灵中英惯用例句:
  • 体操训练那种用来提高和展示力量，平衡能力和灵敏性的体育训练，特别是在一些专门器械上进行或使用这些器械的训练
    Physical exercises designed to develop and display strength, balance, and agility, especially those performed on or with specialized apparatus.
  • 击剑运动员要求有平衡、协调，注意力集中，思想和反应速度快，灵活性和柔韧性等素质。
    Fencing requires balance, coordination, concentration, speed of thought and reaction, agility and flexibility.
  • 它要求有速度，有力量，协调(平衡)，耐久力，灵敏性，柔韧性，协同配合和良好的步法等。
    It requires speed, strength, balance, stamina, agility, flexibity, coordination and good footwork.
  • 它要求有速度、有力量、协调(平衡)、耐久力、灵敏性、柔韧性、协同配合的良好的步法等。
    It requires speed, strength, balance, stamina, agility, felicity, coordination and good footwork.
  • 拳击手应力量大、耐力强、速度快、灵活性好，要果断、勇敢。
    A boxer should be of strength, stamina, speed, agility, determination and courage.
  • 它需要速度、协调(平衡)、耐力、灵敏、柔韧、协作良好的步法。
    It requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination and good footwork.
  • 羽毛球要求速度、协调、耐力、灵敏、柔韧、协作以及良好的步法。
    Badminton requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination, and good footwork.
  • 我还建议采用伸展和放松练习。这可以发展柔韧和灵敏素质。
    I also recommend stretching and loosening up which will help to develop flexibility and agility.
  • 只有付出这样高的代价，才能保证晚会演出时动作灵活、跳跃自如。
    The agility and bounds of the evening were insured only a price like this.
  • 除要求力量外，摔跤运动员还要具备速度、耐力、灵活、柔韧和协调等素质。
    Besides strength, a wrestler also requires speed, agility, flexibility and coordination.
  • 轻盈地轻快优雅地；灵巧地
    With agility and grace; nimbly.
  • 杂技演员，体操运动员在体操的平衡与灵活技巧方面十分娴熟
    One who is skilled in feats of balance and agility in gymnastics.
  • 獴任一种獴属及相关种属的东半球食肉哺乳动物，有一柔软而灵活的躯体和长尾巴，善于捕食毒蛇
    Any of various Old World carnivorous mammals of the genus Herpestes and related genera, having a slender agile body and a long tail and noted for the ability to seize and kill venomous snakes.
  • 这种原始微型轿车的全新型号、机敏灵活的赛车——其特色是新的多重连接悬浮——在崎岖的公路和城市街道上开起来同样自如。
    A thoroughly modern version of the original Mini, this agile sport sedan -- which features a new multilink suspension -- is equally at home on winding roads and urban streets.
  • 调整后，全军军以上机关共减少1500余个机关部门，军队领导指挥体制进一步趋向精干、灵敏、高效。
    Following this, the total number of organs at and above the corps level was reduced by over 1,500, making the command structure leaner, more agile and efficient.
  • 我在那篇文章只指出，美国军队映带建立规模更小的部队。因为通过使军队更小型化，他们会变得更加灵活，并且你可以用知识来取代集中。
    The paper argued the United States should move toward smaller forces because,by making them smaller they become more agile,and you can substitue knowledge for mass.
  • “你平时苗条灵活，精力充沛，这下子可难了。
    “It’s difficult when you’re used to being really fit and agile,having an enormous amount of energy and strength and a really flat stomach.
  • 他年事渐高，而且不象过去那样灵活了。
    Well , he is getting on now , and is not as agile as he was.
  • 长尾机灵夜间活动的非洲狐猴，毛浓密，大眼大耳。
    agile long-tailed nocturnal African lemur with dense woolly fur and large eyes and ears.
  • 龟在陆地上行动笨拙，在水里则很灵活。
    On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agile.
  • 大型灵巧的树栖猴子，四肢和尾巴长，上眼睑为白色。
    large agile arboreal monkey with long limbs and tail and white upper eyelids.
  • 东半球敏捷的灵猫，有带斑点的皮毛和圈状的长尾巴。
    agile Old World viverrine having a spotted coat and long ringed tail.
  • 东半球敏捷的灰色灵猫；捕食蛇和啮齿动物。
    agile grizzled Old World viverrine; preys on snakes and rodents.
  • 岩羚一种灵巧的小型非洲羚羊（岩羚），长有大耳朵
    A small, agile African antelope(Oreotragus oreotragus) having large ears.
  • 他回答新闻记者的问题很灵活。
    The problem that he answers newsman is very agile.
  • 解迷必须有机灵的头脑。
    One need an agile mind to solve puzzles.
  • 行动灵便的在运动中轻柔或灵活的
    Limber or agile in movement.
  • 敏捷；灵活敏捷的状态或品质；灵活
    The state or quality of being agile; nimbleness.
  • 他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。
    He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.
  • 即使雄鸡巷的幽灵在咄咄逼人地发出它的预言之后销声匿迹整整十二年，去年的精灵们咄咄逼人发出的预言仍跟她差不多，只是少了几分超自然的独创性而已。
    Even the Cock-lane ghost had been laid only a round dozen of years, after rapping out its messages, as the spirits of this very year last past (supernaturally deficient in originality) rapped out theirs.
  • 灵液诸神血管里流动着的稀有液体
    The rarefied fluid said to run in the veins of the gods.
  • 所以，虽然我否认说诗人会垄断灵感，但我还是把他们列人命运宠儿这一杰出人才的行列。
    And so, though I may deny poets their monopoly on inspi ration, I still place them in a select group of Fortune's darlings.