip; and the Director General of Trade, Mr Alan Lai.- jī mǔ dāng shí shì wèi yú xīn mò xī gē zhōu lā sī wéi jiā sī de xīn mò xī gē hǎi lán cí dà xué de bàng qiú jiào liàn。 tā dǎ diàn huà xiàng jiā lì fú ní yà zhōu 'ā nà hǎi mǔ shì de yī jiā yùn dòng fú zhuāng gōng sī dìng duì fú shí, kè ruì jī tè zhèng fù zé xiāo shòu jiē dài。
Then the baseball coach at New Mexico Highlands University in Las Vegas, N.Mex., Kim called an Anaheim, Calif., sportswear company to order team jackets. The sales rep happened to be Krickitt.- āi mǐ lì yà- luó màn ní yà yì dà lì běi bù pí lín yà dé lǐ yà hǎi de dì qū。 dé míng yú 'āi mǐ lì yà dào, yī tiáo pū shè yú gōng yuán qián 187 nián de luó mǎ dào lù, gāi dào lián jiē pà qīn chá hé ruì mǐ ní, gāi dì qū zài gōng yuán 15 shì jì bèi lún bā dì rén zhēng fú, yú 1861 nián chéng wéi yì dà lì dì guó de yī bù fēn
A region of northern Italy bordering on the Adriatic Sea. Named for the Aemilian Way, a Roman road laid out in187 b.c. that connected Piacenza with Rimini, the area was conquered by the Lombards in the fifth century a.d. and became part of the kingdom of Italy in1861.- ruì shì hé měi guó de qǐ yè jiā yǐ jīng zài zhè lǐ ( bō 'ēn ) zhù cè liǎo yī gè míng wéi ‘ bái xīng yùn shū gōng sī ’ de xīn gōng sī。 bái xīng gōng sī shì yuán lái nà sōu zāo 'è yùn de chuán de suǒ yòu zhě。 tā men zhèng zài xún qiú tóu zī zhě yǐ biàn jiàn zào yī sōu yōng yòu zuì xīn jì shù de tài tǎn ní kè hào de fù zhì pǐn, bìng jìhuà zài 2002 nián, jí zài bēi jù fā shēng zhěng 90 nián hòu yóu yīng guó shǐ wǎng niǔ yuē。
Swiss and American entrepreneurs have registered a new company here as the White Star Line -- the name of the owners of the original, doomed vessel -- and are seeking investors to build a technologically updated replica to sail from Britain to New York exactly 90 years after the tragedy, in the year 2002. - yǐngpiān tū rú qí lái de hōng dòng xiào yìng xiǎn shì liǎo diǎn xíng de ruì ēn fēng gé: yòu diǎn 'ér hú tú, ǒu 'ěr fā fēng, kě 'ài zhì jí, yǒng yuǎn shì 'ài qíng xǐ jù piàn zhōng rě rén 'ài de nǚ zhùjué。 ruì ēn hé dān ní sī · kuí dé jié hūn hòu, tā de gè rén gǎn qíng shēng huó biàn wěn dìng xià lái。
The sudden cinematic sensation had found her stock in trade characterization: the slightly befuddled,occasionally daffy,endlessly adorable,and always endearing comic? romantic heroine.- duàn qí ruì 、 xú shì chāng、 cáo kūn、 wú pèi fú děng děng, tā men dū xiǎng zhèn yā rén mín, dàn shì jiēguǒ dōubèi rén mín tuī fān。
Tuan Chi-jui, Hsu Shih-chang, Tsao Kun, Wu Pei-fu and all the rest wanted to repress the people, but finally they were all overthrown by the people. - luó ruì xiān shēng fǎng fó zài wán chéng qǐng rén huà xiàng de dòng zuò shí shuì zhe liǎo, shì sòng lái de zǎo cān jīng xǐng liǎo tā。
Completing his resemblance to a man who was sitting for his portrait, Mr. Lorry dropped off to sleep.- měnggǔ dùn jiā ná dà xīn bù lún ruì kè shěng dōng nán bù yī chéng shì, wèi yú shèng yuē hàn de dōng běi bù。 ā kǎ dí yà rén shǒu xiān dìng jū yú cǐ, 1763 nián dé guó rén chóngxīn dìng jū。 rén kǒu 54, 743
A city of southeast New Brunswick, Canada, northeast of Saint John. Originally settled by Acadians, it was resettled by Germans in1763. Population,54, 743.- zài jīn róng fēng bào wēi jī xià, xǐ jiàn jìn qī de guó huì guǎng fàn bìng shēn rù dì tàn tǎo liǎo xǔ duō duǎn qī yǔ cháng qī de yìng duì cè lüè, qí zhōng yóu yǐ guó huì yì yuán lín ruì shēng de dòng yì, gèng tǐ xiàn liǎo zhèng zhì lǐng xiù zài nì jìng zhōng de dà wú wèi jīng shén。
As the financial storm wrecks havoc over the Asian region, it is heartening to note that, in recent sittings of Parliament, MPs deliberated on the issues arising and proposed a number of long- and short-term strategies to cushion the impact of the financial crisis on Singapore. The political leadership has shown that it is not only resourceful, but also bold in tackling the issues head-on.- míng xīng men yě nán miǎn yòu “ jī cún shuǐfèn”, dàn tā men cóng bùwèi qí suǒ kùn héng héng xiāng fǎn tā men zūn xún hǎo lāi wù míng xīng méi gé · ruì ēn de jiào liàn mài kè · qiáo zhì de jiàn yì:“ rú guǒ míng xīng men xiǎng kuài sù shòu shēn, zài jī ròu sōng chí de bù wèi tú xiē zhì chuāng gāo jí kě。” tā shuō:“ zhì chuāng gāo díquè kě yǐ xī shōu shuǐfèn bìng zài jǐ xiǎo shí jiàn xiào。”
Yes, stars get fluid retention, too, but they don't put up with it instead they follow the advice of Michael George, trainer to Hollywood star Meg Ryan:“ If celebrities need to look thinner fast, they often apply a little of the haemorrhoid treatment cream to where they're feeling flabby,” he told us. “ The cream actually sucks out moisture and can slim you sonw in a matter of hours.”- wǒ bìng bù rèn wéi ruì kè sī zhēn de shā liǎo mài kěn qí, dàn yě kě néng ràng tā děng sǐ, duì lǎo tiān lái shuō zhè liǎng zhǒng qíng kuàng shì yī yàng de, dàn duì fǎ lǜ lái shuō què bù yī yàng。 rú guǒ tā gān liǎo, bào yìng jiù yìng yàn zài tā shēn shàng。 tiān wǎng huī huī, shū 'ér bù lòu。
I don't think Rex would have actually murdered Mackenzie, but he might have left him to die. The same thing before the Lord, but not the same thing before the law. If he did, retribution's caught up with him. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small.- mò xī gē chéng tiān zhù jiào de yī fèn zá zhì shèn zhì yào qiú fú kè sī tóng yǐ jīng lí yì de qī zǐ nǔ wò - kè ruì tè lǐ 'ào zài dù jié hé。 liǎng rén zài jié hūn 20 nián hòu yú 1991 nián lí hūn。
The rumors prompted a magazine then published by the Catholic archdiocese of Mexico City, Nuevo Criterio, to urge Fox to reunite with his former wife, Lillian de la Concha, whom he divorced in 1991 after a 20-year marriage.- kē 'ěr bǐ fū fù qí shí shì bìng bù fù yòu de zhōng chǎn jiē jí, ér qiě liǎng rén yǐ jīng lí hūn, cǐ cì lián shǒu zhǐ wéi yī gè mùdì, zhǎo dào tā men 14 suì de 'ér zǐ 'ài ruì kè, ài ruì kè zài tóng 'ā màn dá de nán yǒu yī qǐ dù jiǎ shí shī zōng。
The Kirbys are actually a middle class,divorced couple reunited for the sole purpose of finding their 14-year-old son Eric,who disappeared while vacationing with Amanda's boyfriend.- hè sī tí nǚ zào shén, kè luó nuò sī yǔ ruì yà zhī nǚ
The goddess of the hearth, daughter of Cronus and Rhea.- dé mò tè 'ěr zhù guǎn shōu huò de nǚ shén, shì ruì yà hé kè luó nuò sī de nǚ 'ér, pò 'ěr sài fú niè de mǔ qīn
The goddess of the harvest, daughter of Rhea and Cronus and mother of Persephone.- tí dào hè lā( zhū nuò), wǒ men dà dǐ dōuzhī dào tā shì zhòu sī de qī zǐ; tā yuán lái shì kè luò nuò sī hé ruì yà de nǚ 'ér。
Hera(Juno), Known to us chiefly as the wife of Zeus, was a daughter of Cronus and Rhea.- zuì zǎo de mǔ qīn jié kě zhuī sù dào gǔ xī là wéi jì niàn ruì yì (rhea, gǔ xī là shén huà zhōng de zhū shén zhī mǔ ) ér jǔ xíng de chūn jì qìng zhù huó dòng。
The earliest Mother's Day celebrations can be traced back to the spring celebrations of ancient Greece in honor of Rhea, the Mother of the Gods.- dàn jù yòu fěng cì yì wèi de shì, zhè zuò chéng wéi yǐ hūn fù nǚ jìn dì de shén cí shì wéi yī wèi fù nǚ - shēng yù nǚ shén ruì yà - ér jiàn。 tā shì wàn shén zhī shén - zhòu sī de mǔ qīn。
Ironically, the shrine that was off-limits to married women was dedicated to a woman, the fertility goddess Rhea, who was the mother of the supreme god Zeus.- ( luó mǎ shén huà) luó mǎ chuàng jiàn zhě; bèi fù mǔ( lì yà xī 'ěr wéi yà hé mǎ 'ěr sī) yí qì hòu, hé xiōng dì ruì mó sī bèi láng wèi dà; zài luó mǎ de jiàn zhù shàng yǔ qí dì zhēng chǎo jiāng qí shā hài。
(Roman mythology) founder of Rome; suckled with his twin brother Remus by a wolf after their parents (Rhea Silvia and Mars) abandoned them; Romulus killed Remus in an argument over the building of Rome.
|
|
|